Dear Friends, Estimadas Amigas y Amigos,


Happy New Year from HACER! 


As we welcome 2026, we begin a new cycle in our lives. This year, like many before, brings both challenges and opportunities. We continue to witness struggle and fear, but also resilience, hope, and the determination to move forward. In these moments, it is essential that we come together to support those who are—and will be—in need. 


At HACER, we deeply value the work of our partner organizations that defend the basic rights of our communities. We reaffirm our commitment to collaborating with you, sharing reliable information, and serving Hispanics and Latinos in Minnesota and beyond. Our mission remains clear: to generate trustworthy, unbiased knowledge that helps identify what is not working and to build better conditions for everyone. 


We encourage you to stay informed and cautious. Do not rely on unverified information, especially on social media, where quick reactions often lack context and can create confusion. 


January marks National Poverty in America Awareness Month, a reminder of an issue that persists despite decades of programs and initiatives. Organizations such as the Salvation Army, SNAP, Feeding America, Oxfam, and AmeriCorps continue to play vital roles in supporting communities against poverty and its consequences. 


In Minnesota, poverty affects between 9–10% of the population, disproportionately impacting Black, Indigenous, and immigrant communities. According to the Minnesota Department of Human Services, youth are particularly vulnerable, with poverty rates reaching 11.2% to 15.4%. Data from Minnesota Compass confirms these disparities: 

  • Hispanics: 14.3% 
  • Blacks: 19.9% 
  • American Indians: 28.1% 


Nationally, the U.S. reported a poverty rate of 12.1% in 2024, while Minnesota stood at 9.3%. Though lower than the national average, these numbers remind us that poverty remains a pressing issue. 


Women are also more affected than men, with 9.3% of women in Minnesota living in poverty compared to 8.6% of men. Certain counties face even higher rates: 

  • Mahnomen: 19.3% 
  • Beltrami: 17.1% 
  • Cass: 14.7% 
  • Blue Earth: 14.3% 


There is still much to do to reduce poverty across Minnesota. HACER renews its commitment to work hand in hand with our communities throughout 2026. 


  • If you are a funder or donor, keep these numbers in mind as you support our mission. 
  • If you are a community member, join us in our projects and help us help you. 


Together, we can do more. Together, we can do better. 


Con cariño y solidaridad, 


Rodolfo Gutiérrez

Executive Director



SPONSORS
 
 

DECEMBER HIGHLIGHTS

 

COVID-19 and Flu Vaccination Event

December 5th, 2025

Consulado de El Salvador, St. Paul, MN

HACER End of the Year Celebration

December 11th, 2025

St. Paul, MN

MuHer Feria 2025

December 20th, 2025

St. Paul, MN

infoHACER | Guía de Salud para el Invierno: Vacunas, Clínicas y Recursos Esenciales



Conversación sobre salud comunitaria. Información sobre vacunas, clínicas disponibles, enfermedades respiratorias y otros recursos importantes para mantenerte protegido durante esta temporada invernal.

 

CURRENT PROJECTS AND UPCOMING EVENTS

 

¡Prepárate para la temporada de impuestos 2026!

 

¿Sabías que podrías recibir beneficios o reembolsos de regreso al presentar tus impuestos, incluso si usas tu número ITIN o Seguro Social?


Aquí te compartimos algunos de los créditos tributarios más importantes en Minnesota:


Crédito por Hijos:

Hasta $1,750 por cada hijo menor de 18 años. Sin límite de hijos.


Crédito para Familias Trabajadoras:

Si trabajas y declaras impuestos, podrías recibir hasta el 4% de tu ingreso (máx. $379).

Aplica para ingresos de:

• Hasta $37,910 (conjunta)

• Hasta $31,950 (otros declarantes)


Crédito para Inquilinos:

Si pagas renta, podrías recibir un reembolso por parte de lo pagado.


Contacto: oswaldo@hacer-mn.org

*Servicio disponible gracias a una subvención del estado de Minnesota.

Recuerda que la Temporada de Enfermedades Respiratorias se Acerca

 

El Departamento de Salud de Minnesota (MDH) recomienda la vacuna contra el COVID-19 para 2025-26:


  • Indicada para todas las personas mayores de 6 meses.
  • Especialmente importante para niños menores de 2 años, mujeres embarazadas, personas con alto riesgo y adultos mayores de 65.
  • Las farmacias podrán aplicar la vacuna gracias a una nueva orden estatal.


Las vacunas previenen enfermedades graves y salvan vidas. Consulta con tu médico o farmacia sobre su disponibilidad y sobre otras vacunas importantes como la de la gripe y el RSV.


LÍNEA DE AYUDA: 651.304.6145

Your Health Story Matters: Share your experience with lingering symptoms of COVID-19

 

We want to better understand what the Latino community in Minnesota knows about Long COVID. Help us learn what resources or support could help people manage ongoing symptoms and stay health.


 If you're interested, contact: rodrigo.e@hacer-mn.org

¿Sabes qué es un estudio de investigación en salud? Únete al estudio 10K Families!


El objetivo de los estudios de investigación en salud es entender las causas de las enfermedades, promover la buena salud y mejorar la calidad y duración de la vida. Sus hallazgos sirven de base para mejorar la atención médica y la salud pública.


 
Connect with HACER at:
Facebook  Twitter  Instagram  Linkedin  Youtube