STRANGERS NO LONGER EN TRAVERSE CITY, GAYLORD, IONIA, HOLLAND, GRAND RAPIDS Y SAGINAW - VER ARTÍCULOS A CONTINUACIÓN
|
|
LÍDERES DE SNL CONTINÚAN LA LUCHA POR LA JUSTICIA EN UNA SEMANA DE INCIDENCIA
|
|
El Grupo de Trabajo de Incidencia de SNL celebró una Semana de Incidencia “Drive Safe” desde el 19 hasta el 25 de mayo para continuar la lucha para restablecer el derecho de todos los residentes a obtener una licencia de conducir o identificación estatal, independientemente de su estatus migratorio. El objetivo de la semana era contactar a nuestros legisladores de varias maneras, recordarles nuestro compromiso de aprobar estos proyectos de ley y ofrecer nuestra asistencia.
¡Estamos muy orgullosos de nuestros resultados!
- ¡Tuvimos más de 100 entradas en nuestra base de datos de rastreadores de nuestros miembros de SNL y contactamos a más de treinta y cinco legisladores!
- Más de veinticinco miembros de SNL asistieron a reuniones en persona.
- Ahora tenemos una gran cantidad de comentarios e información de legisladores y asesores que todavía estamos clasificando.
- 350 miembros de SNL se han reunido con legisladores, ya sea en nuestra Asamblea por la Dignidad Humana del 9 de diciembre o en nuestro Día de Incidencia del 28 de febrero en Lansing ... o esta última Semana de Incidencia “Drive Safe”. ¡Estamos haciendo el trabajo!
Por supuesto, la lucha está lejos de terminar. Los proyectos de ley aún no han sido debatidos en comisión y no sabemos cuándo lo serán.
Únase a nosotros para nuestro informe de la Semana de Incidencia el lunes 5 de junio a las 7 pm en Zoom. Presentaremos un resumen de lo que hemos aprendido de nuestros legisladores y decidiremos cuáles deberían ser nuestros próximos pasos.
¿No tuviste la oportunidad de participar durante la Semana de Incidencia “Drive Safe”? ¡No es demasiado tarde! Haga clic aquí para ver todas las instrucciones y materiales que necesitará. ¡Es fácil!
|
|
HAGA UNA LISTA DE SUS AMIGOS Y FAMILIARES DE MICHIGAN
|
|
Usted conoce a personas en todo el estado, en su condado o ciudad, o en la calle o en la parroquia. Sus amigos y familiares de Michigan. Le pedimos que haga una lista de sus contactos en Michigan - personas que se preocupan por la dignidad humana y el tratamiento de las personas vulnerables.
Una vez que haga una lista, pídale permiso a cada uno de ellos para agregarlos a nuestra lista de correo de Incidencia - para que podamos expandir nuestro alcance a los rincones de su parroquia, vecindario, condado – y en todo el estado.
(Haga clic aquí para ver un folleto que puede reenviar a amigos y familiares.)
Este otoño, volveremos a avivar nuestra campaña de INCIDENCIA “DRIVE SAFE” para que los legisladores de Michigan sepan cuál es nuestra posición a medida que los proyectos de ley “Drive Safe” se acercan a una votación en la Cámara y el Senado. Para obtener información, envíe un correo electrónico a strangersnolonger11@gmail.com.
|
|
SNL CELEBRA SU SEGUNDO BANQUETE ANUAL EN ABRIL
|
|
"Coman, amigos, y beban; ¡bebe hasta saciarte de Amor!"
~ Cantares de Salomón 5:1
Guiados por nuestro tema, "Construyendo Juntos la Comunidad", los miembros de "Strangers No Longer" y sus familias y amigos asistieron a nuestro segundo banquete anual el 23 de abril en el Centro Cultural Ucraniano en Warren.
