Sonoma County 5th District Newsletter

View as Webpage

11 de marzo de 2025

 

A medida que los días se alargan un poco más y se asoman los primeros indicios de verano, el oeste del condado está lleno de oportunidades para que personas de todas las edades aprendan, exploren y se conecten.

 

En este boletín, tenemos actualizaciones sobre la instalación de la presa de verano de Vacation Beach, que puede enfrentar retrasos. Afortunadamente, la travesía de verano sigue en marcha - A menos que los caudales altos del río atrasen el cronograma.


También destacamos oportunidades fantásticas para los estudiantes de secundaria, desde un programa de aventura al aire libre con Parques Regionales hasta el Centro Modelo de Operaciones de Emergencia, donde los estudiantes obtienen un asiento de primera fila para la respuesta a emergencias. Y para los apasionados por la comida, el programa de aprendizaje de Operaciones de Cocina en Casa para Microempresas (MEHKO) está ayudando a los chefs caseros a convertir sus talentos en pequeñas empresas.


Mientras tanto, nuestras bibliotecas están ofreciendo talleres de alfabetización digital, y Elderberry Commons en Sebastopol está dando la bienvenida oficialmente a los residentes a su comunidad de viviendas de apoyo, un gran paso en nuestros esfuerzos continuos para proporcionar viviendas estables y dignas.


~ Lynda

Posible retraso en la instalación de la presa de Vacation Beach

Queremos mantener informada a nuestra comunidad sobre una actualización importante con respecto a la instalación de la presa de Vacation Beach. Originalmente programado para mediados de junio de 2025, el proyecto puede enfrentar retrasos debido a una liberación inesperada de la presa en agosto pasado, que requirió una eliminación temprana. El Distrito de Recreación y Parques del Río Ruso (RRRPD) ha compartido que están trabajando activamente para cumplir con los requisitos necesarios de reparación y aprobación luego de las inspecciones y directivas de la División de Seguridad de Presas (DSOD).


Si bien el cronograma sigue siendo incierto, RRRPD está tomando todas las medidas posibles para acelerar el proceso, colaborando estrechamente con los ingenieros y las agencias reguladoras para avanzar de manera eficiente.


Desde la perspectiva del Condado, el Departamento de Infraestructura Pública del Condado de Sonoma aún debería poder proceder con la instalación del cruce de verano. Sin embargo, si los caudales de los ríos son altos, podría haber retrasos.


La instalación de la presa de Johnson's Beach por parte de RRRPD sigue programada para mediados de junio.


Para recibir las últimas actualizaciones directamente de RRRPD, suscríbase a su boletín aquí.


¡SÍ! RIVER - ¡Un verano de aventuras en el agua! 

¿A su hije le gustaria nadar, navegar en kayak, explorar y tener un impacto este verano? ¡SÍ! RIVER es una aventura de 8 semanas en la que los jóvenes (de 13 a 18 años) pueden:


Salir al aire libre: nadar, kayak, remo y caminata en increíbles lugares del río Sumérgerse en la historia, la cultura y los ecosistemas del Russian River

Tomar acción: protejer la cuenca hidrográfica y explorar las carreras ambientales Conéctarse con un gran equipo mientras desarrolla habilidades de liderazgo y naturaleza silvestre Marcando la diferencia, ¡mientras se divierte!


CUÁNDO: Viernes, 13 de junio - 1 de agosto | 9 AM - 4 PM

CÓMO: Los cupos son limitados, ¡inscríbete antes del 1 de junio!

DÓNDE: Punto de encuentro en Guerneville: ¡transporte, almuerzo y bocadillos incluidos! ¡Sin costo!


¡Inscríbete ahora! ¡El cupo es limitado!

Aplica aquí

MODELO de Centro de Operaciones de Emergencia (COE): 16 - 20 de junio de 2025

Logo of the County of Sonoma Emergency Management with connect empower prepare and protect as the message

Estudiantes de segundo año, tercer año y último año de secundaria (clases de 25, 26 y 27) — ¡Únase al Departamento de Manejo de Emergencias para un programa de una semana para explorar las operaciones detrás de escena durante desastres (por ejemplo, inundaciones, terremotos, incendios forestales)!


Obtenga información exclusiva sobre el Centro de Operaciones de Emergencia (EOC) que incluye un ejercicio de simulación de desastres, una excursión para explorar las ubicaciones de los primeros intervinientes y educación sobre preparación.


Este galardonado programa fue reconocido internacionalmente recientemente por su enfoque innovador para involucrar a los estudiantes en el manejo de emergencias. En la conferencia de la Asociación Internacional de Gerentes de Emergencias, el Condado de Sonoma será honrado por su iniciativa del Centro Modelo de Operaciones de Emergencia, que brinda a los estudiantes un asiento de primera fila para la respuesta a emergencias del mundo real. De hecho, los participantes del año pasado fueron testigos de primera mano de cómo los administradores de emergencias abordaron el incendio de Point a medida que se desarrollaba.


Aproveche esta oportunidad gratuita para adquirir conocimientos invaluables, desarrollar la resiliencia de la comunidad e incluso explorar futuras trayectorias profesionales en la gestión de emergencias. Se proporciona almuerzo y se puede organizar el transporte si es necesario. Los espacios son limitados, ¡regístrese hoy!

 

Más información y solicitud

Clase gratuita de seguridad en el agua Vamos a Nadar en Rio Nido Road House el sábado 3 de mayo

 Gracias a la iniciativa y los esfuerzos de Amigos de Monte Río, nuestro personal colaboró con los Parques Regionales para llevar este programa a la parte baja del Russian River esta primavera.

Inscríbete el sábado 3 de mayo en Rio Nido Road House, de 12 a 14.30 h.
Más información y otros lugares y horarios

Clínica dental móvil en Timber Cove 15 de abril

¡Con el apoyo financiero de los fondos de Infraestructura del Distrito 5, Mendonoma Health Alliance y Santa Rosa Memorial Health se han unido para traer Servicios Dentales Móviles asequibles a la Costa Norte! La próxima fecha de servicio es el martes 15 de abril en la escuela Fort Ross.


Las citas estarán disponibles para niños de 0 a 16 años de edad e incluirán exámenes dentales, radiografías, limpieza, selladores y referencias. La clínica dental móvil estará ubicada en la Escuela Primaria Fort Ross en Timber Cove de 9:30 a.m. a 1:30 p.m.


Para reservar una cita, utilice el enlace de abajo o póngase en contacto con Mendonoma Health Alliance en (707) 412-3176 x102. Asegúrese de hacernos saber si necesita ayuda con el transporte a la clínica.

Inscriba a su hijo para una cita aquí

Reunión Comunitaria sobre el Equipo del Sheriff

De acuerdo con AB 481, la Oficina del Sheriff del Condado de Sonoma está organizando una reunión comunitaria para discutir y responder preguntas sobre el equipo que utiliza. La reunión se llevará a cabo el jueves 20 de marzo, de 5:30 p.m. a 6:30 p.m. en la Oficina Principal del Sheriff (2796 Ventura Avenue, Santa Rosa).


La reunión comenzará con una breve presentación sobre el proyecto de ley AB 481 y una visión general de la Equipo de la Oficina del Sheriff, seguido de una oportunidad para que los miembros de la comunidad hagan preguntas.


Nota importante: Ninguno de los equipos enumerados proviene de las fuerzas armadas, aunque se encuentra dentro de la definición legal descrita en AB 481. El inventario actual de equipos estará disponible en línea a partir del 13 de marzo en sonomasheriff.org/publications.


Para aquellos que no puedan asistir, los comentarios pueden enviarse por correo electrónico al alguacil feedback@sonoma-county.org . Esta reunión y la lista de inventario cumplen con los requisitos de AB 481 para la Oficina del Sheriff, el Departamento de Policía de Sonoma y el Departamento de Policía de Windsor.

AB 481 Reunión comunitaria

Celebrando el Mes de Agradecimiento al Gran Jurado Civil, ¡y su oportunidad de servir!

El 11 de marzo, la Junta de Supervisores reconoció a marzo de 2025 como el Mes de Agradecimiento del Gran Jurado Civil, en honor a los voluntarios dedicados que pasan un año asegurando que nuestro gobierno local sea transparente, eficiente y responsable. Estos perros guardianes de los ciudadanos juegan un papel crucial en el fortalecimiento de nuestra comunidad, y ahora es tu turno de participar.


Las solicitudes para el Gran Jurado Civil del Condado de Sonoma 2024-2025 están abiertas y la fecha límite para postularse es el 2 de mayo de 2025. Si alguna vez has querido profundizar en cómo operan las agencias locales y tener un impacto real, esta es tu oportunidad.


Para ser elegible, debe tener al menos 18 años, ser ciudadano estadounidense y haber vivido en el condado de Sonoma durante al menos un año. Es un gran compromiso, pero para aquellos que aman hacer preguntas, buscar soluciones y trabajar por el bien común, es una experiencia increíblemente gratificante.

Más información y solicitud

 Talleres de alfabetización digital y más en la

Biblioteca del Condado de Sonoma

La Biblioteca del Condado de Sonoma ofrece infinitas formas de repasar sus habilidades tecnológicas, incluidos talleres de alfabetización digital, ayuda técnica personalizada, tutoriales en video, cursos en línea y más.


Conozca los talleres de alfabetización digital sobre temas como Internet, la ciberseguridad, el correo electrónico y la navegación por archivos y herramientas. La Biblioteca del Condado de Sonoma se encuentra entre las más de 130 bibliotecas públicas de todo el país que reciben fondos de la Asociación de Bibliotecas Públicas (PLA) para aumentar la alfabetización digital.


Todas las bibliotecas del condado de Sonoma ofrecerán talleres de alfabetización digital, programados de marzo a mayo de 2025. La mayoría de las clases se impartirán en inglés, y algunas en español. Cada participante se llevará a casa una tarjeta flash de 8 GB en un cordón.

Horario de todas las clases

¡Grandes noticias para los chefs caseros del condado de Sonoma! Operaciones de cocina en el hogar de la microempresa

El 3 de diciembre de 2024, la Junta de Supervisores adoptó una ordenanza que enmienda el Capítulo 14 del Código del Condado para permitir las operaciones de cocinas en el hogar de microempresas (MEHKO) bajo ciertas condiciones.


Entonces, ¿qué significa esto? Los MEHKO son negocios de alimentos a pequeña escala que permiten a las personas preparar y vender comidas directamente desde sus propias casas: piense en ello como un mini restaurante, ya sea para cenar o para llevar. Este concepto fue posible gracias a una serie de leyes de California (AB 626, AB 377 y AB 1325) diseñadas para crear oportunidades para los aspirantes a empresarios de alimentos, especialmente aquellos que podrían luchar con los altos costos de abrir un restaurante tradicional.


Para muchos, esto cambia las reglas del juego. Les da a las personas, especialmente a los cuidadores, jubilados y aquellos que enfrentan barreras para el empleo tradicional, la oportunidad de convertir su amor por la cocina en un negocio. También amplía el acceso a opciones de alimentos únicas y diversas en nuestras comunidades, trayendo más sabores culturales y regionales a la mesa.

Cook Alliance ofrece la Academia de Cocineros, un curso en línea de ocho semanas con un plan de estudios que equipará a los participantes con habilidades esenciales para operar con éxito sus propios negocios MEHKO, cubriendo temas como:


  • Normativa MEHKO
  • Procedimientos operativos estándar Finanzas personales vs. finanzas comerciales Menú Precios
  • Gestión de marca
  • Redes sociales y marketing Fotografía de alimentos
  • ¡Y más!


