Ver como página web

Suscríbete a este boletín informativo

Aporta tu perspectiva
 Postulate hoy y marca la diferencia

El gobierno local funciona mejor 
cuando más personas se suman a él.


Hay mucho talento en nuestra comunidad: personas reflexivas, con experiencia y apasionadas que se preocupan profundamente por el lugar donde vivimos. Sin embargo, con demasiada frecuencia, la gente simplemente no sabe cuándo tiene la oportunidad de servir y compartir su perspectiva.


Las juntas y comisiones desempeñan un papel discreto pero poderoso en la configuración de las decisiones locales. Ayudan a orientar las políticas, aportan la perspectiva de la comunidad y fortalecen la conexión entre los residentes y su gobierno. Cuando hay más voces representadas, el trabajo mejora.


A continuación se presentan cuatro vacantes actuales para los residentes del 5.º distrito. Si alguna vez ha pensado en participar, este podría ser el momento de dar el paso.

Únase al Consejo Asesor Comunitario de IOLERO


La Oficina Independiente de Revisión y Divulgación de la Aplicación de la Ley (IOLERO) busca miembros apasionados de la comunidad del 5.º distrito del condado de Sonoma para formar parte de su Consejo Asesor Comunitario (CAC).


El CAC desempeña un papel fundamental en la promoción de la transparencia, la rendición de cuentas y la participación de la comunidad en la supervisión de las fuerzas del orden. Los miembros ayudan a revisar las políticas, aportan ideas sobre iniciativas y sirven de puente entre la comunidad y las fuerzas del orden.


Duración: dos años, a partir del 1 de mayo de 2026.


Requisitos: residir en el 5.º distrito del condado de Sonoma y demostrar compromiso con la participación comunitaria y la supervisión civil.


¡Ayude a dar forma al futuro de la supervisión de las fuerzas del orden en el condado de Sonoma!


Fecha límite para presentar la solicitud: 6 de marzo de 2026.

Únase al MAC de la costa del condado de Sonoma


El Consejo Asesor Municipal de la Costa (Coast MAC) busca miembros comprometidos de la comunidad para representar a la costa de Sonoma y aportar ideas sobre cuestiones relacionadas con el condado. Esta es su oportunidad de ayudar a tomar decisiones sobre el uso del suelo, el transporte y las prioridades de la comunidad. Debe residir dentro de los límites del MAC de la costa y tener al menos 18 años de edad.


Actualmente hay vacantes en las siguientes áreas de representación:


  • The Sea Ranch/Annapolis
  • Timber Cove
  • Fort Ross/West Cazadero
  • Jenner
  • Bodega Bay
  • Bodega/Valley Ford


Los miembros asistirán a reuniones públicas periódicas, estudiarán temas de asesoramiento, involucrarán a sus comunidades y harán recomendaciones a la Junta de Supervisores.


Fecha límite para presentar la solicitud: 13 de marzo de 2026

Únase a la Comisión sobre la Condición Jurídica y Social de la Mujer del Condado de Sonoma


¿Le apasiona promover la igualdad de derechos y oportunidades para las mujeres y las niñas en el condado de Sonoma? La Comisión sobre la Condición Jurídica y Social de la Mujer busca personas comprometidas para desempeñar el cargo de comisionadas. Las comisionadas desempeñan un papel fundamental a la hora de abordar cuestiones relacionadas con la discriminación y promover la igualdad en nuestra comunidad.


Acerca de la Comisión:


Creada por la Junta de Supervisores, la Comisión está formada por 15 miembros que reflejan la diversidad del condado de Sonoma. Los comisionados contribuyen de manera significativa a la elaboración de políticas y programas que mejoran la calidad de vida de las mujeres y las niñas.


Qué buscamos:


  • Compromiso de asistir a las reuniones mensuales y participar activamente en el trabajo de la Comisión.
  • Interés en la defensa y la colaboración con la comunidad.
  • Capacidad para mantener altos estándares éticos y representar a la Comisión con integridad.


Fecha límite para presentar la solicitud: 6 de marzo de 2026.

Únase al Consejo Asesor Municipal (MAC) del Lower Russian River


El MAC del Lower Russian River, busca un miembro de la comunidad para representar al área de Guerneville South / Pocket Canyon como suplente.


Esta es su oportunidad de ayudar a tomar decisiones sobre el uso del suelo, el transporte y las prioridades de la comunidad. Debe residir dentro de los límites de Guerneville South / Pocket Canyon y tener al menos 18 años de edad.


