August 21, 2024 City Update - Actualización

Highlights for this week


  • Honoring "Mama Dee"
  • Insight's to Impact Event
  • Beyond Freeway Expansion Event
  • Town Hall Meeting on Aging
  • Senior Sneaker Ball
  • Youth Connect Event
  • Bus Stop Improvements
  • Home Sharing Program – Housing Offered
  • EPA Center Classes
  • Join CERT!
  • The East Palo Alto Community Calendar Website
  • Weekly Engineering Update

Honoring the Legacy of Appollonia "Mama Dee" Grey Uhilamoelangi: A Lifelong Champion for Community and Culture


The City of East Palo Alto mourns the passing of Appollonia "Mama Dee" Grey Uhilamoelangi, a beloved community leader who dedicated her life to serving others. Mama Dee, who passed away on August 10, 2024, was a driving force behind numerous initiatives that uplifted the Pacific Islander community and fostered connections across cultural lines. Her legacy includes the founding of dance groups, reading programs, and the nonprofit Anamatangi Polynesian Voices, all of which had a lasting impact on East Palo Alto.


Arriving in East Palo Alto in the early 1980s, Mama Dee quickly became a vital part of the community. She began working with the city's Recreation Department and later played a key role in the Youth Development Center, where she provided outreach to Pacific Islander youth and parents. During the early 1990s, she helped establish an after-school reading and tutoring program that significantly improved literacy scores and provided a safe space for students.


Mama Dee's influence extended beyond education. In the mid-1990s, she founded a dance program that introduced local youth to Polynesian culture, furthering their connection to their heritage. Her efforts to promote community togetherness, public health, and cultural celebration culminated in the founding of Anamatangi Polynesian Voices in 1997, alongside her husband, Senita Uhilamoelangi.


Even in her later years, Mama Dee remained committed to her community, using her influence to encourage COVID-19 vaccinations and organizing relief efforts for Tonga following a volcanic eruption. The City of East Palo Alto extends its deepest condolences to her family and invites the community to honor her memory by continuing her work through donations to Anamatangi Polynesian Voices. Mama Dee’s spirit and dedication will continue to inspire us all.


Honrando el legado de Appollonia "Mama Dee" Gray Uhilamoelangi: una defensora de toda la vida de la comunidad y la cultura


La ciudad de East Palo Alto lamenta el fallecimiento de Appollonia "Mama Dee" Gray Uhilamoelangi, una querida líder comunitaria que dedicó su vida a servir a los demás. Mama Dee, quien falleció el 10 de agosto de 2024, fue una fuerza impulsora detrás de numerosas iniciativas que elevaron a la comunidad de las islas del Pacífico y fomentaron conexiones a través de líneas culturales. Su legado incluye la fundación de grupos de danza, programas de lectura y la organización sin fines de lucro Anamatangi Polynesian Voices, todo lo cual tuvo un impacto duradero en East Palo Alto.


Al llegar a East Palo Alto a principios de la década de 1980, Mama Dee rápidamente se convirtió en una parte vital de la comunidad. Comenzó a trabajar con el Departamento de Recreación de la ciudad y luego desempeñó un papel clave en el Centro de Desarrollo Juvenil, donde brindó asistencia a los jóvenes y padres de las islas del Pacífico. Durante los principios de la década de 1990, ayudó a establecer un programa de tutoría y lectura después de la escuela que mejoró significativamente los puntajes de alfabetización y proporcionó un espacio seguro para los estudiantes.


La influencia de Mama Dee se extendió más allá de la educación. A mediados de la década de 1990, fundó un programa de danza que introdujo a los jóvenes locales a la cultura polinesia, fomentando su conexión con su herencia. Sus esfuerzos por promover la unión comunitaria, la salud pública y la celebración cultural culminaron con la fundación de Anamatangi Polynesian Voices en 1997, junto a su esposo, Senita Uhilamoelangi.