Las clases serán virtuales y estarán disponibles para ver a su propio ritmo, con horas de oficina semanales opcionales de zoom para cualquier pregunta o apoyo. La primera clase (orientación) y la última clase (graduación) serán en vivo a través de Zoom de 5:30 a 7:30 p.m. y requieren asistencia obligatoria. Los graduados recibirán una subvención de $3,000 y serán elegibles para obtener tres unidades de crédito universitario.


La Alianza de Cocineros ahora está aceptando solicitudes de forma continua.

Solicitar aquí

Elderberry Commons da la bienvenida a los residentes de viviendas de apoyo permanente

Un techo sobre la cabeza de uno no es solo vivienda, es atención médica. Elderberry Commons en Sebastopol está dando la bienvenida oficialmente a sus primeros residentes de viviendas de apoyo permanentes, ofreciendo no solo un lugar para vivir, sino también una base para la estabilidad, la dignidad y el bienestar.


Originalmente adquirido por el condado de Sonoma en 2020 a través del programa estatal Project Homekey, este antiguo motel en Sebastopol ahora es propiedad y está operado por Burbank Housing. Con renovaciones recientemente completadas y contratos de arrendamiento en curso, el sitio se está transformando en 29 apartamentos tipo estudio diseñados para personas en transición para salir de la falta de vivienda. Pero la vivienda por sí sola no es la solución: los servicios integrales proporcionados por West County Community Services (WCCS) garantizarán que los residentes tengan acceso a la administración de casos, apoyo de salud mental y recursos para ayudarlos a prosperar.


Hemos visto el éxito de este enfoque en el apoyo de Russian River de WCCS.

 

programas de vivienda, donde la vivienda segura y estable junto con la atención compasiva ha ayudado a romper el ciclo de la falta de vivienda. Ahora, Sebastopol tendrá su propio modelo de "vivienda como atención médica", reconociendo que cuando las personas tienen un hogar seguro, son más capaces de manejar las condiciones médicas, buscar empleo y reconstruir sus vidas.


Esto es más que un proyecto de vivienda, es un paso hacia una comunidad más saludable y resiliente.

Próximas Reuniones y Eventos

El Departamento de Manejo de Emergencias del Condado de Sonoma lo invita a aprender y proporcionar comentarios sobre el borrador del Plan de Operaciones de Recuperación del Condado, que describirá la estrategia del Condado para llevar a cabo operaciones de recuperación después de futuros desastres.


Varias jornadas de puertas abiertas están programadas para marzo. Asista virtualmente a través de Zoom o en persona en el North Coast Builders Exchange en Santa Rosa. El contenido y los temas son los mismos para cada uno, así que asista solo a uno.


Si representa a una organización comunitaria que brinda servicios a personas vulnerables a desastres, el Departamento de Manejo de Emergencias tendrá una jornada de puertas abiertas separada para estas organizaciones el jueves 13 de marzo de 2025, que se enfoca en apoyar la misión de su organización. Por favor, póngase en contacto con Derek Morrison (Derek.Morrison@constantassociates.com) o James Cooper (James.Cooper@sonoma-county.org) si cree que debería participar en esa jornada de puertas abiertas.


Jornada de Puertas Abiertas #2

Fecha: Miércoles, 12 de marzo de 2025 Hora: 5:30 – 8:30pm

Ubicación: Centro de Capacitación de Intercambio de Constructores de la Costa Norte, 1030 Apollo Way, Santa Rosa, CA 95407

Enlace de registro

 

Jornada de Puertas Abiertas #3

Fecha: Miércoles, 19 de marzo de 2025 Hora: 1:00 – 3:00pm


Ubicación: Zoom

Enlace de registro


ver series
River MAC Logo, 3 trees and flowing water

Lower Russian River Municipal Advisory Council 13 de marzo, 5:30 PM

Centro de Servicios del Condado del Oeste (antiguo edificio B de A) 16390 Main Street, Guerneville

Tema principal: Oficina de Turismo del Condado de Sonoma: Diversidad, Sostenibilidad y Administración. Presentamos la  iniciativa "Wine Country for All of Us."

