Boletín de Sonoma Water | Enero 2024
Le damos la bienvenida a las lluvias de invierno 
Las tormentas recientes que ayudaron a recargar a nuestras reservas de agua potable son un espectáculo bienvenido, especialmente cuando ocurren esporádicamente, con algunos días secos en medio. A medida que avanza la temporada, es importante prepararse para la lluvia: 
  • Quite las hojas y la basura de las canaletas. 
  • Barra alrededor de los desagües pluviales en la acera para evitar inundaciones localizadas. 
  • Apague los sistemas de riego. 
Hasta ahora, nuestra región tiene una cantidad de lluvia promedio para esta temporada. La siguiente gráfica muestra los datos más recientes sobre el nivel de nuestras presas 
Obtenga información semanalmente sobre los niveles de abastecimiento de agua potable en nuestro sitio web.
Monitoreando ríos atmosféricos con tecnología innovadora 

Para monitorear la lluvia antes de que ocurran condiciones climáticas extremas, Sonoma Water ha colaborado con científicos líderes y agencias federales, estatales y locales para encontrar mejores formas de rastrear las condiciones atmosféricas para que podamos responder mejor a los eventos de precipitación extrema. Este sistema de información cuantitativa avanzada de precipitación (AQPI) utiliza un radar meteorológico mejorado para rastrear la precipitación asociada con los ríos atmosféricos en toda la región del Área de la Bahía. Este breve vídeo proporciona más información sobre este sistema innovador. 
¡El Festival de la Trucha Steelhead de Lake Sonoma es el sábado 10 de febrero! 
No se pierda el Festival de la Trucha Steelhead de Lake Sonoma este año, que es la celebración anual gratuita y familiar del regreso de la trucha Steelhead a nuestros arroyos. Ahora en su decimoquinto año, el festival atrae a miles de personas a un día lleno de actividades divertidas y educativas, buena comida y bebida, música en vivo, un espectáculo de burbujas, artes y manualidades, y mucho más. El evento es una excelente manera de salir y disfrutar también de la naturaleza en el hermoso Lake Sonoma. Sonoma Water es coanfitrión del evento junto con el U.S. Army Corps of Engineers, el California Department of Fish and Wildlife y Friends of Lake Sonoma con la ayuda de muchos patrocinadores generosos. Todas las festividades se llevan a cabo en el centro de visitantes Milt Brandt y en el criadero de peces Don Clausen en Lake Sonoma, 3288 Skaggs Springs Road, Geyserville, ¡Te vemos ahí! Llueva o truene. 
steelhead festival graphic with logo
Metas para el jardín este año nuevo 
¡Es un año nuevo! ¿Está un jardín nuevo en su lista de objetivos? Actualizar sus áreas verdes es una gran tarea, pero existen muchas herramientas para facilitar su proyecto. Ahora es el momento de empezar a planificar que sembrar para la primavera.

¡Inspírate! Echale un vistazo a los jardines inspiradores que se presentaron en el Tour de Jardines Ecológicos de 2022 y 2023. Explora fotografías y videos de jardines locales para ver lo qué es posible. 

¡Elige un plan! ¡Hay ocho plantillas de paisajes Water Smart diseñadas profesionalmente que puedes descargar y usar de forma gratuita! Úsalos tal cual o personalízalos 

¡Elige tus plantas! El selector de plantas Water Smart te guiará hacia las plantas que funcionan mejor para nuestro clima: plantas nativas, flores, arbustos, árboles y más. 

Estos y muchos más recursos están disponibles en www.savingwaterpartnership.org. 

photo of a woman dropping an old medicine bottle into a blue collection bin at a pharmacy
Eliminacion Segura de Medicamentos 