Incluso en sus últimos años, Mama Dee siguió comprometida con su comunidad, utilizando su influencia para fomentar la vacunación contra la COVID-19 y organizando esfuerzos de ayuda para Tonga tras una erupción volcánica. La ciudad de East Palo Alto extiende su más sentido pésame a su familia e invita a la comunidad a honrar su memoria continuando su trabajo a través de donaciones a Anamatangi Polynesian Voices. El espíritu y la dedicación de Mama Dee seguirán inspirándonos a todos.

Insights to Impact: Transforming

Community Well-Being Through Data


September 5, 8:30 - 10:30 am

CZI Community Space in Redwood City


Sustainable San Mateo will unveil the Sustainability Dashboard, a powerful new tool to track how cities across San Mateo are becoming more sustainable and to see which cities are leading the way. Dr. Kismet Baldwin-Santana, San Mateo County's Health Officer, will kick off the event discussing the critical role that data plays in addressing the county’s most pressing health challenges.


Come learn how you can leverage the Dashboard to guide your own sustainability efforts!


Register here to attend in person



Ideas para impactar: ​​transformar el

bienestar de la comunidad a través de datos


5 de septiembre, 8:30 - 10:30 a.m.


Espacio comunitario CZI en Redwood City


Sustainable San Mateo presentará el Panel de Sostenibilidad, una nueva y poderosa herramienta para rastrear cómo las ciudades de San Mateo se están volviendo más sustentables y ver qué ciudades están liderando el camino. La Dra. Kismet Baldwin-Santana, Oficial de Salud del Condado de San Mateo, iniciará el evento discutiendo el papel fundamental que desempeñan los datos para abordar los desafíos de salud más apremiantes del condado.


¡Ven a aprender cómo puedes aprovechar el Panel para guiar tus propios esfuerzos de sostenibilidad!


Regístrese aquí para asistir en persona


Beyond Freeway Expansion:

Exploring Sustainable Alternatives


Sept 16, 6–7:15 p.m., on Zoom


This event will shed light on the benefits and impact of different freeway projects and why freeway expansion often fails to reduce traffic, discourages public transit use and exacerbates air pollution, disproportionately affecting disadvantaged communities. Engage with local community leaders and advocates to discuss sustainable and equitable transportation solutions for our region. Featuring:

  • James Coleman, Mayor of South San Francisco 
  • Julio Garcia, Executive Director of Rise South City
  • Mike Swire, Chair C/CAG Bicycle & Pedestrian Advisory Committee and San Mateo County Transportation Authority Citizen Advisory Committee


Register Here to attend via Zoom


Más allá de la expansión de las autopistas:

explorando alternativas sostenibles


16 de septiembre, de 6 a 7:15 p. m., en Zoom


Este evento arrojará luz sobre los beneficios y el impacto de diferentes proyectos de autopistas y por qué la expansión de las autopistas a menudo no logra reducir el tráfico, desalienta el uso del transporte público y exacerba la contaminación del aire, afectando desproporcionadamente a las comunidades desfavorecidas. Involucrarse con líderes y defensores de la comunidad local para discutir soluciones de transporte sostenibles y equitativas para nuestra región. Presentando:


  • James Coleman, alcalde del sur de San Francisco 
  • Julio García, Director Ejecutivo de Rise South City
  • Mike Swire, Presidente del Comité Asesor de Bicicletas y Peatones de C/CAG y Comité Asesor de Ciudadanos de la Autoridad de Transporte del Condado de San Mateo


Regístrese aquí para asistir vía Zoom

Home Sharing Program – Housing Offered


Your spare room can change a life. Rent it with HIP Housing.

HIP Housing is a non-profit, affordable housing organization in San Mateo County.


Do you have a spare room in your home or an ADU (Accessory Dwelling Unit)* for rent? Contact HIP Housing at (650) 348-6660.


