Parents, You are Your Child's #1 Influence

Mantengamos a nuestros adolescentes libres de drogas y de alcohol en Bannockburn, Deerfield, Highland Park, Highwood y Riverwoods

Junio/Julio 2025

For Spanish, click here. / Para español, haga clic aquí.

En esta edición: Los padres son la influencia principal | Cómo iniciar una conversación de 60 segundos | Voluntario destacado

Para familias de escuela primaria, secundaria y preparatoria

Padres, USTEDES son la influencia principal

Así que, ¡no dejen de hablar!

Los días largos del verano ofrecen un descanso maravilloso, pero también pueden ser una temporada de tentación para los chicos, que tienen más tiempo para socializar con amigos y más oportunidades para involucrarse en actividades de riesgo.

Está bien comprobado que los padres son la influencia principal en la decisión de sus hijos de consumir o no alcohol o drogas. Incluso aunque parezca que sus hijos no les prestan atención, en efecto SÍ respetan lo que ustedes les dicen. Así que, ¡no dejen de hablar con ellos!

A continuación, algunas recomendaciones a seguir ahora que inicia el verano:

Establezcan reglas y expectativas desde el principio, y sean constantes y firmes en cuanto a los horarios de llegada, las leyes locales para conductores jóvenes, y decir no al alcohol y a las drogas. Si sus hijos saben lo que espera de ellos, es más probable que cumplan con las reglas.
Hablen con sus hijos a menudo y escuchen lo que tengan que decir. Ellos quieren sentirse escuchados.
Manténganse involucrados y demuéstrenles cuánto les importan su salud y su seguridad. Cuando los adolescentes se sienten escuchados, valorados y seguros, es más fácil que confíen en ustedes.
Estén atentos a sus actividades y a cualquier cambio en su comportamiento.
Motívenlos a elaborar una lista de actividades, pasatiempos y/o metas para el verano. Mantenerse ocupados les ayudará a no meterse en problemas.
Aparten tiempo para la familia. Dediquen un momento cada día para salir en bicicleta juntos, ayudar a un vecino o probar algo nuevo. Dejen que sus hijos propongan ideas y estén abiertos a seguir sus iniciativas.

Estas actividades sin pantallas agregarán un toque de diversión y aprendizaje al verano en familia.

Obtengan ideas de padres y adolescentes de la zona sobre salidas divertidas que ayuden a sus hijos a sentirse más seguros —y a estarlo— con este kit de herramientas para fiestas aprobado por adolescentes. Es un recurso completo que incluye actividades aprobadas por adolescentes, sugerencias para anfitriones de fiestas e información sobre las leyes locales.

Los temas de conversación de nuestra Guía de recursos para la familia (en inglés) y en español pueden ayudar a los padres a abordar muchos temas.

Para familias de escuela primaria, secundaria y preparatoria

¡Cuando ustedes hablan, ellos los escuchan!

Cómo iniciar una conversación de 60 segundos

Los chicos quieren orientación de sus padres y respuestas honestas sobre el alcohol y otras drogas. Mantengan un mensaje coherente con sus hijos y que eso forme parte de sus conversaciones cotidianas.

A continuación, les ofrecemos 5 puntos de conversación que pueden ayudarles a tener esas pláticas de 60 segundos con sus hijos.

No es una conversación de 60 minutos.

Son 60 conversaciones de un minuto.

Para todos los miembros de la comunidad

Voluntario destacado: Oficial Al Maciareillo

Al Maciareillo ha dedicado 30 años a las fuerzas del orden, incluyendo 28 como oficial de policía, y es el empleado con más años de servicio en Riverwoods. Su interés por la seguridad pública nació del deseo de servir a su comunidad y marcar una diferencia positiva en la vida de sus habitantes.

Se integró a Community – The Anti-Drug Coalition cuando Bruce Dayno, entonces jefe de policía de Riverwoods, dejó su puesto en la junta directiva hace unos cuatro años. Bruce propuso a Al para completar el resto del período, lo cual fue una gran ventaja para la Coalición. Es evidente, por todo su trabajo tras bambalinas, que Al cree profundamente en la misión de la Coalición y en su impacto positivo en los jóvenes.

Consejos de Al a los padres para relacionarse con sus hijos este verano:

“Como los chicos tienen mucho más tiempo no programado y sin supervisión durante el verano, sugiero que los padres hagan un esfuerzo consciente por participar en la vida de sus hijos. Esto incluye hacerles preguntas proactivamente y tener conversaciones abiertas sobre los peligros del alcohol y las drogas. Es importante que los jóvenes entiendan que es totalmente posible divertirse y socializar sin recurrir a esas sustancias”.

¡Reconocemos a todos nuestros extraordinarios voluntarios!

Lea todo sobre ellos en nuestra sección de voluntarios destacados.

Donaciones

Sean parte de nuestro increíble equipo. ¿Considerarían aportar su tiempo, creatividad, habilidades únicas o una donación? ¡Descubran cómo marcar la diferencia uniéndose a uno de nuestros comités!

Las contribuciones son deducibles de impuestos en la medida que permita la ley.

Siempre hay apoyo disponible: Alentamos a cualquier estudiante que tenga dificultades o le preocupe un amigo a que hable con un consejero, con sus padres o con otro adulto de confianza. Cuando no estén disponibles, o simplemente no se sientan bien con la situación:

· Consulten esta lista de líneas de ayuda confidenciales, gratuitas y disponibles 24 horas al día, 7 días a la semana.

· Opciones de apoyo a través de mensaje de texto, teléfono, chat en línea o correo electrónico.

· Guarden la página en sus favoritos para tenerla a mano cuando la necesiten.

Community - The Anti-Drug es una organización sin fines de lucro 501(c)3 (EIN 451631475). Nuestra coalición de voluntarios y organizaciones comunitarias se esfuerza por reducir el consumo de alcohol, marihuana y otras drogas entre los jóvenes de Bannockburn, Deerfield, Highland Park, Highwood y Riverwoods, Illinois. El financiamiento es generosamente proporcionado por la Healthcare Foundation of Highland Park, otras fundaciones y organizaciones, donantes individuales, y una subvención de comunidades libres de drogas de la oficina nacional de política de control de drogas de los Estados Unidos y los centros para el control y la prevención de enfermedades. Las opiniones, puntos de vista y contenido de esta publicación son responsabilidad de los autores y colaboradores y no reflejan necesariamente las opiniones, puntos de vista o políticas de nuestros financiadores.

Padres/madres y tutores de jóvenes de preparatoria del Distrito Escolar 113: Usted optó por recibir estos boletines mensuales durante la inscripción escolar y puede cancelarlos en cualquier momento.