How to Help Neighbors in Need

The shutdown of the federal government has resulted in a threat to the SNAP benefit program which provides food assistance to people in need. A federal judge has this afternoon issued an order requiring the federal government to continue funding the SNAP benefit program, although uncertainty about benefit delivery remains.. Without this ruling, the funding for the food assistance benefits will run out tomorrow, Saturday, November 1.

A significant number of members of our community rely on SNAP benefits which provide an average of $187 per month to those in the program. The Community Food Pantry, based at Christ Church San Marcos serves more than 1,100 people in Tarrytown and Sleepy Hollow. The community is also served by the Horseman's Harvest Food Pantry at St. Teresa of Avila Church in Sleepy Hollow and the Sleepy Hollow High School Food Pantry administered by the Foundation for the Public Schools of the Tarrytowns.

In addition to the threat of funding for the program running out during the federal government shutdown, changes to eligibility requirements will also begin to impact members of our community next month.

Our local community organizations are shoring up their resources in anticipation of these impacts. Many in our Village have expressed an interest in helping community members in need.

The following are some ways to assist:

• Donate to The Community Food Pantry
• Donate to the Horseman's Harvest Food Pantry
• Donate the Sleepy Hollow High School Food Pantry
• Drop off a grocery store gift card at the office of Christ Church San Marcos. They will be distributing a limited supply of gift cards to those who show their SNAP Benefits cards. The office is located at 43 South Broadway and open Tuesday to Thursday 9am to 5pm.
• Donate to the Tarrytown Sleepy Hollow Farmer's Market (TaSH) Food Assistance Fund. Beginning this week, SNAP Cardholders can recive $50 in SNAP tokens to use with TaSH Vendors.

Another way to help is to be connected directly with a community member who needs assistance. An organic effort on social media to connect neighbors in need with neighbors willing to help out has been developing, demonstrating how many residents are eager to assist. The Village can also help connect neighbors who want to connect directly with community members who need assistance by working with local community organizations like the Community Food Pantry and It Takes a Village.

If you would like to sign up to be a grocery buddy for a community member in need, please complete this form, and the Village will work with community organizations to identify a potential recipient. If you are a recipient of SNAP benefits, and would like to be connected with someone who can help you with groceries during the government shutdown, you may also complete this form. For more information, click on this link.

Cómo ayudar a los vecinos necesitados

El cierre del gobierno federal ha puesto en peligro el programa de asistencia alimentaria SNAP, que proporciona ayuda a personas necesitadas. Un juez federal emitió esta tarde una orden que obliga al gobierno federal a seguir financiando el programa SNAP, aunque persiste la incertidumbre sobre la entrega de los beneficios. Sin esta resolución, los fondos para la asistencia alimentaria se agotarán mañana, sábado 1 de noviembre.

Un número significativo de miembros de nuestra comunidad depende de los beneficios del programa SNAP, que proporciona un promedio de $187 al mes a quienes participan en él. El Banco de Alimentos Comunitario, ubicado en la Iglesia de Cristo de San Marcos, atiende a más de 1100 personas en Tarrytown y Sleepy Hollow. La comunidad también recibe apoyo del Banco de Alimentos Horseman's Harvest en la Iglesia de Santa Teresa de Ávila en Sleepy Hollow y del Banco de Alimentos de la Escuela Preparatoria de Sleepy Hollow, administrado por la Fundación para las Escuelas Públicas de Tarrytown.

Además de la amenaza de que se agoten los fondos para el programa durante el cierre del gobierno federal, los cambios en los requisitos de elegibilidad también comenzarán a afectar a los miembros de nuestra comunidad el próximo mes.

Nuestras organizaciones comunitarias locales están reforzando sus recursos ante la previsión de estos impactos. Muchos vecinos de nuestro pueblo han manifestado su interés en ayudar a los miembros de la comunidad que lo necesiten.

Aquí le presentamos algunas maneras de ayudar:

·        Done al Banco de Alimentos Comunitario

·        Done al Banco de Alimentos Horseman's Harvest

·        Done al Banco de Alimentos de la Escuela Preparatoria Sleepy Hollow

·        Deje una tarjeta de regalo de un supermercado en la oficina de la Iglesia de Cristo de San Marcos. Se distribuirán tarjetas de regalo a quienes presenten su tarjeta de beneficios SNAP. La oficina está ubicada en 43 South Broadway y está abierta de martes a jueves de 9:00 a 17:00.

·        Done al Fondo de Asistencia Alimentaria del Mercado de Agricultores de Tarrytown Sleepy Hollow (TaSH). A partir de esta semana, los titulares de la tarjeta SNAP pueden recibir $50 en cupones SNAP para usar con los vendedores de TaSH.

Otra forma de ayudar es conectarse directamente con un miembro de la comunidad que necesite asistencia. En las redes sociales se ha desarrollado una iniciativa espontánea para conectar a vecinos necesitados con vecinos dispuestos a ayudar, lo que demuestra el gran interés de muchos residentes por colaborar. El municipio también puede ayudar a conectar a los vecinos que deseen contactar directamente con miembros de la comunidad que necesiten asistencia, trabajando con organizaciones comunitarias locales como el Banco de Alimentos Comunitario y la iniciativa «Se Necesita un Pueblo».

Si desea inscribirse como voluntario para hacer las compras de un miembro de la comunidad que lo necesite, complete este formulario y el municipio trabajará con organizaciones comunitarias para identificar a un posible beneficiario. Si recibe beneficios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, por sus siglas en inglés) y desea conectarse con alguien que pueda ayudarle con las compras durante el cierre del gobierno, también puede completar este formulario. Para obtener más información, haga clic en este enlace.

Follow along on social media: