Issue 511 | November 20, 2026

Edición 511 | 20 de noviembre de 2026

A Colorful Day of Fun and Community

Moreno Valley residents came together for a morning of energy, fitness, and wonderful memories at the City’s Fun Color Run this past weekend!


Participants of all ages filled the course with energy, laughter, and vibrant color as they ran, jogged, and walked their way to the finish line, celebrating health, family, and the strong community spirit that makes Moreno Valley special.


Want to take another lap with us? Click below to watch our exclusive event report video and enjoy some of the cool moments that made this year’s Fun Color Run so memorable!

¡Un Día Lleno de Color, Diversión y

Convivencia Comunitaria!

¡Este fin de semana, los residentes de Moreno Valley se reunieron para disfrutar de una mañana llena de energía, actividad física y momentos inolvidables en nuestra Carrera de Colores!


Participantes de todas las edades llenaron el recorrido de energía, risas y colores vibrantes mientras corrían, trotaban o caminaban hasta llegar a la meta, celebrando la salud, la familia y el fuerte espíritu comunitario que hace de Moreno Valley un lugar tan especial.


¿Quieres dar otra vuelta con nosotros? ¡Haz clic a continuación para ver nuestro reportaje exclusivo en video y disfrutar de algunos de los momentos más especiales que hicieron de esta Carrera de Colores una experiencia inolvidable!

Honoring the Nation’s Heroes at the 2026 Veterans Day Ceremony

The City of Moreno Valley proudly honored our nation's veterans during its 2026 Veterans Day Ceremony on November 11, bringing together community members, military personnel, and local leaders for a heartfelt morning of remembrance and gratitude.



Councilmember Ed Delgado welcomed attendees and recognized the courage and sacrifices of those who have served. The ceremony featured a presentation of colors by the Leadership Military Academy JROTC, patriotic performances by the Canyon Springs High School Madrigals, including the Armed Forces Salute, and a special JROTC drill performance.


Moreno Valley extends its heartfelt thanks to all who have served and the families who support them. Their courage and dedication will never be forgotten. Our City remains proud to honor our veterans every day.

Homenaje a los Héroes de la Nación Durante la Ceremonia del Día de los Veteranos 2026

La Ciudad de Moreno Valley rindió un merecido homenaje a los veteranos de nuestra nación durante su Ceremonia del Día de los Veteranos 2026, el 11 de noviembre. El evento reunió a miembros de la comunidad, personal militar y líderes locales en una emotiva mañana de recuerdo y agradecimiento.


El concejal Ed Delgado dio la bienvenida a los asistentes y reconoció la valentía y los sacrificios de quienes han servido a nuestro país. La ceremonia incluyó el desfile de banderas a cargo del programa JROTC de Leadership Military Academy, presentaciones patrióticas del grupo vocal Canyon Springs High School Madrigals, entre ellas el homenaje musical a las Fuerzas Armadas (Armed Forces Salute), y una presentación especial de ejercicios militares por parte de los cadetes del JROTC.



Moreno Valley expresa su más sincero agradecimiento a todos los que han servido a nuestra nación y a las familias que los apoyan. Su valentía y dedicación jamás serán olvidadas. Nuestra ciudad se enorgullece de honrar a nuestros veteranos todos los días.

There's "Snow" Place Like MoVal

for the Holidays!

Holiday magic is just around the corner, MoVal! Bring the family and celebrate the season at Moreno Valley’s annual Snow Day and Tree Lighting Ceremony on Saturday, December 5!


From 10 a.m. to 5 p.m., the Civic Center Amphitheater, located at 14075 Frederick Street, will transform into a winter wonderland featuring REAL SNOW and plenty of snowy fun for the whole family! Admission is $6 for Moreno Valley residents and $8 for non-residents. Register today at registermoval.org.


Then, join us at 5:45 p.m. in front of City Hall for our spectacular Tree Lighting Ceremony! Watch as we illuminate our beautiful 30-foot holiday tree and welcome a very special guest straight from the North Pole!


Whether you're making snow-filled memories or enjoying the glow of the holidays, there's something for everyone. ASL interpretation will be provided, and festivities will take place rain or shine!


Don't miss this magical day of holiday fun, MoVal!

¡No Hay Lugar Como MoVal para Disfrutar

de la Magia de la Navidad!

¡La magia de las fiestas está por llegar, MoVal! Reúna a toda la familia y disfrute de una celebración llena de alegría en nuestro Día de Nieve y en la Ceremonia del Encendido del Árbol Navideño, el sábado 5 de diciembre.


De 10:00 a. m. a 5:00 p. m., el Anfiteatro del Centro Cívico, ubicado en 14075 Frederick Street, se transformará en un paraíso invernal ¡con NIEVE REAL! Disfrute de un día lleno de diversión y actividades para toda la familia. La entrada cuesta $6 para los residentes de Moreno Valley y $8 para quienes no residen en la ciudad. ¡Regístrese hoy en registermoval.org!


