January 16, 2025


NO SCHOOL MONDAY JAN 20 - MLK JR. DAY


16 de enero de 2025


NO HAY CLASES EL LUNES 20 DE ENERO - DÍA DE MLK JR.

Important Dates - PLEASE REVIEW, THERE HAVE BEEN UPDATES  - Fechas Importantes-Calendario de Gillespie 

Reminder: 8th to 9th Grade Transition Info at VPM High School Tonight


Recordatorio: Información sobre la transición del 8vo. al 9no. grado en la escuela secundaria VPM esta noche


Change in the Date!


New Date: March 5, 5:30-7 p.m at Gillespie


Gillespie’s 3rd annual STEAM FAIR (Science, Technology, Engineering, Art {including music and dance}, and Math)



¡Cambio de fecha!


Nueva fecha: 5 de marzo, de 5:30 a 7 p. m.

Tercera Feria Anual STEAM en Gillespie (ciencia, tecnología, ingeniería, arte -incluida música y danza- y matemáticas)

As we near the second semester, take a minute to review these policies with your student.


A medida que nos acercamos al segundo semestre, tómese un minuto para revisar estas políticas con su estudiante.

CELL PHONES MUST BE OFF AND AWAY THROUGHOUT THE ENTIRE DAY. Please call the office if you need to reach your student during school hours. 


LOS TELÉFONOS CELULARES DEBERÁN ESTAR APAGADOS Y GUARDADOS DURANTE TODO EL DÍA


Si necesita comunicarse con su estudiante durante el día escolar, llame a la oficina.


Main Office/Oficina Principal (608) 663-6403

Email: /Correo electrónico: Gillespie@madison.k12.wi.us



Students are not allowed to order food to be delivered to Gillespie. It poses a safety risk when students are opening doors for delivery drivers.  


If you are dropping off food for your student, bring it to the main office before or during the lunch hour period:


Mondays 11:45 - 12:25 pm

Tuesday - Friday - 12:41 - 1:21 pm


Este es un recordatorio sobre nuestra política escolar con respecto a las entregas de alimentos en Gillespie. Su cooperación es muy apreciada.


Los estudiantes no pueden pedir comida para entregar a Gillespie. Representa un riesgo para la seguridad cuando los estudiantes abren las puertas a los conductores de reparto.


Si va a dejar comida para su estudiante, asegúrese de dejarla en la oficina durante el horario de almuerzo, no durante el horario de clase. Estos son los horarios en los que los estudiantes almuerzan. Por favor permita suficiente tiempo para que los estudiantes coman para que lleguen a su clase de quinta hora.


Lunes 11:45 - 12:25 pm

Martes - Viernes - 12:41 - 1:21 pm

Congratulations to our December Leaders of the Pack! Their teachers nominated them as exceptional examples of our PACK Values! Perseverance, Achievement, Community, and Kindness! 


Español:

¡Felicitaciones a nuestros líderes del (Pack) de diciembre! ¡Sus maestros los nominaron como ejemplos excepcionales de nuestros valores (PACK)! ¡Perseverancia, logros, comunidad y amabilidad!


Alexis C, Jeanberly M, Maddie M, Myles V, Bryson J, Tenzin S, RJ W, Thomas M, T Caroline M, Dulce A, not pictured: Talayaja J, and Jude M

On Tuesday, January 14th, Gillespie had its biggest-ever spelling bee. Thirty students took part, and at the end, seventh-grade scholar Thomas McKay was our champion!


The next step for Thomas is the Madison All-City Spelling Bee, which takes place on Saturday, February 15 at Edgewood College.


Congratulations, too, to our runner-up, Simon Akins, who will represent Gillespie in the event Thomas is unable to.


Español:

El martes 14 de enero, Gillespie celebró su concurso de ortografía más grande hasta la fecha. Participaron treinta estudiantes y, al final, el alumno de séptimo grado Thomas McKay fue nuestro campeón.


El próximo paso para Thomas es el concurso de ortografía All-City de Madison, que se llevará a cabo el sábado 15 de febrero en Edgewood College.


Felicitaciones también a nuestro segundo lugar, Simon Akins, quien representará a Gillespie en caso de que Thomas no pueda hacerlo.

Updated Information Regarding Respiratory Illness and COVID Guidelines


Información actualizada sobre enfermedades respiratorias y pautas de COVID


Advanced Learning Newsletter

Boletín de aprendizaje avanzado 






Updates:


  • Starting Feb 3rd - April 14: scratch coding club on Mondays from 2:45-3:45 pm. Open to every grade, only 15 spots are available each Monday.


  • The basketball schedule should be available after Jan.21. 