Sample list of rooms as of August 2024:


A bedroom is available in a spacious 4-bedroom, 2-bath Belmont home with a furnished bedroom and private bathroom. The home features a backyard, off-street parking, and in-home laundry facilities that are available for use. The home is within walking distance of SamTrans and Caltrain stations. Grocery stores, walking trails, and the Belmont Business District are nearby. The homeowner is looking for someone who is respectful, responsible, working, or busy throughout the day. They are requesting $1350- per month, utilities are included in the rent and there is a $1,000- Security Deposit. Non-smoker, no pets please. Ref# 1233


An upstairs, unfurnished bedroom with a shared bathroom is available to rent in Menlo Park. There is an onsite laundry facility and off-street parking. The unit is conveniently located for most conveniences and is within walking distance of public transportation. Willow Road, Stanford University, the hospital, and the Business District are nearby. Highway 101 is less than 10 minutes away. The Home Provider would like a housemate who is financially responsible, someone who is tidy, stable, and pays their rent on time. The requested rental amount is $1150- utilities are included in the rent, and there is a $1150- Security Deposit. The ideal housemate does not smoke and has no pets. Ref# 1339


An unfurnished bedroom with a private bathroom is available in the Crystal Springs area of San Bruno. Public transportation is conveniently located close to the condo complex, and most amenities are within 5-10 minutes away. Junipero Serra Park and Highway 280 are also nearby. The Home Provider is seeking a housemate who is neat, responsible and pays rent on time. The monthly rent is $1600, which includes utilities, and there is a $1600 security deposit. Non-smokers and no pets are preferred. Ref# 1338


A furnished bedroom with a shared bathroom is available in the West Santa Inez area of San Mateo. The condominium is conveniently located near public transportation and local parks and is less than 5 minutes away from downtown San Mateo. It is also close to downtown Burlingame. The homeowner is looking for a neat, quiet, respectful, and professional individual. The requested rental amount is $1250- and there is a $1200- security deposit. Ideal housemate does not smoke and has not pets. Ref#1342


Small, but cozy furnished studio available in San Mateo. The studio is located upstairs and has 12 stairs leading up. There is an outside and/or inside entrance and a garden view from the unit. There is a bathroom with a sink and shower only, no tub, and off-street parking is available. The home is within walking distance of public transportation and neighborhood parks. Downtown San Mateo’s assorted restaurants, cafes, movie theaters, and local stores are conveniently located. Highways 101 and 92 are nearby. The owner is requesting $1250- per month. Utilities are included in the rental amount, and there is a $600- Security Deposit. Nonsmoker, no pets please. Ref# 694


Non-smoker seeking an unfurnished or furnished bedroom in any city from Burlingame to Belmont. They can afford up to $1,500 monthly for a room and a private or shared bathroom accessible parking. They hope to find a like-minded individual that is matured and respectful. When not working, they enjoy being handy around the home running errands. Hobbies include cooking different cuisines. They have no pets. Ref# 6805


Non-smoker seeking a furnished or unfurnished bedroom in any city in San Mateo County. They can afford up to $1,400 monthly for a room and a private or shared bathroom. They hope to find someone who is respectful, safe, private and kind. When not working, they enjoy relaxing and going for walks to enjoy nature. They have no pets. Ref# 6803


A non-smoker in search of a furnished or unfurnished bedroom within the range of Burlingame to San Carlos. Max rent amount they can afford is $1,200 per month for a room with a private bathroom or shared. Looking to find a housemate who is clean, quiet and kind. During their free time, they enjoy learning different languages. They open to pets in the home. Ref# 6808


Non-smoker seeking a unfurnished or furnished bedroom in any city from SSF to Atherton. They can afford up to $900 monthly for a room with a private or shared bathroom. They hope to find someone who is clean, respectful and responsible housemate. When not working they enjoy Reading, listening to music and art. They have no pets however they are open to pets in the home. Ref# 6591


Non-smoker seeking a furnished or unfurnished bedroom in any city from Daly City to San Carlos. They can afford up to $1,300 monthly for a private or shared bath. They hope to find a housemate that is neat, respectful, polite and a great communicator. When not working, they enjoy excersing and attending dance classes. They have no pets; but are ok with pets in the home. Ref# 6813


