Symposium 2026 du Conseil canadien de la sécurité nautique : L’Éducation renforce la sécurité des eaux | | |
Le Symposium 2026 s'est tenu du 22 au 24 septembre à Québec. Vous trouverez ci-dessous les grandes lignes du programme. Les présentations (qui sont principalement en anglais) seront affichées sur le site Web du CCSN à Symposium annuel – Conseil canadien de la sécurité nautique
Recherche et sauvetage maritimes – Aller de l'avant
Douglas White, analyste principal des politiques, Recherche et sauvetage, Garde côtière canadienne
Avant de quitter le quai
Chantal D’Allaire, Directrice / Communication, Garde côtière auxiliaire canadienne (Québec)
Transports Canada et le Bureau de la sécurité nautique régional
Roch Anctil, Agent de la sécurité nautique, Bureau de la sécurité nautique, Région du Québec
Miniatelier sur les eaux froides
Facilitateurs : Ian Gilson, président des ateliers sur l’immersion en eaux froides, et Brenda Reeve, administrateur et administratrice du CCSN
Naviguer les tempêtes du changement, ensemble
Ryan Kelly, chef de la direction, Voile Canada
Le dispositif Antisink : Un gilet de sauvetage pour votre bateau
Katelyn Baker, directrice et chef du marketing, DSS Protection
Au-delà du message de sécurité nautique : Transformer l'éducation en action
Brenda Reeve, administratrice du CCSN et présidente de l'éducation, et Cheryl Gallagher de Playsafe Productions (une société de communication en sécurité terre/mer/air des loisirs et du travail)
Panel d'application de la loi en matière de nautisme – L'éducation
Facilitateurs : sergent David Charbonneau, gestionnaire, GRC – Programme maritime national, administrateur du CCSN, et sergent Nicolas Voyer, coordinateur nautique, Sureté du Québec
| |
Le pouvoir de la collaboration envers la création d'initiatives éducationnelles d'avant-garde
Ashley Jones, chef de la sécurité et de l'éducation aquatiques, Société royale de sauvetage du Royaume-Uni
Mustang Survival et St-Laurent 400 : Comment la course au large peut promouvoir la sécurité nautique
Pierre-Olivier Hivon, Émissaire de Mustang Survival et du CCSN
Service hydrographique du Canada
Jonathan Morin, Gestionnaire, Acquisition et gestion de données, Service hydrographique du Canada, Pêches et Océans Canada
Sécurité nautique : Une responsabilité partagée dans un environnement en mutation
Béatrice Launay, Ph. D, directrice du nautisme responsable et relations avec le milieu, Nautisme Québec
Café des voies navigables – Les médias sociaux
Facilitatrice Michelle McShane, administratrice du CCSN, mettant en vedette les Émissaires du CCSN Steve Bull, Pierre-Olivier Hivon et Mary-Beth McLaughlin
| |
Les personnes qui ont répondu au sondage post-événement ont estimé que le Symposium de Québec s'est avéré un succès éclatant. Ainsi, 94% d'entre elles ont dit que l'événement avait soit répondu à leurs attentes, soit les avait dépassées. Puis 88% d'entre elles ont fait savoir qu'elles prendraient part à un autre Symposium du CCSN.
Des cotes élevées ont été attribuées aux présentations, tant pour leur pertinence quant au thème du Symposium — L’Éducation renforce la sécurité des eaux — que pour la qualité des présentations mêmes :
« La variété et l'engagement des personnes participantes; j'ai adoré les excursions »
« Tout s'est avéré intéressant, pertinent et agréable »
« [J'ai adoré] l'interaction dans la salle. Tout le monde avec le même objectif, la même mission, et à la recherche de manières de faire progresser les choses. Que la police de la navigation et la GCC aient été présentes et nous aient fait part de ses points de vue, c'est brillant »
« Absolument fantastique! Informatif, divertissant, réel, et avec 3 différents points de vue »
(Le meilleur) « Le réseautage en personne. D'intéressants conférenciers, conférencières et sujets »
(Le meilleur) « La possibilité de visiter le brise-glace (ou les centres MRSC et des SCTM) s'est avérée une occasion véritablement unique et privilégiée ».
Tous nos remerciements vont au comité du Symposium, mené par la co-présidence de Michelle McShane et Brenda Reeve, de pair avec Arianne Gagné, Joe Gatfield, John McMullen et Jean Murray. Nos remerciements particuliers vont à Jason Krott pour s’être occupé du volet audiovisuel du Symposium de même qu'aux photographes Ron Kroeker et Lili Colby, et à Dave Moffatt qui, à titre de maître de cérémonie, a vu au bon déroulement du programme.
