🍎🎉 Vean cómo sus dólares de impuestos están ayudando a las escuelas y a los estudiantes

8 de septiembre del 2025

Recursos para las Familias

Calendario Escolar

Su centavo en Función

Mejoramientos y actualizaciones gracias a sus impuestos

Mientras los estudiantes y sus familias estaban en casa durante el verano, nuestros equipos de mantenimiento de las instalaciones del Distrito trabajaron arduamente para darle un toque radiante a muchas de nuestras escuelas.

Desde un centro escolar modernizado hasta pisos y techos, ¡estos proyectos son ejemplos de SUS CENTAVOS en función!

Gracias, Condado de Palm Beach, por apoyar nuestro medio centavo de impuesto sobre las ventas, el cual hace posible estos proyectos. ¡Promesas hechas, promesas cumplidas!

Vean este video para ver algunas de las mejoramientos y actualizaciones.

Para ver los subtítulos en español en los videos de YouTube del Distrito vayan a Settings, activen Subtitles/CC en English y después seleccionen Auto-Translate para elegir el idioma - Spanish

Para leer artículos en español en el sitio web del Distrito, hagan clic en Translate (Traducir) en la equina derecha superior.

La Importancia de la Asistencia

Con el inicio del nuevo año escolar, es importante recordar a los padres la importancia de la asistencia escolar. La Sra. Diana Fernández, directora de la Escuela Primaria Berkshire, explica las consecuencias de no asistir a la escuela todos los días y cómo esto podría afectar el aprendizaje de sus hijos.

Vean al video

¡Síganos en nuestras redes @PBCSDEspañol. Véanlo en el canal de YouTube: www.youtube.com/@distritoescolardelcondadod2726 y en los canales 234 de Xfinity y 99 de AT&T U-verse.

Inscríbanse al canal

Tras la Placa con el Oficial Timothy Dupuis en la Escuela Intermedia Christa McAuliffe

¡Tras la Placa regresa para destacar a los increíbles hombres y mujeres del Departamento de Policía Escolar del Condado de Palm Beach!

Este mes, los llevamos a la Escuela Intermedia Christa McAuliffe para que conozcan al Oficial Tim Dupuis, quien trata a los estudiantes y al personal como a su propia familia, haciendo todo lo posible para demostrar su genuino cariño y compasión.

¡Gracias Oficial Dupuis, por dedicarse con pasión a su trabajo todos los días!

El camino a la graduación de cada estudiante comienza ahora

El camino de los estudiantes hacia la graduación se desarrolla cada día. Su asistencia es importante, y faltar tan solo dos días de clases al mes puede poner en riesgo su potencial para graduarse.

Durante septiembre, el Mes de la Concientización sobre la Asistencia, el Distrito recuerda a las familias la importancia de la asistencia escolar constante.

Vean la primera parte de nuestra serie de videos sobre la Concientización sobre la Asistencia.

Visiten nuestra página sobre Concientización sobre la Asistencia.

Concurso de Arte y Ensayo para Celebrar el mes de la Herencia Hispana de la Florida

El Departamento de Educación de Florida y Volunteer Florida invitan a los estudiantes a participar en los concursos de arte y ensayo del Mes de la Herencia Hispana del 2025.

El concurso de arte está abierto a todos los estudiantes de Florida, desde kindergarten hasta 3er. grado. El concurso de ensayo está abierto a todos los estudiantes de 4to. a 12mo. grado de cualquier escuela de la Florida.

La fecha límite para participar es el miércoles 24 de septiembre del 2025. Obtenga más información sobre el concurso y cómo participar.

Alimentaci ón Escolar