Al evento de tres horas asistió una multitud de 400 miembros y amigos de SNL. El programa incluyó entretenimiento por el coro de niños Amoris Lingua de la parroquia de San Clemente en Romeo bajo la dirección de Santos Alvaros, y el Conjunto de Baile Ucraniano Kolomejka bajo la dirección de John Zaryckyi.
|
|
Todos disfrutaron un delicioso almuerzo buffet. El Sr. Christopher Lynch, Presidente de Detroit Cristo Rey High School, y el Sr. Oscar Ocampo fueron maestros de ceremonia. La oración y la bendición antes de la comida fueron entregadas por Sor Valerie Knoche, IHM, y Sor Martha de la Torre, SMR. La presidenta de la Junta, Rosemary Insley, presentó a nuestra oradora invitada, la Sra. Cindy Estrada, ex líder del UAW y actualmente Asesora Estratégica de la presidenta de AFL-CIO, Liz Shuler, para el Centro para la Organización Transformacional. Ella elogió nuestro trabajo y habló sobre alianzas estratégicas en torno a la dignidad humana entre los trabajadores y la Iglesia Católica. Celebramos a todos nuestros líderes y círculos parroquiales que asistieron ese día.
|
|
Muchas parroquias e individuos proporcionaron hermosas canastas de regalos que se sortearon durante la tarde. Los feligreses de St. Michael (Sterling Heights) se aseguraron de que todos recibieran una copia del Libro de Anuncios del Banquete que recaudó $ 16,000 en anuncios para nuestro trabajo - de empresas, sindicatos, amigos. Llame al 313-549-0421 para recibir una copia por correo.
Las palabras de clausura fueron pronunciadas por el presidente del banquete, Pat Watanabe, quien presentó a nuestro capellán, el P. Dave Buersmeyer, un regalo de agradecimiento al retirarse de su ministerio en la Parroquia St. Regis en Bloomfield Hills. El P. Dave luego nos guió en la oración final.
"Porque Él mismo es nuestra paz, que ha hecho de los dos grupos uno solo
y ha destruido la barrera, el muro divisorio de la hostilidad".
Efesios 2:14
|
|
Enlaces a fotos y videos del banquete
|
|
SNL ORGANIZA LA 3ª CONFERENCIA ANUAL DE LA JUVENTUD
|
|
Strangers No Longer se complació en dar la bienvenida a 70 estudiantes de secundaria a nuestra tercera Conferencia de Jóvenes de Escuelas Secundarias, organizada este año en Divine Child High School en Dearborn, MI.
Los estudiantes provenían de 8 escuelas secundarias católicas del área y 1 grupo juvenil parroquial. La Conferencia se llevó a cabo el 31 de marzo, oficialmente el Día de César Chávez, por lo que los estudiantes aprendieron y celebraron su devoción a los derechos y la dignidad de los trabajadores agrícolas.
|
|
La Conferencia comenzó con una cálida bienvenida del Director del Divino Niño, Tony Trudel, y el departamento de Ministerio del Campus de la escuela. La maestra del Divino Niño y enlace de SNL, Gina Delgado, fue la maestra de ceremonias del evento. La oradora principal fue Gladys Muñoz, Directora del Centro de Incidencia de Justicia y Paz, miembro de la junta de SNL y defensora de toda la vida de los inmigrantes, especialmente los trabajadores agrícolas migrantes. Viajó desde Traverse City para pasar el día con los estudiantes. Varios estudiantes compartieron sus testimonios personales.
La Conferencia fue planeada y facilitada por el comité de Juventud en Acción por la Inmigración de SNL, compuesto por maestros, ministros del campus y estudiantes.
Fue un día de aprendizaje y acción para nuestros jóvenes, ¡estamos orgullosos de ellos!
|
|
Al final de la Conferencia de la Juventud del año pasado, algunos de los estudiantes se inscribieron para participar en un comité regional de coordinación juvenil con Strangers No Longer. En las reuniones inaugurales en el otoño de 2022, estos estudiantes le dieron a su comité el nombre de Juventud en Acción por la Inmigración.
Estos jóvenes líderes se han reunido mensualmente a través de Zoom con Amy Ketner, personal de SNL, para compartir ideas y actualizaciones de sus escuelas y colaborar para planificar eventos regionales como la Conferencia de la Juventud.