Child Parent Institute logo

Grupo de Apoyo para Padres y Bebés

a partir del jueves 13 de marzo, 10 - 11:30 a.m. Centro de Servicios del Condado Oeste 16390 Main Street


En esta serie GRATUITA de 8 semanas para personas embarazadas, mamás primerizas y nuevas mamás, y nuevos y nuevos papás, conozca a otros padres que también están pasando por lo mismo. Obtenga apoyo de terapeutas experimentados y aprenda sobre la crianza de los hijos y el vínculo con su bebé, y obtenga ayuda con la agitación emocional que es la nueva paternidad. Los bebés en brazos son bienvenidos.


Este grupo se llevará a cabo en español. Es necesario registrarse. Si tiene preguntas o desea expresar interés en una futura clase de inglés, llame al 707-585-6108 x1100 o envíe un correo electrónico a intake@calparents.org

Regístrese aquí

Community Coffee / Cafecito Comunitario

Lunes 17 de marzo, 8 - 9 AM

Centro de Servicios del Condado Oeste, 16390 Main Street


El Distrito 5 te invita a visitar nuestro "Cafecito Comunitario" el tercer lunes de cada mes. No tienes que quedarte; puede pasar a visitar al personal de D5, disfrutar de un delicioso café, té, chocolate caliente y pasteles y luego continuar con su día. Todos son bienvenidos; ¡Te esperamos!

Sonoma County District 5 logo with a river and trees and a rainbow
Coast MAC Logo

Sonoma County Coast Municipal Advisory Council Jueves 20 de marzo de 2025

Centro Comunitario Jenner

10398 CA-1, Jenner, CA

Tema principal: La subvención de infraestructura de banda ancha WiConduit de $ 9 millones podría afectar a Timber Cove, Walsh Landing, Fort Ross, Jenner y Seaview

Forestville Town Hall / Reunión comunitaria

Jueves 27 de marzo

Apertura de puertas a las 5 PM y comienzo del programa a las 5:30 PM Biblioteca El Molino

7050 Camino de Covey

Lower Russian River MAC: Vacantes

Guerneville Sur / Pocket Canyon Alternativo

y Suplente de Guerneville

Ahora estamos aceptando solicitudes para dos puestos alternativos en el Consejo Asesor Municipal (MAC) del Bajo Río Ruso, que representan el área de Guerneville South / Pocket Canyon y el área de Guerneville . (Véase mapa)


El MAC desempeña un papel vital en la participación de la comunidad, proporcionando información a la Junta de Supervisores del Condado de Sonoma sobre una variedad de temas importantes. Estos incluyen servicios de salud y seguridad humana, uso de la tierra, prioridades de transporte y tránsito, y enmiendas al plan general. El MAC también revisa temas importantes que serán escuchados por la Junta de Supervisores, lo que ayuda a garantizar que se escuchen las voces locales en las decisiones que afectan a nuestra comunidad.


Al servir en el MAC, puede actuar como un puente entre el condado y su comunidad, asegurando que las preocupaciones y los conocimientos locales ayuden a dar forma a las políticas y los servicios.


¿Está interesado en postularse? Visite bit.ly/MACapply para obtener más información o para presentar una solicitud.


Comprobar dirección
Solicitar
 

Fifth District Supervisor Lynda Hopkins | County of Sonoma | 707-565-2241

Lynda.Hopkins@sonoma-county.org


Not Subscribed? Sign up here to receive the newsletter.

¿No está suscrito? Suscríbase aquí para recibir el boletín.

County of Sonoma logo

STAY CONNECTED

Facebook  X  Instagram  Youtube