13 de mayo de 2022
Actualización de mayo de parte del administrador de la ciudad
¡Feliz mayo, Gilroy! El mensaje de este mes se centra en los proyectos futuros de mejora de capital, que se llevarán a cabo durante los próximos meses.  Si bien no es la lista completa, a continuación, se encuentra una breve descripción de algunos de los proyectos más destacados, que se podrán observar en toda la ciudad.

Estacionamiento de 7th y Eigleberry

Después de años de planificación y desarrollo, el Concejo Municipal aprobó el nuevo espacio de estacionamiento en el centro, en la reunión del 18 de abril. Con una inversión de 2.3 millones de dólares, el nuevo estacionamiento tendrá 140 plazas, estaciones de carga para vehículos eléctricos, instalaciones para bicicletas y peatones y rampas para bordillos que cumplen con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés). Todo esto contribuirá a contar con espacio de estacionamiento para vehículos, y también un área accesible para usos múltiples, que podrá utilizarse para actividades en el centro, como un mercado de productores agrícolas y entretenimiento en vivo.

Subvención de Clean California

La subvención de 3.9 millones de dólares concedida por el estado de California permitirá financiar actividades de limpieza y mejoras de infraestructura a lo largo de Gourmet Alley y Railroad Street. El proyecto apunta a reparar el pavimento, mejorar el alumbrado y la recolección de residuos y construir vías para caminar y para bicicletas por todo el centro de la ciudad. Este proyecto, junto con el de Estacionamiento de 7th y Eigleberry, incorporará corredores aptos para peatones y ciclistas entre 4th Street y 7th Street, a lo largo de Gourmet Alley.

Programa de mantenimiento del pavimento

En la misma reunión del 18 de abril, el Concejo aprobó la adjudicación de un contrato por 4.5 millones de dólares para el Proyecto de mantenimiento de la ciudad para el año fiscal 2022. El proyecto contempla el mantenimiento preventivo del pavimento y la reparación de 149 tramos de calzada. Este es el primer año del Programa de reparación de calles a 5 años del Concejo Municipal, que tendrá una inversión aproximada de 20 millones de dólares para las calles de la ciudad.
Tan solo estos tres proyectos supondrán una inversión monetaria de más de 10 millones de dólares para la infraestructura de la ciudad, solamente en el próximo año. En los próximos años, nuestros residentes podrán ver algunos de los proyectos de capital más complejos y ambiciosos de la historia de la ciudad. No será sencillo, y tendrán que aguantarse un poco de polvo, pero la mejora de las infraestructuras está llegando a la comunidad.  Mientras vamos superando los desafíos de los últimos dos años, ¡la ciudad de Gilroy está literalmente lista para reconstruirse!

Por último, voy a programar otra reunión virtual del Concejo en junio. Sin embargo, no es necesario que esperen para hacer alguna pregunta o manifestar sus preocupaciones. No duden en comunicarse conmigo a jimmy.forbis@cityofgilroy.org y será un placer responder cualquier pregunta que tengan sobre temas relacionados con Gilroy. Como siempre, las quejas, las preocupaciones y los elogios son bienvenidos.

Jimmy
Eventos del Concejo Municipal
Próximas reuniones del Concejo Municipal
Las reuniones del Concejo Municipal de Gilroy se llevarán a cabo en persona en el ayuntamiento, ubicado en 7351 Rosanna Street, y se transmitirán en vivo en el sitio web de la ciudad. Debido a la pandemia de COVID-19, es posible que una reunión que estaba planificada en persona deba realizarse de manera virtual en cualquier momento y con poca antelación. Revise la Agenda en la página web de la ciudad de Gilroy para obtener novedades sobre la información de la reunión.
 
Se aceptarán comentarios en persona del público sobre los eventos de la agenda antes de que el Concejo Municipal implemente medidas. Para obtener más información, consulte la agenda de reuniones.
 