Nous remercions particulièrement la Garde côtière canadienne pour nous avoir accueillis pour des excursions sur le brise-glace NGCC Pierre Radisson ainsi qu'au centre secondaire de sauvetage maritime (MRSC) et au centre des Services de communication et de trafic maritimes (SCTM).
| |
De même, nous disons un gros merci et exprimons notre profonde reconnaissance aux commanditaires suivants sans lesquels la tenue de notre événement n'aurait pas été possible :
Commanditaire principal
Mustang Survival
Commanditaires Or
Port de Vancouver/Administration portuaire Vancouver Fraser
Yamaha Canada
Commanditaires Argent
DSS Protection
Inland
MD Marine
Mercury
Salus
UL
Western Marine/Transat Marine
Commanditaires Bronze
April Marine
Examen Bateau
C-TOW
NMMA Canada
Raymarine
Virtual Marine
| | Parés à naviguer : Connaissances, préparation, action | | Réservez la date pour le Symposium 2027 du Conseil canadien de la sécurité nautique à Halifax (Nouvelle-Écosse)! | | |
Joignez-vous à nous à l'hôtel Lord Nelson pour le Symposium 2027 du CCSN alors que nous examinerons ce qu'il faut pour s'avérer véritablement Parés à naviguer.
Notre thème — Connaissances, préparation, action — reconnaît que la meilleure sécurité nautique commence bien avant qu'on largue les amarres. Il faut les bonnes connaissances, une préparation réfléchie, puis la confiance en soi pour mettre ces connaissances en action lorsque ça compte.
Le Symposium de 2027 réunira des professionnels et professionnels, des éducateurs et éducatrices, des autorités policières, des représentants et représentantes de l'industrie, des chercheurs et chercheuses, des bénévoles et des partenaires du domaine de la sécurité nautique de partout au Canada afin de partager des idées, d'apprendre les uns des autres et d'examiner des approches pratiques pouvant améliorer la sécurité sur nos voies navigables.
Avec Halifax comme ville d'accueil, nous aurons aussi l'occasion de nous connecter à la communauté nautique et au patrimoine maritime uniques du Canada atlantique.
Parés à naviguer : Connaissances, préparation, action.
| | Les Prix de reconnaissance 2026 des bénévoles du CCSN | | |
Le Conseil canadien de la sécurité nautique compte sur le travail acharné et l’engagement de ses bénévoles, administrateurs, administratrices et autres partenaires pour soutenir la mission de notre organisation et pour diffuser ses programmes et événements de sécurité. Les Prix annuels de reconnaissance des bénévoles ont été remis par le président du CCSN, Peter Heard, et par le président de la reconnaissance, Chris Elliott, le 24 septembre à notre Symposium tenu à Québec. Toutes nos félicitations et nos sincères remerciements aux lauréates et lauréats de cette année pour leurs contributions exceptionnelles au Conseil canadien de la sécurité nautique.
John Gullick
Citation pour services distingués – En reconnaissance de votre leadership exceptionnel, de votre dévouement et de vos contributions considérables au comité de direction du Conseil canadien de la sécurité nautique
| | |
John McMullen
Citation pour services distingués – En reconnaissance de votre leadership exceptionnel, de votre dévouement et de votre service remarquable comme agent de soutien à la haute direction du Conseil canadien de la sécurité nautique
| | |
Jean Murray
Citation pour services distingués – En reconnaissance de votre leadership exceptionnel, de votre dévouement et de votre engagement de toute une vie au Conseil canadien de la sécurité nautique
| | |
Sean Arbour
Certificat de service – En reconnaissance de votre contribution exceptionnelle au Symposium annuel et de votre service dévoué au conseil d’administration du Conseil canadien de la sécurité nautique
Jason Krott
Certificat de service – En reconnaissance de votre service dévoué au conseil d’administration du Conseil canadien de la sécurité nautique
Gaëtan Chénier
Certificat de mérite – En reconnaissance de votre dévouement exceptionnel et de votre service de longue date à faire avancer les communications bilingues du Conseil canadien de la sécurité nautique
Georgian Bay Association
Certificat de mérite – En reconnaissance de votre engagement exceptionnel à promouvoir les pratiques du nautisme sécuritaire et responsable
Lorne Edwards
Certificat de mérite – En reconnaissance de votre dévouement exceptionnel à promouvoir la sécurité nautique et à soutenir la mission du Conseil canadien de la sécurité nautique
Michelle McShane
Certificat de mérite – En reconnaissance de votre leadership et de votre dévouement exceptionnels à faire avancer les communications du CCSN et le leadership quant au Symposium
Michael Vollmer
Certificat de mérite – En reconnaissance de votre dévouement exceptionnel et de votre contribution durable en ayant assuré la marque de commerce pour le nom et le logo du Conseil canadien de la sécurité nautique
| | Nouvelles dates pour les ateliers virtuels sur l’immersion en eaux froides | | Prix canadiens de la sécurité nautique (dits CASBA) | | |
Le Conseil canadien de la sécurité nautique accepte dès maintenant les candidatures pour les Prix canadiens de la sécurité nautique (dits CASBA) de 2026.
