15 de abril 2021 / April 15, 2021
Visite nuestra página de recursos de video para una variedad de videos informativos de nuestros colaboradores.
Visit our Video Resource Page to find a variety of informational videos from our partners. 
El lenguaje como medicina: encontrando palabras adecuadas para conversaciones adecuadas
Language as Medicine: Finding the Right Words for the Right Conversations
Intelectualmente sabemos que la muerte es inevitable, pero ¿cómo encontramos el lenguaje y el estado mental para considerar el tipo de atención médica que nosotros mismos, y nuestros seres queridos, queremos si nos llegáramos a enfermar gravemente? La pandemia de COVID nos ha brindado la oportunidad de comenzar esta conversación tan importante, una oportunidad que nos permite platicar con las personas que más amamos de una manera muy intima. La Dra. Sunita Puri, autora de la aclamada memoria literaria, That Good Night: Life and Medicine in the Eleventh Hour, compartirá su sabiduría sobre este tema basándose en su trabajo como directora médica de medicina paliativa en USC, y su experiencia personal teniendo estas conversaciones con pacientes y familiares durante la pandemia de COVID. Las conversaciones oportunas, realizadas con compasión y precisión, tienen el potencial de evitar al menos parte del sufrimiento que se ha presenciado durante el último año.

Cuándo: miércoles 21 de abril del 2021 de 6:00 a 7:00 p.m. PDT
Dónde: El evento tendrá lugar en Zoom Webinar

Este evento es gratuito, pero es necesario registrarse. Siga el enlace para registrarse.
We may know intellectually that mortality is inevitable, but how do we access the language and state of mind necessary to consider the type of care we - and our loved ones - want when we fall ill? The COVID pandemic has presented us with an opportunity to begin this crucial conversation, which offers an opportunity for true intimacy with the people we love. Dr. Sunita Puri, author of the acclaimed literary memoir, That Good Night: Life and Medicine in the Eleventh Hour, will share her wisdom on this subject based on her work as Medical Director of Palliative Medicine at USC, and her front-line experience having these discussions with patients and families during the COVID pandemic. Timely conversations, conducted with compassion and precision, have the potential to avoid at least some of the suffering she has witnessed over the last year. 

When: Wednesday, April 21, 2021 from 6:00 to 7:00 pm PDT
Where: The event will take place on Zoom Webinar

This event is free, but registration is required. Click here to register.
MANTÉNGASE INFORMADO!
City of Santa Barbara Fire Department
Videos Informativos sobre COVID-19
Manténgase informado con estos videos informativos sobre el COVID-19. Los videos hablan de temas diversos y son actualizados cada semana, los días miércoles. Para ver videos actualizados, sigan la página de Facebook: @CityofSBOES o visiten el sitio web.
Santa Barbara County Public Health
Clínicas de vacunación comunitaria
Manténgase informado acerca de la disponibilidad de vacunas para los residentes del condado de Santa Barbara. Haga su cita!
NECESIDADES BÁSICAS
SEE International
Programa de cuidado de la vista de Santa Bárbara
Santa Barbara Tenents Union
Educación y Asistencia Legal GRATIS para inquilinos
Educación y asistencia legal gratuita para arrendatarios están disponibles los jueves a partir de las 5:30 p.m. a través de zoom. Para conocer los detalles sobre la reunión, consulte el folleto.
EL BIENESTAR Y LA SALUD MENTAL
Mental Wellness Center
Programa de bienestar comunitario
Atreves de su Programa de Bienestar Comunitario (CWP, por sus siglas en inglés), Mental Wellness Center ofrece una gama de actividades gratuitas o de bajo costo que incorporan apoyo, conciencia, comprensión y sanación en un espacio seguro. Visite el sitio web para obtener más información sobre las clases y grupos de apoyo disponibles. Durante la pandemia de COVID-19, estos grupos se reúnen por ZOOM. Tenga en cuenta que no todas las clases o grupos de apoyo se ofrecen en español.
CALM
Cuidando Nuestra Salud en Tiempos de COVID
En esta clase aprenderá acerca de los beneficios que trae el mantener una rutina de autocuidado. También desarrollara un plan de autocuidado, identificara las barreras que previenen el autocuidado, y aprenderá una estrategia de relajación para utilizar a diario. Para mas información, visitar el sitio web.
Coronavirus Crisis Resources
STAY INFORMED!
City of Santa Barbara Fire Department
COVID-19 Information Videos
Stay up to date with these informative videos on COVID-19. The videos talk about different topics and are updated every week, on Wednesdays. For updated videos, follow the Facebook page: @CityofSBOES or visit the website.
Santa Barbara County Public Health
Public Health Department Vaccination Clinics
Stay informed about vaccine availability for Santa Barbara County residents. Make your appointment!
BASIC NEEDS
SEE International
Santa Barbara Vision Care Program
Free eye exams and eyeglasses* are available for uninsured children and adults of all ages. *There is a restricted selection of glasses available; SBVC covers either clear single vision or clear bifocals*. For more information or to schedule an appointment, please call 805-963-3303 or visit https://www.seeintl.org/sbvcp/.
Santa Barbara Tenents Union
Education and FREE Legal Assistance for Tenants
Education and free legal assistance for tenants is available on Thursdays starting at 5:30pm via Zoom. For meeting details, please click on learn more below.
MENTAL HEALTH & BEHAVIORAL WELLNESS
Mental Wellness Center
Community Wellness Program
Through the Mental Wellness Center's Community Wellness Program (CWP) they offer a range of free and/or low-cost activities incorporating support, awareness, and understanding in a safe space of healing. Visit the website for more information on available classes/support groups. During COVID-19, these have moved to Zoom platform, please note not all classes/support groups are offered in Spanish.
CALM
Caring for our Health in Times of COVID
In this workshop, you will learn about the benefits of maintaining a healthy self-care routine. Participants will develop a personalized self-care plan, identify potential barriers, and learn a helpful relaxation strategy to utilize daily. For more information, visit their webpage.
CONTÀCTENOS / CONTACT
Contáctenos
Contáctenos si desea recibir más información o compartir servicios y recursos adicionales.


Adriana Marroquin, Chair
Contact Us
Please contact us if you have a resource to share or you would like more information.


Adriana Marroquin, Chair