ÚNETE A LA LISTA DE CORREO

Un Curso Sobre Milagros

edición original

Texto

Capítulo 2

 LA ILUSIÓN DE LA SEPARACIÓN  

T2.6 EL SIGNIFICADO

DEL JUICIO FINAL pár 106-111

T2.6 [106] 1 El Juicio Final es uno de los conceptos más amenazadores del sistema de pensamiento del hombre 1 . 2 Esto se debe únicamente a que no entiende lo que es. 3 Juzgar no es un atributo de Dios 2 . 4 El hombre dio lugar a la existencia del juzgar únicamente debido a la separación 3 . 5 Tras la separación 4 , no obstante, el juzgar 5 ocupó un lugar como uno de los muchos recursos que tuvieron que ser integrados al plan general 6 . 6 Así como la separación ocurrió a lo largo de millones de años, así el Juicio Final se extenderá por un período igualmente largo, y tal vez aun más largo. 7 No obstante, su duración dependerá de la efectividad de la actual aceleración.

1 … cuando piensa con su ego.

 

2 … ya que en la eterna Unicidad sólo hay Amor y la Paz y la Alegría que trae consigo

 

3 … la cual se rige por las leyes de la evolución y de la escasez.

 

4 … y la Respuesta casi simultánea que Dios le dio,

 

5 Juzgar es el complemento de la percepción del ego en el proceso fundamental para sobrevivir en la realidad de este mundo —mientras nuestro cuerpo viva en él— por el cual interpretamos y luego juzgamos la información recibida por nuestros sentidos de algo separado de nuestra mente, proceso que culmina con nuestra decisión en cuanto a lo que son o cómo son las cosas, cuáles son potencialmente favorables y/o valiosas y cuáles peligrosas y/o culpables. (T3.7 [57] 42-46) Cuando aplicamos este proceso a personas, decidimos cuáles merecen que entremos con ellas en una relación especial, cuáles nos son indiferentes, y cuáles merecen castigo. El juzgar a tiempo nos protege y mantiene a salvo, aunque también establece separaciones, culpa, miedo y la carga imposible de tratar de actuar como Dios. (M10.6) Pero juzgar no es nuestra función, (T14.6 [49] 25-27) pertenece al Espíritu Santo, cuya percepción acertada nos lleva al conocimiento. Él no observa otra cosa que la diferencia que hay entre el reflejo aquí de la Realidad y las ilusiones de este mundo. (M8.6) Cuando habiendo aceptado el Redimir para nosotros mismos, perdonado al otro y extendido milagros, pensemos y percibamos acertadamente con el Espíritu Santo, sabremos qué hacer en toda circunstancia para tratar lo más posible que aquí sea el reflejo de la Realidad. Ver T4.5 [64] 46- 48 y T3.8

 

6 … del ego

T2.6 EL SIGNIFICADO

DEL JUICIO FINAL

pár 107-108

T2.6 [107] 8 Hemos notado frecuentemente que el milagro constituye un recurso para acortar el tiempo, aunque no acabe con él. 9 Si un número suficiente de personas llegaran a pensar verdaderamente con el milagro en mente 7 , el proceso de acortar el tiempo podría llegar a ser virtualmente inconmensurable. 10 No obstante, es esencial que estas personas se liberen a sí mismas del miedo 8 antes de lo que sería ordinariamente el caso, porque tienen que salirse del conflicto si es que han de llevar la paz a otras mentes.

 

T2.6 [108] 11 Al Juicio Final se le considera generalmente como un procedimiento que toca a Dios. 12 Pero, en realidad, va a ser emprendido por el hombre, con mi ayuda. 13 El Juicio Final constituye una última curación 9 y no un reparto de castigos, por mucho que el hombre pueda pensar que los castigos sean merecidos. 14 El castigo es un concepto completamente opuesto al pensar acertado. 15 El objetivo del Juicio Final es restituir al hombre su pensar acertado 10 .

7 Un milagro es la máxima expresión de Amor que podemos experimentar en nuestro espíritu cuando, después de haber aceptado el Redimir para nosotros mismos y haber logrado perdonar a nuestro hermano por lo que realmente no hizo, se corre en nuestra mente el velo que nos impedía verlo con la visión de Cristo , y nos extendemos a su Alma en una unión de Amor en la que también se encuentran incorporadas todas las demás Almas, ya que en el eterno Presente de la Unicidad —Que es Donde realmente estamos todos como Almas perfectas y eternas— somos Una en Cristo , el Hijo único de Dios. En este sentido, al reflejar aquí las Leyes de Dios y la Verdad , el milagro trasciende las leyes de este mundo. El uso primario del milagro que hace el Espíritu Santo por medio de nuestro espíritu, es extender Su Amor para curar la mente del hermano que hemos perdonado de su creencia en la realidad del ego y, al mismo tiempo, consolidar la curación de la nuestra. El milagro es el medio para alcanzar la meta del Curso. El milagro no se pide sino que sucede, y al suceder, se acepta mediante un acto de fe . Ver las definiciones de las palabras en negrillas en el Glosario y en: LTe.13 (-L341)