Después, acompáñenos a las 5:45 p. m. frente al Ayuntamiento (City Hall) para nuestra espectacular Ceremonia del Encendido del Árbol Navideño. Sea parte del momento en que iluminemos nuestro hermoso árbol de 30 pies de altura y recibamos a un invitado muy especial que viene directamente del Polo Norte.


Habrá interpretación en Lengua de Señas Americana (ASL) y las festividades se llevarán a cabo llueva o truene.


¡No se pierda este día mágico lleno de diversión y espíritu navideño, MoVal!

Help Make the Holidays Brighter for Families!

The holidays are a little more magical when we share the joy of giving! This season, the City of Moreno Valley and CAL FIRE/Riverside County Fire Department invite the community to come together for the 2026 Toys and Turnouts Toy Drive, helping bring smiles, laughter, and holiday cheer to local children and families.


From November 23 through December 11, residents can help make a child's holiday brighter by donating new, unwrapped toys and sports equipment at participating City facilities and fire stations.


Want to meet some of Moreno Valley's hometown heroes? Join our firefighters for Stuff a Truck on December 5 and 6 at Walmart, located at 12721 Moreno Beach Drive, and drop off your toy donations!


Every gift makes a difference, and every act of kindness helps strengthen the spirit of community that makes Moreno Valley special.


If you would like to brighten the season for a child, or if you have questions regarding Toys and Turnouts, email mvfd@moval.org.

¡Ayudemos a Llevar Alegría Navideña

a las Familias!

¡Las fiestas son aún más especiales cuando compartimos la alegría de dar! Esta temporada, el Departamento de Bomberos de la Ciudad de Moreno Valley y CAL FIRE/Departamento de Bomberos del Condado de Riverside invitan a toda la comunidad a sumarse a la Colecta Navideña de Juguetes Toys and Turnouts 2026, para llevar sonrisas, ilusión y espíritu navideño a los niños y las familias de nuestra comunidad.


Del 23 de noviembre al 11 de diciembre, usted puede ayudar a hacer más especial la Navidad de un niño donando juguetes nuevos, sin envolver, o artículos deportivos en las instalaciones participantes de la Ciudad y en las estaciones de bomberos.


¿Le gustaría conocer a nuestros héroes locales? Acompañe a nuestros bomberos durante la actividad Stuff a Truck (¡Llenemos el Camión!) los días 5 y 6 de diciembre en Walmart, ubicado en 12721 Moreno Beach Drive, y entregue sus donaciones de juguetes.


Cada regalo marca la diferencia y cada acto de generosidad fortalece ese espíritu de comunidad que hace de Moreno Valley un lugar tan especial.


Si desea alegrar esta temporada navideña a un niño o tiene preguntas sobre la colecta navideña de juguetes de Toys and Turnouts, envíe un correo electrónico a mvfd@moval.org.

Pet of the Week: Rambo

Our Pet of the Week is Rambo, a five-year-old male blue-brindle-and-white Cane Corso mix.


Rambo is a playful, curious pup who loves exploring new surroundings and making new friends. He's always ready for an adventure and enjoys spending time with his favorite people.



If you would like to make Rambo or any pet from the Moreno Valley Animal Shelter part of your family, please call 951.413.3790 or visit moval.org/pets.


The Moreno Valley Animal Shelter is located at 14041 Elsworth St., Moreno Valley, CA.


Note: Our featured pets tend to get adopted very quickly when they are shared in our newsletter and on social media. If they have already been adopted by the time you inquire, please consider one of the other loving pets in the shelter who are also looking for their forever homes.

Mascota de la Semana: Charlie

Nuestra Mascota de la Semana es Rambo, un perro macho de cinco años, mezcla de Cane Corso, de pelaje atigrado azul y blanco.


Rambo es un perrito juguetón y curioso que disfruta de explorar nuevos lugares y de hacer nuevos amigos. Siempre está listo para una aventura, y le encanta pasar tiempo con sus personas favoritas.


Si deseas adoptar a Rambo —o a cualquier otra mascota del Refugio de Animales de Moreno Valley— a tu familia, por favor, llama al 951.413.3790 o visita moval.org/pets.

 

El Refugio de Animales de Moreno Valley se encuentra en 14041 Elsworth St., Moreno Valley, CA.

 

Nota: Las mascotas destacadas tienden a adoptarse muy rápidamente cuando se difunden a través de nuestro boletín informativo y en las redes sociales. Si para cuando pregunte por ellas ya han sido adoptadas, le invitamos a considerar a alguna de las otras mascotas cariñosas del refugio que también buscan un hogar definitivo.

STAY CONNECTED | SIGUE CONECTADO

Facebook  X  Instagram  TikTok  Youtube