View as Webpage

ESTA NOCHE: Cierres en la SR-91

QUÉ: Se prevé que el segundo fin de semana de trabajos de demolición en el puente Lakeview requiera el cierre total de la autopista durante la noche. Los conductores deben prever desvíos y contar con tiempo adicional para sus desplazamientos.

CUANDO:

Viernes 30 de octubre y sábado 31 de octubre:

• SR-91 en dirección oeste: de las 9 p. m. del viernes 30 de octubre a las 5 a. m. del sábado 31 de octubre; y de las 11 p. m. del sábado 24 de octubre a las 7 a. m. del domingo 25 de octubre.
• SR-91 en dirección este: de las 11 p. m. a las 7 a. m., el viernes 30 de octubre y el sábado 31 de octubre (hasta la mañana del domingo).

Lakeview Avenue también permanecerá cerrada durante estos dos periodos nocturnos, de 10 p. m. a 5 a. m.

POR QUÉ: Estos cierres son necesarios para completar de forma segura la segunda fase de la demolición del puente y proteger a los automovilistas y a los equipos de construcción. Haga clic aquí para ver el proceso de reconstrucción del puente.

CIERRES:

• Autopista SR-91 en dirección oeste y este bajo el puente de Lakeview Avenue
• Lakeview Avenue, entre las rampas de entrada y salida de la SR-91 (direcciones oeste y este)
• Carriles exprés en dirección oeste y este (desde la SR-55 hasta el límite del condado)

Durante el primer fin de semana de demolición del puente de Lakeview Avenue, los equipos retiraron cinco vigas. Se prevé que retiren las cinco vigas restantes durante el segundo fin de semana de la demolición. Los trabajos nocturnos intermitentes, los cierres de Lakeview Avenue y los cierres de carriles en la autopista SR-91 continuarán a medida que los equipos avancen con la demolición y pasen a la siguiente fase de la construcción.

Aviso: El acceso peatonal a través del puente se encuentra actualmente cerrado. Se prevé que la acera del lado este vuelva a abrir a mediados de noviembre, aproximadamente. La acera del lado oeste permanecerá cerrada mientras los equipos continúan con las labores de construcción.

Los trabajos diurnos en el muro acústico continúan y se prevé que concluyan a finales de 2026.

Para obtener una lista completa de cierres y desvíos semanales, y la información más actualizada del proyecto, haga clic en el mapa de Google del proyecto a continuación.

Los equipos retirando varillas de acero y demoliendo la mitad antigua del puente de Lakeview Avenue.

Este trabajo puede ser ruidoso. El horario está sujeto a cambios debido a inclemencias del tiempo o problemas operativos imprevistos.

Se prevé que la construcción del Segmento 2 del Proyecto de Mejoras de la SR-91 comience a principios de 2027.

Los equipos continuarán realizando mejoras en la calzada, el sistema de drenaje y las instalaciones eléctricas a lo largo de la zona de construcción del Segmento 3. Los trabajos previstos incluyen la implementación de medidas de control de tráfico, excavación de la calzada y construcción de terraplenes, retirada de pavimentos de hormigón y asfalto, instalación de tuberías de drenaje y sumideros, preparación de la base de la calzada y nivelación de precisión, pavimentación con hormigón, así como la instalación de iluminación temporal y fibra óptica. Las labores están programadas tanto para el horario diurno como para el nocturno.

Para obtener una lista completa de cierres y desvíos semanales, y la información más actualizada del proyecto, haga clic enel mapa de Google del proyecto a continuación.

Los equipos que realizan excavaciones en la calzada, transportan materiales excavados y preparan superficies de hormigón para la construcción cerca del enlace entre la SR-57 y la SR-91.

Este trabajo puede ser ruidoso. El horario está sujeto a cambios debido a inclemencias del tiempo o problemas operativos imprevistos.

El puente de la SR-91 sobre State College Boulevard está siendo ampliado para mejorar el flujo vehicular y la seguridad. Los equipos continuarán trabajando en los estribos del puente, y se prevén tareas adicionales relacionadas con los mismos para las próximas semanas. El cronograma de estos trabajos está sujeto a cambios. Se recomienda a los automovilistas consultar las actualizaciones del proyecto para obtener información sobre futuros cierres y afectaciones al tráfico.

Para obtener una lista completa de cierres y desvíos semanales, y la información más actualizada del proyecto, haga clic en el mapa de Google del proyecto a continuación.

Los equipos que llevan a cabo trabajos de encofrado y construcción estructural en el puente de State College Boulevard.

Este trabajo puede ser ruidoso. El horario está sujeto a cambios debido a inclemencias del tiempo o problemas operativos imprevistos.

RECORDATORIO:

Reducción de carriles en Avenida La Palma

Un carril de la avenida La Palma en dirección este está cerrado entre las calles Blue Gum y Frontera, y permanecerá así hasta nuevo aviso. Es posible que los conductores experimenten un aumento del tráfico y retrasos en la zona. Por favor, planifique su viaje con antelación, reserve tiempo adicional para el trayecto y considere rutas alternativas si están disponibles.

Para obtener una lista completa de cierres y desvíos semanales, y la información más actualizada del proyecto, haga clic en el mapa de Google del proyecto a continuación.

Obtenga más información sobre las mejoras planificadas en octa.net/91Improvements.

Haga clic aquí para ver una lista completa de los cierres de proyectos.

Para obtener una lista completa de cierres y desvíos semanales, y la información más actualizada del proyecto, haga clic en el mapa de Google del proyecto a continuación.

Marque el mapa de cierres y desvíos de arriba para acceder rápidamente a información de construcción en tiempo real. Haga clic en los iconos de construcción para ver las actividades y la información de cierre y desvío. Planifique un tiempo de viaje adicional para el área. Habrá señales de desvío para ayudar a los automovilistas.

El proyecto de mejora de la SR-91 (de la SR-57 a la SR-55) mejorará 10,6 kilómetros de la Ruta Estatal 91 (SR-91) a través de Anaheim, Fullerton, Orange, Placentia y Yorba Linda. El proyecto mejorará la movilidad en todo el corredor, reducirá la necesidad de incorporarse y salir de la vía, y optimizará las rampas de acceso y salida. Se reconstruirán los puentes e intercambiadores de La Palma Avenue, Kraemer Boulevard/Glassell Street, Tustin Avenue y Lakeview Avenue, con carriles, arcenes y aceras estándar en cada sentido. Visite nuestro sitio web para obtener más información sobre los detalles del tramo y el cronograma: octa.net/91improvements.

Haga clic aquí para ver todos los recursos, las representaciones visuales y las fichas informativas del proyecto.

Si su comunidad u organización está interesada en recibir una presentación o información sobre el proyecto, envíe un correo electrónico al Equipo de Difusión a 91Project@octa.net.