 

8 El miedo es la motivación primordial del sistema de pensamiento del ego, constituye un síntoma de tu profundo sentido de ser atacado y de pérdidas pasadas, presentes y futuras. Pero cuando decides pensar con el Espíritu Santo y aceptas solamente los pensamientos amorosos de las Almas de cada uno y de todos, considerando todo lo demás como pedimentos de ayuda, Él te enseña que el miedo —tanto en ti como en los demás— es realmente un pedido de ayuda. Ver T2.4, T4.5, T5.7, T11.3, T12.3, T21.5, T23.5, T24.7, T27.3

 

9 Curación es el estado mental que se logra al final del proceso de curar en el que nuestra mente —ahora pensando y percibiendo con el Espíritu Santo— es llevada al mundo real y a la unión con todas las demás mentes en la experiencia de Cristo; y en el instante santo de esa experiencia, ella se cura de la creencia en la realidad del tiempo y del espacio, del pensar del ego, en la que somos cuerpos separados unos de otros y de Dios. Ver T2.3, T5, T8.9, T13.2, T17, M22, M23

 

10 … tratando de pensar con el Espíritu Santo la mayor parte del tiempo posible, porque, indudablemente, mientras nuestro cuerpo exista en esta realidad del tiempo y del espacio y de todo lo que éstos contienen, regidos como están por las leyes de la evolución y de escasez, hay que sobrevivir de las mejor manera y lo más largo también posible…

T2.6 EL SIGNIFICADO

DEL JUICIO FINAL

pár 109

T2.6 [109] 16 Se podría decir que el Juicio Final es un proceso de evaluación acertada. 17 Significa simplemente que todos llegarán por fin a comprender qué es lo que tiene valor y qué es lo que no lo tiene. 18 Después de que esto ocurra, la facultad de escoger podrá ser dirigida racionalmente 11 . 19 Pero hasta que no se haga esa distinción, las vacilaciones entre la voluntad libre y la aprisionada no harán sino continuar. 20 El primer paso hacia la libertad 12 tiene necesariamente que conllevar a separar lo falso de lo verdadero. 21 Éste es un proceso de separación en el sentido constructivo de la palabra, y refleja el verdadero significado del Apocalipsis 13 . 22 Al final, el hombre evaluará sus propias creaciones 14 y su voluntad 15 , y decidirá conservar únicamente lo bueno, tal como Dios Mismo miró Lo que había creado y supo que era bueno.

11 … pero no con el razonamiento, la lógica y el sentido común del ego, sino con el razonamiento pensando con el Espíritu Santo…

 

12 Libertad con mayúscula es, en la eterna Unicidad, la libre Voluntad de Dios de Amar o crear, Que es también la libre Voluntad de todos nosotros como Almas perfectas y eternas, Una en Cristo, Su único hijo, de amar y ser amados. Aquí, en minúscula, libertad , cuando pienso "nos" con el Espíritu Santo, es la liberación del confinamiento impuesto por las mentes individuales separadas unas de otras, para amar sin excepción y por igual a todos, como reflejo de la Unicidad; y, cuando pienso con el ego, es lo que decido hacer con mi libre albedrío, según las leyes de la evolución y escasez. Ver T2.6 [109], T13.7 [62], T17.6 [52], L199, LR6 (-206)

 

13 … para cada uno

 

14 Las creaciones , en minúscula, son las que hacemos aquí —cuando perdonamos al otro, a los otros, y extendemos milagros— como un reflejo de las Creaciones que creamos como Uno con y en Dios en el Cielo. Y, aquí también, somos las creaciones de Dios, cuando después de habernos unido como uno en nuestra mente con el o los hermanos a quienes habíamos perdonado y extendido milagros, experimentamos en un instante santo del mundo real o reflejo aquí de la eterna Unicidad de Dios, Uno con Su Hijo único, Que somos todos nosotros, ahora Uno en Cristo. Ver T1.1.24 [27] 4, T1.1.44 [71] 3, T14.5 [45] 61

 

15 Voluntad , con mayúscula, es la Voluntad de Dios y de Su Hijo, ya que son Uno; en minúscula, voluntad es nuestra voluntad aquí según con quien pensamos: el ego o el Espíritu Santo.