Non-smoker seeking a furnished or unfurnished bedroom in any city from Daly City to Redwood City. They can afford up to $1600 a month for a room with private but open to shared. They hope to find a person who is kind, respectful, polite and friendly. When not working, they are studying and attending Grad school. They have no pets; but are ok with pets in the home. Ref# 6816



El Programa de Compartimiento de Vivienda – Viviendas Ofrecidas


Su cuarto disponible puede cambiar una vida. Alquílalo con HIP Housing. HIP Housing es una organización sin fines de lucro de viviendas asequibles en el condado de San Mateo. ¿Tiene un cuarto en su hogar o segunda unidad para alquilar? Contacte HIP Housing a 650-348-6660 o visite hiphousing.org. Lista parcial de cuartos disponibles en Agosto Recámara amueblada con baño privado disponible en una espaciosa casa en Belmont con cuatro recámaras y dos baños. La casa tiene jardín, estacionamiento fuera de la vía pública e instalación de lavandería disponible para su uso. La casa está a poca distancia caminando de SamTrans y Caltrain. Supermercados, senderos para caminar y el distrito comercial de Belmont quedan cercas. El/la dueño/a busca a alguien respetuoso/a, responsable y que trabaja o está ocupado/a durante el día. Solicita $1350 por mes con los servicios públicos incluidos con un depósito de seguridad de $1000. Por favor, no fumadores ni mascotas. Ref# 1233


Una recámara sin muebles en el piso de arriba con baño compartido está disponible para arrendar en Menlo Park. Hay instalación de lavandería en el lugar y estacionamiento fuera de la vía pública. El departamento está bien ubicado para la mayoría de las comodidades y está a una distancia que puede andar del transporte público, Willow Road, la Universidad de Stanford, el hospital y el distrito comercial están cerca. La carretera 101 está a menos de 10 minutos. El/la prestador de casa quisiera encontrar a un/a compañero/a de casa responsable económicamente, limpio/a, estable y que pague la renta a tiempo. Solicita $1150 por la renta con los servicios públicos incluidos, con un depósito de seguridad de $1150. El/la compañero/a de casa ideal no fuma ni tiene mascotas. Ref# 1339


Recámara sin muebles con baño privado está disponible en la zona de Crystal Springs en San Bruno. El transporte público está a una distancia cómoda del complejo de departamentos, y la mayoría de las comodidades están a 5-10 minutos. El parque Junipero Serra y la carretera 280 están cercas también. El/la prestador/a de casa busca a un compañero/a de casa limpio/a, responsable y que pague la renta a tiempo. Solicita $1600 por mes con los servicios públicos incluidos y un depósito de seguridad de $1600. Prefiere a personas que no fuman ni tienen mascotas. Ref# 1338


Una recámara amueblada con baño compartido está disponible en la zona West Santa Inez de San Mateo. El condominio está bien ubicado cerca del transporte público y parques locales y está a menos de 5 minutos del centro de San Mateo. También queda cerca del centro de Burlingame. El/la dueño/a busca a un individuo limpio, silencioso, respetuoso y profesional. Solicita $1250 por la renta con un depósito de seguridad de $1200. El/la compañero/a de casa ideal no fuma ni tiene mascotas. Ref# 1342 Un estudio pequeño, pero cómodo, está disponible en San Mateo. El estudio se ubica en el piso de arriba y hay 12 escaleras para subir. Hay entradas desde dentro y fuera con vista al jardín desde el departamento. Hay un baño con lavabo y ducha, no hay tina y hay estacionamiento fuera de la vía pública. La casa está a poca distancia caminando del transporte público y los parques locales. Los restaurantes, cafés, cines y tiendas locales del centro de San Mateo están cercas. Las carreteras 101 y 92 están cercas. El/la dueño/a solicita $1250 por mes. Los servicios públicos están incluidos y hay un depósito de seguridad de $600. Por favor, no fumadores ni mascotas. Ref# 694 

The East Palo Alto Community Calendar Website


The East Palo Alto Community Calendar website showcases the creative energies, diverse activities, and exciting opportunities found among the people and places of East Palo Alto and the Belle Haven neighborhood of Menlo Park.