Le gala et dîner de remise des prix CASBA de l'année aura lieu au National Yacht Club de Toronto (Ontario) le dimanche 17 janvier 2027. Cet événement spécial met en lumière les contributions remarquables de particuliers, de bénévoles, de professionnelles et professionnels ainsi que d'organisations qui se consacrent à la promotion de la sécurité nautique et à l'intendance environnementale.
Comment soumettre une candidature : Grâce à nos 12 catégories de prix, les occasions ne manquent pas pour reconnaître de méritants chefs de file de notre communauté. Les formulaires de candidature et les détails sur les catégories sont disponibles sur le site Web du CCSN : https://csbc.ca/fr-ca/canadian-safe-boating-awards-casbas/
Date limite importante : Veuillez svp transmettre vos candidatures d'ici le 31 octobre 2026. Ne manquez pas cette occasion de célébrer l'excellence en matière de sécurité nautique — soumettez vos candidatures dès aujourd'hui!
Les billets d'entrée sont maintenant disponibles et peuvent être achetés ici. Insert link Inscription à l’ACOCA – Conseil canadien de la sécurité nautique
Pour toute question, n'hésitez pas à communiquer avec Dave Moffatt à Dave.Moffatt@csbc.ca
| | |
Rapports sur la noyade
Avec nos remerciements à la Société de sauvetage
| | |
Trafic maritime accru dans l'Arctique : les défis de R-S
Avec nos remerciements à l'organisation de sauvetage International Maritime Rescue Federation
| | Un récent article de l'organisation de sauvetage International Maritime Rescue Federation souligne les défis de recherche et sauvetage alors que l'activité maritime s'accroît dans l'Arctique. Il comprend (en anglais) le résumé suivant de la réponse du Canada : Au Canada en 2019, la Garde côtière a lancé, dans la région de l'Arctique, l'innovant Programme d'exercices destiné à fournir à l'industrie des croisières des lignes directrices sur les risques que présente la région, sur le fonctionnement du système de R-S, et sur la façon qu'une opération de sauvetage de masse se déroulerait dans les eaux de l'Arctique. Durant les mois d'été, lorsque les brise-glaces de la Garde côtière ne sont pas occupés à remplir leurs fonctions de déglaçage, ils sont aussi déployés vers des zones à risques plus élevés pour renforcer la couverture d'intervention. De tels efforts seront d'autant plus soutenus par les nouveaux navires de patrouille extracôtiers et de l'Arctique du Canada, aux côtés de la Garde côtière auxiliaire récemment élargie dans la région. Ainsi, les connaissances locales et les capacités des intervenants et intervenantes inuits serviront directement aux opérations de sauvetage de masse. Pour lire davantage sur le sujet (en anglais), allez à Operation location: As traffic in the Arctic grows, how can SAR keep up? | International Maritime Rescue Federation | | |
La Garde côtière canadienne embauche pour l'été
Source partielle du texte suivant : Garde côtière canadienne
| | La Garde côtière canadienne recrute officiellement des étudiants de niveau postsecondaire Postuler au Programme étudiant du service d’embarcations de sauvetage côtier : Étape 1. Qui peut postuler - Canada.ca pour le Programme des embarcations de sauvetage côtier (ESC) à l’été 2027. Les participants acquièrent une expérience pratique du soutien aux opérations de recherche et sauvetage maritimes au sein des 26 stations d’embarcations de sauvetage côtier au Canada. La date limite de dépôt d'une demande est le 2 novembre 2026. Pour des étudiants et étudiantes qualifiés, il s'agit d'une occasion incroyable de passer un été sur l'eau à promouvoir la sécurité nautique et à sauver des vies en intervenant auprès de plaisanciers en détresse. De nombreux étudiants et étudiantes du Programme des ESC reviennent année après année, puis connaissent de gratifiantes carrières dans la GCC ou ailleurs dans l'industrie maritime. | | |
Natalie Conway a été nommée nouvelle PDG de l’organisme de promotion du nautisme Boating Ontario, la date d'effet étant fixée au 1er septembre 2026. Elle travaillera aux côtés du PDG actuel, Rick Layzell, pendant qu'il fait la transition vers sa retraite le 31 décembre 2026. Le CCSN a beaucoup apprécié la collaboration et le soutien de Rick et de Boating Ontario, et nous nous réjouissons à l'idée de travailler avec Natalie. Plus d'information (en anglais) à Boating Ontario Welcomes Natalie Conway as Incoming CEO - Boating Industry Canada
Saviez-vous que vous pouvez aiguiller vers n’importe quel organisme de bienfaisance canadien enregistré un don que vous faites à la campagne Centraide? Veuillez svp considérer faire un don au Conseil canadien de la sécurité nautique ; notre numéro d’enregistrement est 875659864RR0001.
Le prochain Sommet international de la sécurité nautique et aquatique se tiendra du 5 au 8 avril 2027 au Hyatt Regency Dulles à Herndon (Virginie). Pour de plus amples informations (en anglais), allez à www.ibwss.org
| | | | |