Los miembros asistirán a reuniones públicas periódicas, estudiarán temas de asesoramiento, involucrarán a sus comunidades y harán recomendaciones a la Junta de Supervisores.


Fecha límite para presentar la solicitud: 13 de marzo de 2026.

Resumen de la reunión del Ayuntamiento de Forestville del 5 de febrero

La concurrida reunión municipal celebrada el 5 de febrero de 2026 en Forestville se centró en dos importantes proyectos de transporte: las mejoras del corredor de Mirabel Road y la ampliación del West County Trail, y el proyecto de transporte activo de Front Street.


Ambos tienen como objetivo mejorar la seguridad de los peatones y ciclistas, mejorar el flujo del tráfico y conectar Forestville con las redes regionales de senderos. Las características principales incluyen arcenes más anchos para carriles bici y acceso de emergencia, senderos multiuso, rampas ADA, bulbos y alumbrado decorativo, con fases de construcción previstas entre 2026 y 2029.


Más detalles y las diapositivas de la presentación están disponibles aquí.

Próximas reuniones y eventos

Sonoma County District 5 logo with a river and trees and a rainbow

Ayuntamiento de Estero Americano Coast Preserve


Miércoles, 25 de febrero de 2026

6 - 7 PM

Bodega Bay Grange Hall

1370 Bodega Ave


La sesión iniciará con comentarios de apertura por parte de la Supervisora Lynda Hopkins, seguidos de una conversación sobre la Reserva Costera Estero Americano de The Wildlands Conservancy, incluyendo inquietudes relacionadas con el estacionamiento y los visitantes. También se presentará Stevan Hunter, Ingeniero Senior de Sonoma County Public Infrastructure, quien hablará sobre las zonas propuestas de no estacionamiento.

Si desea interpretación al español para este reunión, póngase en contacto con District5@SonomaCounty.gov o llame al (707)565-4683 antes de las 10 AM del lunes anterior a la reunión.

River MAC Logo, 3 trees and flowing water

Consejo Asesor Municipal (MAC) del Lower Russian River


March 12, 2026

5:30 PM

West County Services Center

16390 Main Street, Suite B, Guerneville

Tema principal: Plan de Conservación del Hábitat del Condado de Sonoma


Las reuniones del River MAC son híbridas: presenciales y a través de Zoom. Se pueden realizar comentarios públicos en cualquiera de los dos formatos. Las agendas se publican en la página del calendario de reuniones del River MAC como mínimo 72 horas antes de la reunión.


Si desea interpretación al español para una reunión, póngase en contacto con District5@SonomaCounty.gov o llame al (707)565-4683 antes de las 5 p. m. del lunes anterior a la reunión.

Sonoma County District 5 logo with a river and trees and a rainbow

Community Coffee / Cafecito Comunitario

Monday, February 23, 9:00 - 10:00 AM

West County Services Center

16390 Main Street Suite B, Guerneville



El Distrito 5 le invita a visitar nuestra oficina «Cafecito» durante el horario de atención al público, que suele ser el tercer lunes de cada mes, aunque en febrero será el día 4 debido a la festividad del Día de los Presidentes.


No es necesario que se quede, solo tiene que pasar a visitar al personal del D5, disfrutar de un delicioso pastel y un café, té o chocolate caliente, y luego continuar con su día. 


¡Todo el mundo es bienvenido! ¡Esperamos verle!

Coast MAC Logo

Sonoma County Coast Municipal Advisory Council

Consejo Asesor Municipal de la Costa (Coast MAC)

Jueves, Marzo 26, 2026
5:30 PM

Jenner Community Center

10398 CA-1, Jenner


Las reuniones del MAC de la costa son híbridas: presenciales y a través de Zoom. Se pueden realizar comentarios públicos en cualquiera de los dos formatos. Las agendas se publican en la página del calendario de reuniones del MAC de la costa a más tardar 72 horas antes de la reunión.


Si desea interpretación al español para una reunión, póngase en contacto con District5@SonomaCounty.gov o llame al (707)565-4683 antes de las 5 p. m. del lunes anterior a la reunión.

Fifth District Supervisor Lynda Hopkins | County of Sonoma | 707-565-2241

Lynda.Hopkins@sonomacounty.gov


Not Subscribed? Sign up here to receive the newsletter.

¿No está suscrito? Suscríbase aquí para recibir el boletín.

County of Sonoma logo

STAY CONNECTED

Facebook  X  Instagram  Youtube