Whether you're on a smartphone, tablet, laptop, or desktop, the Calendar site is there to help you search for, discover, and learn about local events, opportunities, and resources, so you can plan your day in EPA!


Sitio web del calendario comunitario de East Palo Alto


El sitio web del Calendario Comunitario de East Palo Alto muestra las energías creativas, las diversas actividades y las interesantes oportunidades que se encuentran entre las personas y los lugares de East Palo Alto y el vecindario Belle Haven de Menlo Park.


Ya sea que esté en un teléfono inteligente, tableta, computadora portátil o de escritorio, el sitio Calendario está ahí para ayudarlo a buscar, descubrir y aprender sobre eventos, oportunidades y recursos locales, ¡para que pueda planificar su día en la EPA!

Weekly Engineering Update


Citywide Bus Stop Improvement Project – Notice of Construction


The City will be upgrading and improving the bus stops within the City at both City maintained stops and SamTrans maintained stops. In 2019, the City received $1 Million to improve the bus stops from the Affordable Housing and Sustainable Communities (AHSC) grant as part of the Light Tree housing project. These improvements will include new bus shelters, trash cans, concrete improvements, and other amenities. Construction is scheduled to begin 5/20/2024. For details on the schedule and location of work, please visit the project page: https://www.cityofepa.org/publicworks/project/city-wide-bus-stop-improvement-project


Encroachment Permits Issued and Underway

o Permit PW2024-0043 located at 903 Beech St. Work to be completed by 08/05/2024 by Comcast.

o  Permit PW2024-0049 located at 1982 West Bayshore Road. A waste storage bin will be stored in front of the above property address for pick up by Recology. 

o  Permit PW2024-0053 located at intersection of Tulane Ave and Georgetown St to be completed by 09/04/2024.

o  Permit PW2024-0060 located at the intersection of Woodland and University Ave to be completed by 10/10/2024 by Golden State.

o  Permit PW2024-0057 located at 2100 University Ave to be completed by 10/06/24 by FMA Landscaping.

o  Permit PW2024-0049 located at 1982 Bayshore Rd to be completed by 10/09/24 by Woodland Creek Homeowners.

o  Permit PW2024-0065 located at 2290 University Ave to be completed by Bay Area Paving by 10/21/2024.

o  Permit PW2024-0062 located at 2289 Lincoln St to be completed by Discount Plumbing by 10/20/2024.

o  Permit PW2024-0059 located at 425 Garden St to be completed by Osmose Utilities Services by 10/22/2024.

o  Permit PW2024-0067 located at 44 and 48 Newell Rd to be completed by Westcoast Plumbing by 10/28/2024.

 

AT&T:

o  Permit PW2024-0050 located at 1637 Woodland Ave. to be completed by 09/11/2024: work consists of TCP pole.

o  Permit PW2024-0051 located at 1781 Bayshore Rd. to be completed by 09/11/2024: work consists of fiber work.

 

The following permits from PG&E involve electrical work. There will be traffic control at these areas:

o  Permit PW2024-0009 located at 1767 Woodland Ave. Work to be completed by 11/01/2024.

o  Permit PW2024-0044 at 1174 Westminster Ave. Work to be completed by 08/07/2024.

o  PW2024-0020 on Addison Avenue and Oakwood Drive. Work to be completed by 08/30/2024.

o  PW2024-0066 on 1614 Purdue Ave: work to be completed by 10/31/2024.

o  PW2024-0018 on Bay Rd and Westminster Ave: work to be completed by 10/31/2024.

o  PW2024-0046 on 1950 Bay Rd: to be completed by 08/22/2024.

o  PW2024-0035 on 342 Wisteria Dr: to be completed by 09/09/24.

o  PW2024-0054 on 2249 Capitol Ave to be completed by 09/09/24.

o  PW2024-0055 on 895 Schembri Ln. to be completed by 09/11/24.

o  PW2024-0056 on 1686 Michigan Ave. to be completed by 09/15/24.

o  PW2023-0069 at 952 Beech St to be completed by 08/15/2024.