Durante las últimas tres semanas, los estudiantes han estado en el proceso de determinar posiciones de liderazgo para su comité para el año académico 2023-2024. Los candidatos provenían de las escuelas secundarias Cabrini, Detroit Cristo Rey, Marian, Notre Dame Prep y Shrine. Cada miembro de Juventud en Acción por la Inmigración fue invitado a votar por sus candidatos preferidos. Los ganadores fueron anunciados en la reunión del 11 de mayo de Juventud en Acción por la Inmigración.
¡Qué gran experiencia para ayudar a preparar a los estudiantes para el mundo "real" y también servir a su comunidad!
|
|
IONIA: BIENVENIDOS A NUESTRO NUEVO CÍRCULO DE MUJERES INMIGRANTES DE SS. PETER Y PAUL EN IONIA (DIÓCESIS DE GRAND RAPIDS)
|
|
IStrangers No Longer celebró el Día Internacional de la Mujer con mujeres de la parroquia Ss. Peter and Paul de Ionia, Michigan en marzo. Por invitación del Asociado Pastoral, P. Oscar Lodoño, los feligreses organizaron una comida compartida e invitaron a sus amigas y familiares.
Personal de Strangers No Longer, Sor Martha de la Torre, SMR y Amy Ketner, invitaron a las mujeres a reflexionar sobre el valor de los diversos dones y el liderazgo de Martha y Mary, amigas de Jesús, hermanas y líderes en sus comunidades. Al final del evento, las mujeres decidieron reunirse nuevamente.
En una reunión de seguimiento en abril, una reunión híbrida de Zoom y en persona, las mujeres de Ss. Peter y Paul continuaron compartiendo la reflexión comunitaria. Las mujeres decidieron juntas comenzar su propio Círculo de Apoyo de Mujeres Inmigrantes de Ss. Peter y Paul, Jonia.
¡Bienvenido nuevo Círculo de Apoyo!
|
|
GAYLORD Y TRAVERSE CITY: LÍDERES DE SNL COMIENZAN UNA CAMPAÑA PARA MEJORAR LA ATENCIÓN DE SALUD MENTAL ENTRE LOS RESIDENTES HISPANOHABLANTES
|
|
Durante la pandemia de COVID-19, los Promotores de Salud de SNL encuestaron a la comunidad hispanohablante del estado no solo sobre COVID, sino también sobre sus otras necesidades de salud. El principal desafío mencionado por los encuestados fueron los problemas de salud mental (es decir, ansiedad, depresión, adicción).
En febrero, un equipo de líderes de SNL de todo el estado se reunió con la oficina de la directora de MDHHS, Elizabeth Hertel, para discutir estas preocupaciones de salud mental. El personal superior de Hertel sugirió que SNL comenzara un programa piloto en solo unos pocos condados para comenzar a abordar estas necesidades de los hispanohablantes. El equipo eligió comenzar en la región de Grand Traverse de la Diócesis de Gaylord y ha comenzado a trabajar para redactar un plan para una red de Promotores de Salud Mental hispanohablantes.
Liderando este esfuerzo están los Promotores de Salud y miembros de la junta directiva de SNL Angélica Ledesma (Mujeres Soñadoras) y Gladys Muñoz (Directora del Centro de Incidencia de Justicia y Paz, JPAC). Están siendo apoyadas por el equipo coordinador de SNL de la Diócesis de Gaylord - líderes católicos de parroquias locales que se reúnen mensualmente en la Capilla de Nuestra Señora de Guadalupe en Traverse City.
|
|
GAYLORD Y TRAVERSE CITY: EL EQUIPO COORDINADOR DE SNL DE LA DIÓCESIS DE GAYLORD SE REÚNE CON EL PERSONAL DEL SENADOR DAMOOSE, LA COMISIÓN HISPANA/LATINA DEL GOBERNADOR
|
|
Los líderes católicos de la región de Grand Traverse (Diócesis de Gaylord) celebraron dos reuniones de alto perfil este marzo en la Capilla de Nuestra Señora de Guadalupe en Traverse City (ubicación del Ministerio Hispano de la Diócesis de Gaylord).