¿Limpiando el botiquín? ¿Se pregunta qué hacer con sus medicamentos viejos, sin usar o vencidos? Las cajas de eliminación segura de medicamentos están ubicadas cerca de usted en CVS, Rite Aid, Safeway, Lucky, farmacias independientes locales, centros de salud y estaciones de policía seleccionados. Encuentre una localidad cerca de usted o solicite instrucciones para enviarlas por correo en safemedicinedisposal.org 
Incendios controlados en Lake Sonoma 
Recientemente, equipos de Sonoma Water y la Conservation Corps North Bay, en asociación con el U.S. Army Corps of Engineers, trabajaron juntos y realizaron incendios controlados a la entrada de la vereda Lone Rock en Lake Sonoma para eliminar el combustible acumulado por la vegetación seca. Esta es la primera vez que realizamos este trabajo, que ayuda a proteger recursos vitales del sistema de abastecimiento de agua potable para la región. Este es solo un ejemplo de cómo Sonoma Water colabora con socios comunitarios en estrategias de adaptación climática para promover cuencas hidrográficas saludables y desarrollar la resiliencia de nuestro abastecimiento de agua potable, control de inundaciones y el tratamiento de aguas residuales de manera eficiente y rentable. 
Steelhead en el aula 
El programa educativo de Sonoma Water de 2024 se complace en apoyar a los estudiantes y maestros de los grados K-12 en la cría de truchas arcoíris en 87 aulas en los condados de Sonoma y Mendocino. Sonoma Water proporcionara un tanque de 10 galones y equipo especializado para que los estudiantes críen 50 huevos de trucha arco iris durante un período de 6 a 8 semanas. Los huevos de salmón provienen del criadero de Warm Springs. Una vez que la trucha arcoíris crece hasta la etapa de alevines, los estudiantes tienen un evento de celebración para liberar a la trucha arcoíris en el Rio Ruso. Los estudiantes aprenden sobre el hábitat y el ciclo de vida de la trucha arcoíris durante la primavera. La trucha arcoíris o Steelhead es una especie amenazada en la lista de especies en peligro de extinción. Los estudiantes aprenden a apreciar el viaje de la trucha arcoíris y el salmón y cómo podemos cuidar los arroyos y la cuenca del Río Ruso. 

Este programa opera bajo un permiso y oficialmente se llama Programa Educativo del Acuario en la Aula (CAEP) y está dirigido por el California Department of Fish and Wildlife (CDFW). Los copatrocinadores incluyen: Redwood Empire Trout Unlimited (RETU), Russian River Fly Fisherman (RRFF) y Golden West Women Flyfishers (GGWF) 
Actualización de lluvia y almacenamiento de niveles de agua
 
Condiciones actuales de almacenamiento de agua  1/8/2024:  

Objetivo de la FIRO* curva de almacenamiento de agua en Lake Mendocino: 80,050 acres-pies,
Almacenamiento actual: 64,268 acres-pies (80.28% del objetivo de la FIRO* curva de almacenamiento de agua)

Objetivo de la curva de almacenamiento en Lake Sonoma: 254,500 acres-pies
Almacenamiento actual: 238,816 acres-pies (93.84% del nivel de almacenamiento de agua)

Condiciones actuales de lluvia (10/1/22 - 1/9/2024  

Ukiah:
Promedio (años 1894 a 2023 agua): 13.97”  
Año actual agua:  12.69” que es el 91% del promedio

Santa Rosa:
Promedio (años 1950 a 2023 agua): 14.34"   
Año actual agua: 12.629” que es 88% del promedio

FIRO: Forecast Informed Reservoir Management, el manejo de presas basado en pronósticos del clima
Eventos

La Junta celebra normalmente sus reuniones ordinarias los martes, a partir de las 8.30 horas, en la Sala de la Junta de Supervisores (BSC), 575 Administration Drive 102A. Los miembros del público también pueden ver o escuchar la reunión en Legistar, Zoom o por teléfono, pero no podrán hacer comentarios virtualmente. Los miembros del público que deseen dirigirse a la Junta durante las reuniones deberán asistir en persona. 
 

•9 de enero Saralee and Richard's Barn, Sonoma County Fairgrounds, 1350 Bennett Valley Rd, Santa Rosa BSC/Virtual
•19 de enero Virtual/sesión especial cerrada
•23 de enero BSC/Virtual
•30 de enero BSC/Virtual
•2 de feb Virtual/sesión especial cerrada
•6 de feb BSC/Virtual
•27 de feb BSC/Virtual

Agendas de la Mesa Directiva: 
 
Por favor, visite SoCoEmergency.org para obtener informacion adicional y recursos 
¿Sabías Que?

¿Cuánto pesa una nube? 

Aquí en la Tierra, el aire que nos rodea contiene vapor de agua invisible. Cuando ese vapor de agua se enfría y se condensa en gotas de agua líquida o cristales de hielo sólidos, se forman nubes visibles. Entonces, las nubes están hechas de agua en diferentes estados, y eso es principalmente lo que contribuye al peso de una nube. Además, es bueno tener en cuenta que la densidad del agua cambia según la temperatura del aire. A medida que cambia la temperatura, las moléculas de agua se acercarán o se alejarán. Eso cambiará la cantidad de moléculas que caben en un galón de agua, por lo que el peso de un galón de agua variará un poco. Lea más sobre cómo calcular el peso estimado de una nube: Biblioteca del Congreso

Lo invitamos a explorar las oportunidades de empleo disponibles en Sonoma Water:
Sonoma Water | 404 Aviation Blvd, Santa Rosa, CA 95403 | SonomaWater.org