T2.6 EL SIGNIFICADO

DEL JUICIO FINAL

pár 110-111

T2.6 [110] 23 Desde ese momento, la mente 16 podrá comenzar a mirar con Amor a sus propias creaciones debido al gran valor que tienen. 24 Al mismo tiempo, la mente repudiará inevitablemente sus creaciones en falso 17 , las cuales, al haber dejado de creer en ellas, dejarán de existir. 25 El término "Juicio Final" asusta no únicamente porque ha sido falsamente proyectado sobre Dios, sino también por la asociación de la palabra "final" con la muerte 18 . 26 Éste es un ejemplo sobresaliente de percepción invertida. 27 Pero si se examina objetivamente el significado del Juicio Final, resulta muy claro que realmente es la puerta hacia la Vida 19 .

 

T2.6 [111] 28 Nadie que viva con miedo está realmente vivo. 29 Si él no se creó a sí mismo 20 , no se puede someter a sí mismo a su propio juicio final. 30 No obstante, sí puede aplicarlo significativamente, y en cualquier momento, a todo aquello de lo que haya sido hacedor y retener en su memoria únicamente lo que es bueno. 31 Eso es lo que su pensar acertado no puede sino dictarle. 32 El único propósito del tiempo es "darle tiempo" para lograr esa forma de juzgar, 33 lo cual no es otra cosa que juzgar perfectamente a sus propias creaciones. 34 Cuando todo lo que retengas en la memoria sea digno de Amor, no habrá ninguna razón para que sigas en el tiempo. 35 Ése es tu papel en el Redimir.

16 … en su espíritu, que es la parte de la mente que todavía puede comunicarse con Dios por medio del Espíritu Santo,

 

17 … o hechuras: Crear es el eterno y conjunto Pensar amoroso entre Dios y Su Hijo. Cuando aquí, pensando con el Espíritu Santo, hemos aceptado el Redimir para nosotros mismos, perdonamos y extendemos milagros, y hacemos creaciones, somos un reflejo de las Creaciones que, como Su Hijo, creamos conjuntamente con Dios en el Cielo. Hacer es el pensar del ego, pensar que de alguna manera hizo el tiempo y el espacio y todo lo que éstos contienen. Ver T3.7 [52] 5, T4.2 [18] 90

 

18 Cuando pensamos con el ego, la muerte es el final de la vida aquí, pues, según él, ésta no es otra cosa que nacer, crecer, envejecer, perder vitalidad y, finalmente, morir. Cuando pensamos con el Espíritu Santo, creemos que la muerte no es nada y que cuando nuestro cuerpo, nuestro ego y nuestros sueños hayan desaparecido, sabremos que como Almas Una en Cristo y Cristo Uno con Dios, somos eternos. Ver T9.11 [96], T10.2 [13] 80, L163, M27

 

19 La Vida , con mayúscula, es la única Vida que realmente existe, pues fue creada por Dios en el eterno Presente del Cielo o Realidad, en la que todos, sin excepción, como Almas perfectas y eternas, somos Uno en el único Hijo de Dios, Cristo, Que es Uno con Dios en Su Pensamiento de Amor o Espíritu Santo. En minúscula, vida quiere decir nuestra vida aquí, sea como reflejo de Nuestra Vida eterna cuando pensamos con el Espíritu Santo o, de acuerdo con las leyes de este mundo, cuando pensamos con el ego. Ver T4.4 [48], T6.6.1 [61], T23.5, L167

 

20 … su Alma, porque su cuerpo fue hecho como parte de la separación por aquella Diminuta idea alocada. T27.9 [82] 37 En la Eternidad, Donde Todo es Uno con Dios, se adentró una diminuta idea alocada, de la que el Hijo de Dios olvidó reírse. 38 A causa de haberlo enviado al olvido, ese pensamiento se convirtió en una idea seria, capaz de lograr algo, así como de tener efectos reales. (... tales como, entre otras cosas, la hechura del tiempo y del espacio, y de todo lo que éstos contienen, incluyendo la pizca de polvo cósmico que llamamos Tierra y, sobre ella, nuestro cuerpo individual separado y compitiendo con los demás cuerpos…)

Horario actual de

Lecciones & Text0 PDF 2020

Un Curso sobre Milagros – Preliminares

COMPRAR:

UN CURSO SOBRE MILAGROS en CIMS AMAZON

or COMPRAR aquí en la tienda CIMS:

UN CURSO SOBRE MILAGROS

  PDF GRATUITO de los   Principios De Los Milagros  aquí