La primera reunión fue con la Subjefa de Gabinete del Senador John Damoose, Dakota Baker. El equipo de SNL instó al Senador Damoose a apoyar los Proyectos de Ley “Drive Safe” y el borrador del plan del equipo para Promotores de Salud Mental hispanohablantes en la región de Grand Traverse y el condado de Leelanau.
La segunda reunión fue con la Dra. Isabel Montemayor-Vázquez, Directora Ejecutiva de la Comisión Hispana/Latina de Michigan, y el miembro de la Comisión Anthony Rubio (Condado de Wexford). En esta reunión, al equipo de la Diócesis de Gaylord se le unió el Consejo de Recursos para Migrantes (MRC) local. Juntos, estos líderes locales compartieron las realidades y los desafíos de los latinos que viven en la península baja del noroeste, y fortalecieron sus relaciones entre sí y con la Comisión.
Estas reuniones fueron el resultado del arduo trabajo del equipo coordinador de SNL de líderes católicos de la Diócesis de Gaylord. Se han estado reuniendo mensualmente en la Capilla de Nuestra Señora de Guadalupe, junto con Amy Ketner, miembro del personal de Strangers No Longer. Estos líderes provienen de la Capilla de Guadalupe, San Francisco de Asís (Traverse City) y Nuestra Señora de los Bosques (Kalkaska), y esperan que pronto se les unan líderes de otras parroquias regionales también. Estos líderes también representan una serie de iniciativas sin fines de lucro y voluntarias en la región, incluido el Centro de Incidencia de Justicia y Paz (JPAC).
|
|
GRAND RAPIDS: SNL PRESENTA EN LA DIÓCESIS DE GRAND RAPIDS
|
|
El Ministerio Hispano de la Diócesis de Grand Rapids invitó a Strangers No Longer a hacer una presentación durante el evento final de su serie de Cuaresma sobre Salud Mental y Espiritualidad.
El evento tuvo lugar en la víspera del Jueves Santo, con unos 25 líderes participantes de toda la Diócesis. La presentación y el diálogo se centraron en la importancia de la comunidad frente a nuestro propio pecado, señalando las diferentes reacciones de Judas y Pedro a sus traiciones a Jesús - uno huyendo en un aislamiento desesperado y el otro buscando el perdón y el apoyo de su comunidad de confianza.
Luego, se presentaron los Círculos de Apoyo de SNL como una forma de apoyarse mutuamente en todos los desafíos y alegrías de la vida. Se invitó a los asistentes a considerar comenzar un Círculo en su propia parroquia.
|
|
DIÓCESIS DE SAGINAW: EL DIRECTOR EJECUTIVO DE SNL PRESENTA EN LA REUNIÓN DE LA DIÓCESIS
|
|
El Director Ejecutivo de SNL, Bill O'Brien, presentó "Espiritualidad en el Ministerio" en la reunión de primavera de la Oficina de Vida Parroquial y Evangelización de la Diócesis de Saginaw. Asistieron 40 líderes parroquiales – Amigos, Facilitadores de Apoyo para el Duelo, Ministros Laicos y Feligreses Caminando con las Madres. Para evaluar cómo SNL puede servir mejor a la diócesis de Saginaw, Bill llevará a cabo reuniones individuales de seguimiento este verano con participantes de la conferencia, pastores y líderes cívicos y empresariales.
|
|
LAS MUJERES INMIGRANTES CONTINÚAN CRECIENDO COMO LÍDERES, DE MUCHAS MANERAS
|
|
Los círculos de apoyo de mujeres inmigrantes comenzaron durante la pandemia de COVID-19. Esta pandemia afectó fuertemente la economía de las familias inmigrantes debido a la falta de beneficios a los que tienen derecho los ciudadanos estadounidenses. Un grupo de mujeres comenzó a reunirse a través de Zoom en junio de 2020 para hablar sobre sus experiencias sobre cómo la pandemia estaba afectando a sus familias, no solo económicamente, sino también física y mentalmente. Los espacios de conversación demostraron ser una fuente de apoyo a través de la escucha empática y la oración que los animó a buscar formas de mejorar sus vidas.
