14 de octubre de 2022

View the Email Express as a Webpage

[Ver el correo electrónico exprés en español]

 
 

SU GUÍA PARA LAS NOTICIAS Y LOS EVENTOS DE LA CIUDAD

 

Participación ciudadana

 

Concejo Municipal

Próximas reuniones del Concejo Municipal

Las reuniones del Concejo Municipal de Gilroy se llevarán a cabo de manera presencial en el ayuntamiento, ubicado en 7351 Rosanna Street, y se transmitirán en vivo en el sitio web de la ciudad. 



  • Reunión del Concejo Municipal |  17 de octubre 


  • Sesión de estudio especial del Concejo Municipal | 24 de octubre

Se aceptarán comentarios de forma presencial por parte del público sobre los eventos de la agenda antes de que el Concejo Municipal implemente medidas. Para obtener más información, consulte la agenda de reuniones.

 

Las agendas de las reuniones y los paquetes de materiales estarán disponibles en línea aquí.

 

Las reuniones anteriores del Concejo Municipal se pueden visualizar en la página web de la ciudad.


Comisiones de la ciudad

Próximas reuniones de comisiones

En las agendas de cada reunión individual se brindará información sobre cómo asistir a la reunión y hacer comentarios.


Juntas y comités de la ciudad

Próximas reuniones de juntas y comités

En las agendas de cada reunión individual se brindará información sobre cómo asistir a la reunión y hacer comentarios.


Noticias y anuncios

Propuesta de cartelera electrónica y ordenanza correspondiente: reunión comunitaria virtual

Se invita a la comunidad a una reunión virtual el martes, 25 de octubre de 2022, que tratará sobre una propuesta de cartelera electrónica y la ordenanza de zonificación asociada. No se tomará ninguna decisión durante la reunión.

 

Después de la presentación, se invitará al público a hacer preguntas y dar su opinión sobre la propuesta. Los comentarios del público, incluso aquellos recibidos por correo electrónico, se incluirán en el próximo informe a la Comisión de Planificación y al Concejo Municipal.

 

Qué: Reunión comunitaria virtual sobre la propuesta de cartelera electrónica y la ordenanza correspondiente

 

Cuándo: 25 de octubre de 2022 a las 6:00 p. m.

 

Los miembros de la comunidad pueden participar en la reunión comunitaria virtual mediante el siguiente enlace de Zoom:

 

Enlace de Zoom: gilroy.city/1yv

 

O por teléfono: +1 669 900 6833

ID del seminario web: 862 6175 5996

Contraseña: 701655

 

Para solicitar servicios de interpretación en español para esta reunión, escriba a communications@cityofgilroy.org al menos 72 horas antes de la reunión.

 

En 2018, la ciudad recibió una solicitud para la construcción de una cartelera electrónica en Automall Parkway y una solicitud de modificación al código de la ciudad para permitir el emplazamiento de este tipo de carteleras. La ciudad solicitó a FirstCarbon Solutions que analizara el impacto ambiental del proyecto propuesto y la modificación.

 

En resumen, el solicitante ha requerido la aprobación para construir y hacer funcionar una cartelera electrónica de 75 pies de altura, con una pantalla de 672 pies cuadrados, adyacente a la Highway 101, dentro de los límites de la ciudad de Gilroy. El proyecto requiere una modificación del código de la ciudad para permitir este tipo de señalización, que actualmente está prohibido. Las modificaciones propuestas permitirían un máximo de dos carteleras electrónicas dentro de la ciudad, en propiedades con una designación de servicios generales del distrito comercial o de acceso a la ciudad, ubicadas a 660 pies de la Highway 101 (US-101).

 

La revisión ambiental ya está terminada y disponible para su revisión en la página de Proyectos de actividades de desarrollo en el sitio web de la ciudad, gilroy.city/DAP. 


Encuesta de otoño de 2022 sobre comunidades que promueven el uso de bicicletas

La ciudad de Gilroy se ha postulado al premio Comunidad que promueve el uso de bicicletas (Bicycle Friendly Community) para 2023-2026. Para comprender mejor las experiencias de los ciclistas locales en la comunidad, le agradeceríamos que nos ayudara a distribuir y participar en la encuesta pública, para que los ciclistas de su comunidad puedan brindar su opinión.

 

Encuesta (inglés):

https://www.surveymonkey.com/r/BFC_Fall22

Encuesta(español):

https://www.surveymonkey.com/r/GilroyCA_BFC22esp

Estacionamiento de Gourmet Alley, en el centro: actualización de octubre

Se sigue avanzando según lo planificado con el estacionamiento de Gourmet Alley, en el centro. Recientemente, las cuadrillas finalizaron la infraestructura de retención del drenaje sostenible, la infraestructura de riego y la mayor parte de la instalación eléctrica subterránea. También vertieron la acera de hormigón entre el estacionamiento y Monterey Street.

 

Debido a los tiempos de curado del nuevo hormigón, se ha ampliado el cierre temporal del pasaje, desde Gilroy Center for the Arts hasta el límite norte de la zona de césped adyacente.

 

 

Puede ver la transformación del estacionamiento en acción en la cámara en vivo de la construcción, en gilroy.city/livecam.

 

Para obtener más información sobre el estacionamiento de Gourmet Alley, en el centro, visite gilroy.city/streets.


Actualización del Proyecto de Mantenimiento del Pavimento: 14 de octubre


Ya se han completado las mejoras de las rampas en las aceras, y los equipos están ahora dedicando todos sus esfuerzos en la mejora del pavimento. 

 

OBRAS FINALIZADAS RECIENTEMENTE: mejoras del pavimento

 

✔️ Las Animas Ave. desde No Name Uno hasta el límite de la ciudad

✔️ Stoney Ct. desde 6th St. hasta el final

 

Todas las mejoras de señalización están programadas para el final del proyecto.

 

Para ver un resumen de las mejoras del pavimento finalizadas y futuras, consulte el mapa en el sitio web de la ciudad: gilroy.city/streets.

 

Gracias por su paciencia mientras trabajamos para mejorar las calles de nuestra comunidad. Conduzca con cuidado en torno a las cuadrillas y considere tiempo de viaje adicional en estas áreas.


¿Está en condiciones de votar?

¡Falta poco para las elecciones generales de noviembre!

 

Para verificar su estado en el padrón de votantes, confirmar su dirección postal o registrarse para votar en línea, visite https://registertovote.ca.gov/.

 

La fecha límite para registrarse para votar en las elecciones del 8 de noviembre es el 24 de octubre de 2022.

 

Para acceder a recursos electorales en español, visite https://www.sos.ca.gov/elections/voting-resources/voting-california/spanish


 

Ciudad de Gilroy

 

Ciudad de Gilroy

Horario de atención

El ayuntamiento de Gilroy atiende al público de lunes a jueves, de 8:30 a. m. a 4:30 p. m., y los viernes, solo con cita previa.

 

Ciudad de Gilroy

(408) 846-0219

7351 Rosanna Street, Gilroy, CA 95020

www.cityofgilroy.org



Administrador de la ciudad Jimmy Forbis

 

Concejo Municipal

Alcaldesa Marie Blankley


Alcalde Pro Tempore Peter Leroe-Munoz

Miembro del Concejo Rebeca Armendariz

Miembro del Concejo Dion Bracco

Miembro del Concejo Zach Hilton

Miembro del Concejo Carol Marques



Miembro del Concejo Fred Tovar

Manténganse conectados

Facebook  Twitter  Instagram