Boys' basketball has officially started, and games will begin soon! Practice is on Thursdays and Fridays, and games are on Mondays and Wednesdays. The schedule will follow soon.


*Tuesday reports are MANDATORY for basketball game participation. This form is located on the bulletin board outside the main office and due at the end of the day.


Ski Club has also started. If your student is interested, they should see Mr. Harmon jaharmon@madison.k12.wi.us for forms and payments. The spots fill fast!


Ski Trip Waiver Form Required

Monday 1/27(no school) - ALREADY FILLED

Friday 2/14 (no school) - 35 spots, first come, first served

Saturday 3/1 - 35 spots, first come, first served


MSCR after-school is a DROP-IN Program with clubs that do not run during lunch.


Lunch Time and After School Clubs:

  • Girls Group (M and W)
  • Scratch Coding (M ends 4/14)
  • Boys Group (M-F)
  • Cooking Club (W)
  • Nails and Spa (M and W)
  • GSA (W at lunch)
  • LSU (W at lunch)
  • Board Games (T, W, TH)
  • Video Game Club (TH)
  • BSU (Every other W once a month F at lunch)
  • Sonic Club (F at lunch)
  • Magic Club (T at lunch)


You can reach MSCR director Issis Hardy at ichardy@madison.k12.wi.us


MSCR SPORTS SCHEDULE 2024-25


After-School Website


Español


Actualizaciones:


  • Del 3 de febrero al 14 de abril: club de programación Scratch los lunes de 14:45 a 15:45 h. Abierto a todos los grados, solo hay 15 lugares disponibles cada lunes.


  • El calendario de baloncesto debería estar disponible después del 21 de enero.


¡El baloncesto masculino ha comenzado oficialmente y los partidos comenzarán pronto! Las prácticas son los jueves y viernes, y los partidos son los lunes y miércoles. Pronto publicaremos el cronograma.


*Los informes de los martes son OBLIGATORIOS para participar en los partidos de baloncesto. Este formulario se encuentra en el tablón de anuncios que se encuentra fuera de la oficina principal y debe entregarse al final del día..


También ha empezado el Club de Esquiar. Si su estudiante está interesado, debe consultar al Sr. Harmon.jaharmon@madison.k12.wi.us Para formularios y pagos. ¡Las plazas se llenan rápido!


Formulario de exención de viaje de esquí


Lunes 27 de enero (no hay clases): YA SE LLENARON LAS PLAZAS

Viernes 14 de febrero (no hay clases): 35 plazas, por orden de llegada

Sábado 1 de marzo: 35 plazas, por orden de llegada


El programa extraescolar de MSCR es un programa SIN CITA PREVIA con clubes que no funcionan durante el almuerzo.


Consulte el sitio web de MSCR para obtener información y actualizaciones.


Clubes de almuerzo y después de la escuela:


  • Grupo de niñas (lunes y miércoles)
  • Scratch Coding (L termina 14/4)
  • Grupo de niños (lunes a viernes)
  • Club de cocina (miércoles)
  • Uñas y spa (lunes y miércoles)
  • GSA (miércoles a la hora del almuerzo)
  • LSU (miércoles a la hora del almuerzo)
  • Juegos de mesa (martes, miércoles, jueves)
  • Club de videojuegos (martes y jueves)
  • BSU (todos los miércoles una vez al mes, viernes a la hora del almuerzo)
  • Club de Sonic (viernes a la hora del almuerzo)
  • Club de magia (martes a la hora del almuerzo)


Los INFORMES DEL MARTES siempre deben entregarse al final del día.


Puede comunicarse con la directora de MSCR, Issis Hardy, en ichardy@madison.k12.wi.us


HORARIOS MSCR DE DEPORTES 2024-25


sitio web de despúes de la escuela

Bus Route Information

Información de la ruta del autobús

Lunch Menus / School Cafe Information

Menús de almuerzo/Información del programa de alimentos escolar (School Cafe)

MMSD District Calendar 2024-25

Calendario Escolar del distrito MMSD 2024-25

ATTENDANCE AND INFINITE CAMPUS SUPPORT AND INFORMATION//AUSENCIAS / ASISTENCIA Y APOYO E INFORMACIÓN DEL CAMPUS INFINITO
Follow Us on Facebook / Siguenos en Facebook
Visit Gillespie on X  / Visite Gillespie en X
Visit Gillespie Middle School's Website Visite el sitio web de la escuela secundaria Gillespie
WHAT IS PEACHJAR?

Box Tops for Education: Remember that each Box top is worth ten cents for the school. Buy, scan, and earn, simple.


recuerde que cada (box top) vale diez centavos para la escuela. Compre, escanee y gane, así de simple Box Tops For Education