Fast 5 - Spanish

BIENVENIDOS A LAS "CINCO RÁPIDAS"

¡Una compilación de noticias, anuncios y recordatorios "fáciles de leer"!

¿Qué está pasando en el Distrito 65? El 'Fast' 5 se envía en inglés y español al personal, familias y miembros de la comunidad. ¿No quieres recibir el 'Fast 5'? Dése de baja oprimiendo el enlace al final de este correo electrónico. ¡Gracias por leer!

 

Los retratos de arte de medios digitales de Nichols cobran vida en el Centro ecológico de Evanston

Estudiantes de séptimo grado en la classe de Nicole nava en la escuela secundaria Nichols recientemente hicieron retratos digitales de polinizadores. Ahora la comunidad puede verlos en persona.


El proyecto inició con una presentación realizada por Leslie Shad, representante de Natural Habitat de Evanston, quien enseñó a los estudiantes por qué los polinizadores son importantes en el ecosistema local. También compartió maneras sencillas para proteger a los insectos no dañinos, tales como usar rastrillos en vez de máquinas sopladoras de hojas y dejar las hojas que caen de los árboles en donde están. Inspirados por su plática, los estudiantes eligieron imágenes de polinizadores hermosos y poco comunes para sus trabajos.


Para compartir su trabajo con toda la comunidad, la Coordinadora de sostenibilidad del Distrito 65, Karen Bireta, contactó a la maestra Nava con el Centro ecológico de Evanston para albergar la exhibición. El 27 de octubre más de 60 imágenes se exhibieron en un evento nocturno inaugural, las familias y miembros de la comunidad se reunieron para disfrutar de refrigerios y celebrar los trabajos de arte.


El Centro ecológico de Evanston exhibirá los trabajos durante el invierno. ¡Dese una vuelta y vea la exhibición!

 Imagen de estudiantes de Nichols con el subdirector Woodie Shawn y la Coordinadora de sostenibilidad del D65, Karen Bireta
Imagen de los trabajos de arte de los estudiantes durante la exhibición.
Imagen de los trabajos de arte de los estudiantes durante la exhibición.
Imagen de la maestra Nava y un estudiante en la exhibición.

El programa de cuidado de niños en edad escolar se mantiene a través de nuevo acuerdo

Estamos profundamente agradecidos con el liderazgo de la Evanston Association of Child Care Professionals (EACCP) y con nuestros colegas del programa de cuidado infantil en edad escolar (SACC, por sus siglas en inglés) por su colaboración y su disposición a trabajar juntos para preservar el programa SACC.


El Distrito 65 y la Asociación de paraprofesionales del cuidado de niños en Evanton han llegado a un acuerdo tentativo que incluye una extensión de tres años del acuerdo colectivo aprobado de manera unánime por la Junta Directiva de Educación el lunes 9 de noviembre. 


A pesar de atravesar importantes desafíos económicos, ambos equipos mantuvieron su compromiso de encontrar una solución financieramente responsable hacia el futuro. Este acuerdo refleja una colaboración significativa y un sacrifico compartido, garantizando que un programatan tan importante para nuestros estudiantes, familias y dedicado personal, se mantenga sólido.

El Distrito 65 comparte propuesta actualizada de límites de áreas de asistencia a escuelas

El Distrio 65 ha hecho pública una propuesta actualizada de los límites de áreas de asistencia, con fecha del 6 de noviembre, la cual refleja comentarios adicionales de la comunidad y una continua revisión por parte del personal del distrito. Eric Witherspoon, superintendente interino agradeció a las familias y a los miebros de la comunidad que han compartido sus opiniones a través de encuestas y correo electrónico y dijo que sus comentarios continúan dando forma al proceso.


Establecer límites de áreas de asistencia no se reduce solo a trazar líneas sobre un mapa. El distrito está enfocado en limitar los cambios de estudiantes y familias, especialmente de aquellos que ya han experimentado cierres de escuela o cambios en límites de áreaa de asistencia. También está trabajando para disminuir las distancias de traslados y las necesidades de transporte, y para equilibrar la inscripción en todas las escuelas teniendo en cuenta la sostenibilidad a largo plazo.

Toma de pantalla de la propuesta actualizada de límites de áreas de asistencia escolar con fecha del 6 de noviembre

La parafrofesional de Haven, Linda Matsumoto fue seleccionada para unirse a una beca estatal de grupos de afinidad

Linda Matsumoto, una asistente docente en la escuela secundaria Haven, está entre 40 educadores a nivel estatal elegidos para la beca de la red de grupos de afinidad en llinois del 2026-2027. Como becaria, la maestra Matsumoto ha formado un grupo de afinidad Asiático-estadounidense y para isleños del Pacífico (AAPI) para educadores y asistentes de maestros del Distrito 65 y de la Región 41.


La red, una colaboración con la Junta Directiva de Educación de Illinois, proporciona a los educadores un lugar para estar en contacto, hablar de cosas que les afectan y compartir recomendaciones. Los datos muestran que el 97% de los educadores que tomaron parte en un grupo de afinidad durante los últimos tres años.

La Oficina del Fiscal general busca de claraciones de víctimas afectadas en caso federal

A solicitud de la Oficina del Fiscal Geenral, el Distrito 65 está compartiendo información con nuestra comunidad en relación a las próximas audiencias para dictar sentencia en el caso: ‘Los Estados Unidos contra Devon Horton y otros’.


Las determinaciones de la sentencia por parte del Honorable Juez Thomas M. Durkin están programadas para iniciar en enero del 2027 en la Corte Federal de Chicago. Como parte de este proceso, la Corte está aceptando declaraciones escritas por parte de las víctimas afectadas por los crímenes de los inculpados.


Si usted desea entregar una declaración para que la Corte la tome en cuenta, por favor, hágalo no después del 7 de diciembre del 2026. En el sitio web del Distrito 65 puede encontrar los horarios de las audiencia para dictar sentencia, guías para escribir una declaración e instrucciones para entregar una declaración.

 
¿Le ha sido útil esta información?
Thumbs up        Thumbs down

Si tiene comentarios específicos para compartir, por favor, comuníquese a nuestra cuenta communications@district65.net. ¡Gracias!

 

Contáctenos |  Mochila electrónica  |  Página Internet del Distrito 65  |  Pago de cuotas a través de internet  |  Página/portal de internet PowerSchool para padres  |  Directorio del personal  |  Eventos próximos

 
 
Evanston/Skokie
School District 65
 
Facebook  Instagram  Youtube
 

Ver números actuales y anteriores de 'Fast Five'