neRID AND MENTORING
It is widely known that new interpreters, including recent graduates, can face challenges entering the interpreting field. This was my experience coming out of college. I wasn’t sure where to turn. I graduated in 2020 at the height of the pandemic and felt isolated from the interpreting world. I knew my skills still needed to develop but I didn’t have many connections in the interpreting world. During that time, neRID reached out and gave me an amazing opportunity to partner with a certified interpreter and develop my skills through mentorship!
neRID is making an effort to support developing interpreters. We are providing 12 hours of free mentorship to each UNO graduate from qualified, licensed or certified neRID interpreters. This experience not only helps the new interpreters develop skills, but it also gives them a relational connection to the interpreting community as a whole! neRID is compiling a list of interpreters in the Nebraska area who are willing to mentor others as the need arises. This way there will be a resource for individuals seeking mentorship to connect with those who are willing to be mentors. All meeting details, times, and fees will be decided between the mentor and mentee themselves. If you are considering being a mentor or if you are seeking mentorship, please contact president@nebraskarid.org for more information.
-Morgan Miller, Metro Area Representative