 

Actualización Semanal De Ingeniería 


Proyecto de mejora de paradas de autobús en toda la ciudad - Aviso de construcción  

  • La Ciudad estará actualizando y mejorando las paradas de autobús dentro de la Ciudad tanto en las paradas mantenidas por la Ciudad como en las paradas mantenidas por Samtrans. En 2019, la Ciudad recibió $ 1 Millón para mejorar las paradas de autobús de la subvención de Vivienda Asequible y Comunidades Sostenibles (AHSC) como parte del proyecto de vivienda Light Tree. Estas mejoras incluirán nuevas paradas de autobús, botes de basura, mejoras concretas y otras comodidades. El inicio de las obras está previsto para el 5/20/2024. Para más detalles sobre el calendario y la ubicación de las obras, visite la página del proyecto: https://www.cityofepa.org/publicworks/project/city-wide-bus-stop-improvement-project. 


Permisos de invasión expedidos y en curso



o  Permiso PW2024-0043 ubicado en 903 Beech St. El trabajo debe ser completado antes del 08/05/2024 por Comcast.

o  Permiso PW2024-0049 ubicado en 1982 West Bayshore Road. Un contenedor de almacenamiento de residuos se almacenará en frente de la dirección de la propiedad antes mencionada para ser recogido por Recology.  

o  Permiso PW2024-0053 ubicado en la intersección de Tulane Ave y Georgetown St a ser completado antes del 09/04/2024.

o  Permiso PW2024-0057 ubicado en 2100 University Ave a ser completado antes del 10/06/24 por FMA Landscaping.

o  Permiso PW2024-0049 ubicado en 1982 Bayshore Rd a ser completado antes del 10/09/24 por Woodland Creek Homeowners.

o  Permiso PW2024-0065 localizado en 2290 University Ave a ser completado por Bay Area Paving para 10/21/2024.

o  Permiso PW2024-0062 localizado en 2289 Lincoln St a ser completado por Discount Plumbing para 10/20/2024.

o  Permiso PW2024-0059 ubicado en 425 Garden St a ser completado por Osmose Utilities Services antes del 10/22/2024.

o  Permiso PW2024-0067 ubicado en 44 y 48 Newell Rd a ser completado por Westcoast Plumbing antes del 10/28/2024.

AT&T

o  Permiso PW2024-0050 ubicado en 1637 Woodland Ave. a ser completado para 09/11/2024: el trabajo consiste en un poste TCP.

o  Permiso PW2024-0051 ubicado en 1781 Bayshore Rd. a ser completado para 09/11/2024: el trabajo consiste en trabajo de fibra.


·        Permisos de invasión emitidos

Los siguientes permisos de PG&E implican trabajo eléctrico para reemplazar una                cruceta rota en un poste eléctrico existente. Habrá control de tráfico en estas        áreas:

o  Permiso PW2024-0009 ubicado en 1767 Woodland Ave. La obra finalizará antes del 11/01/2024.

o  Permiso PW2024-0044 ubicado en 1174 Westminster Ave. El trabajo debe completarse antes del 08/07/2024.

o  PW2024-0066 en 1614 Purdue Ave: El trabajo debe ser completado por 10/31/2024.

o  PW2024-0018 en Bay Rd y Westminster Ave: El trabajo debe completarse antes del 10/31/2024.

o  PW2024-0046 en 1950 Bay Rd: las obras finalizaran antes del 08/22/2024.

o  PW2024-0035 en 342 Wisteria Dr: las obras finalizaran antes del 09/09/2024.

o  PW2024-0054 en 2249 Capitol Ave para ser completado por 09/09/24.

o  PW2024-0055 en 895 Schembri Ln. para ser completado por 09/11/24.

o  PW2024-0056 en 1686 Michigan Ave. Para ser completado por 09/15/24.

  • o  PW2023-0069 en 952 Beech St a completar antes del 08/15/2024.
Sign up for City Updates
CITY OF EAST PALO ALTO | WEBSITE
Facebook  Twitter  Instagram  Linkedin