·    16 de mayo de 2022, reunión del Concejo Municipal | Reunión en persona
·    6 de junio de 2022, reunión del Concejo Municipal | Reunión en persona
 
Las reuniones anteriores del Concejo Municipal se pueden visualizar en la página web de la ciudad.
 
Las reuniones de la junta, el comité y la comisión volverán a realizarse en persona. En las agendas de cada reunión individual, se proporcionará información sobre cómo asistir a la reunión y hacer comentarios.
 
La reunión de la Comisión de Parques y Recreación se realizará el 17 de mayo a las 6:00 p. m.
Bandera roja = Actúe para prevenir incendios forestales
Las alertas de bandera roja se emiten en épocas de mayor peligro de incendios. Cuando se emite este tipo de alerta, los residentes deben tomar precauciones adicionales para prevenir los incendios forestales y tener un plan de evacuación listo.  
 
2022 sigue siendo un año tremendamente seco, y el peligro de incendios forestales normales y de rápido desplazamiento es una preocupación muy concreta para nuestra zona.
 
Al inicio o posible inicio de condiciones climáticas críticas y secas que pueden generar condiciones extremas de fuego, el Departamento de Bomberos de Gilroy emitirá una alerta de bandera roja. Durante estas épocas, todos los residentes deben extremar las precauciones, ya que una simple chispa podría provocar un incendio forestal importante.
 
Cuando se emita una alerta de bandera roja, se izarán banderas rojas en cada una de las estaciones de bomberos de Gilroy, para alertar a la comunidad. Además, las alertas se enviarán a través de Nixle, se publicarán en el sitio web de la ciudad y se compartirán en las redes sociales. Para inscribirse en Nixle, visite nixle.com.
 
Para obtener más información sobre las alertas de bandera roja, visite el sitio web de la ciudad, en https://www.cityofgilroy.org/911/Red-Flag-Warnings. 
Semana nacional de obras públicas: preparados y resilientes
Del 15 al 21 de mayo se lleva a cabo la Semana Nacional de Obras Públicas, durante la cual se celebra todo lo relacionado con esa actividad, ¡lo que incluye a nuestro fantástico equipo!
 
Nuestro equipo de obras públicas trabaja con diligencia en parques, calles, sistemas de agua y alcantarillado, proyectos de ingeniería y construcción y programas ambientales. Sus esfuerzos han ayudado a mantener a nuestra ciudad preparada y resiliente en las mejores situaciones y ante las dificultades más desafiantes.
 
¡Muchas gracias!
Días de ir en bicicleta a todos lados
Ya llegó el mes de mayo y, con él, ¡los Días de viajar en bici a donde sea! Es el momento de limpiar la bicicleta, preparar el equipo y pedalear. Durante todo el mes, se llevarán a cabo diversas actividades, como concursos, el Día de ir en bicicleta al trabajo y un paseo por los Jardines de Gilroy.
 
Para obtener más información, visite: Bike to Wherever Days
Oportunidad de capacitación del Equipo de respuesta a emergencias de la comunidad
Inscríbase en el próximo curso del Equipo de respuesta a emergencias de la comunidad (CERT), brindado por la Oficina de Servicios de Emergencia (OES) de Gilroy, en colaboración con la OES de Morgan Hill.
 
El curso se dictará con una combinación de capacitación en línea y una reunión presencial de un día de duración, y cubrirá información esencial de preparación ante una catástrofe, incluidos los peligros en nuestra área y las habilidades básicas de respuesta ante catástrofes, como seguridad contra incendios, búsqueda de luz y rescate ligero, comunicación y organización en equipo, evaluación de daños, psicología de las catástrofes y operaciones médicas en caso de catástrofe.
 
Para consultar el programa detallado e inscribirse para esta oportunidad gratuita, siga el enlace a Eventbrite.
 
Para obtener información adicional, comuníquese con Andrew Young a Andrew.Young@cityofgilroy.org. Puede conocer las ofertas adicionales de cursos en el sitio web de la ciudad de Gilroy.
Manténganse conectados