Gracias a la reflexión sobre la mujer encorvada en el evangelio de Lucas que este grupo ofreció en enero de 2021, el número de círculos de apoyo de mujeres inmigrantes creció en los próximos años y los círculos de apoyo continúan expandiéndose por todo el estado de Michigan. Actualmente, Strangers No Longer tiene ocho círculos de mujeres inmigrantes: Mujeres Bajo la Protección de Dios, Mujeres de Fe y Esperanza, Mujeres Portadoras de Luz, Mujeres Soñadoras, Flores de María, San Andrés Bessette, San Matías y un círculo recientemente formado en Ionia. Muy pronto, esperamos tener un nuevo círculo en Saginaw. Dado que las mujeres viven en todo el estado, las reuniones son virtuales. Sólo dos círculos tienen reuniones cara a cara en sus parroquias.
|
|
Las mujeres, conscientes del crecimiento personal que han logrado, han animado a sus maridos a tener una experiencia como la suya, a crear un espacio que les dé vida y esperanza, un espacio que puedan sentir como propio donde puedan compartir sus experiencias de vida. Y ahora, gracias al entusiasmo y la dedicación de las mujeres en el Círculo de Apoyo en la parroquia de St. Andre Bessette, se ha formado el primer círculo de apoyo de hombres inmigrantes.
Gracias a la formación espiritual y psicológica recibida, las mujeres han fortalecido su autoestima y eso las ha motivado a salir de las sombras. Algunos de ellos han decidido compartir su historia en iglesias, escuelas secundarias y universidades. Compartir su historia no solo les ayuda a sanar de experiencias dolorosas, sino que también ha informado las mentes y los corazones de sus oyentes.
Al sentirse valorados y empoderados, están siendo agentes de su propia transformación. Asumieron la difícil tarea de hablar y dar a conocer los problemas que surgen en la vida cotidiana debido a la falta de identificación estatal. Esta información fue la materia prima para la creación de la Plataforma por la Dignidad Humana que fue ratificada por los miembros de Strangers No Longer y sus aliados el 9 de diciembre de 2022. También han estado presentes durante el Día de Incidencia “Drive Safe” en Lansing para hablar con los legisladores y apoyar los proyectos de ley “Drive Safe” para que los inmigrantes puedan obtener una licencia de conducir nuevamente.
Los círculos de inmigrantes y no inmigrantes están trabajando, hombro con hombro, para que juntos podamos comprometernos a vivir los cuatro verbos que el Papa Francisco nos invita a vivir: "Bienvenidos, protejan, promuevan e integren" a nuestros hermanos y hermanas inmigrantes.
Sor Martha de la Torre J, SMR
|
|
¡LANZAMIENTO DEL LIBRO ESTE VERANO! - BIOGRAFÍA DEL OBISPO THOMAS GUMBLETON
|
|
|
|
No Guilty Bystander: La extraordinaria vida del obispo Thomas Gumbleton por Suzanne Sattler, IHM
El jueves 27 de julio de 6:30 p.m. a 8:00 p.m. en la Iglesia del Sagrado Corazón, 1000 Eliot Street, Detroit, MI.
El Obispo Gumbleton será un invitado destacado.
|
|
|
|
MARQUE SU CALENDARIO PARA LA PRÓXIMA REUNIÓN DE LA JUNTA DIRECTIVA
|
|
La próxima reunión de la junta directiva de SNL está programada para el sábado 19 de agosto, de 10:00 a 11:45 en Zoom. ¡Todos son bienvenidos! Póngase en contacto con strangersnolonger11@gmail.com si desea asistir.
|
|
Por favor, dona todo lo que puedas para apoyar el trabajo de Strangers No Longer. Ahora, más que nunca, su ayuda es necesaria.
|
|
|
19972 Shrewsbury
Detroit, MI 48221
313-549-0421
|
|
|
|
|
|
|
|
|