April 10, 2024 City Update - Actualización | |
|
Highlights for this week
- Nugent Square Reopening
- E-Waste and Shred Event
- Commissions Openings
- Summer Park Activation
- SSMC’S Auction Is Live!
- Emergency Preparedness Workshop
- Community Impact Exhibit
- Celebrating the Life of Christian Sbragia
- Sanitary District Frequently Asked Questions
- RFP for BMR Administration - Deadline Posted
- Live in Peace Needs Assessment Survey
- East Palo Alto Community Cookbook
- Community Farmer's Market
- Love Our Earth Festival
- East Palo Alto Talks Community Survey
- EPACENTER After school programs
| |
|
Nugent Square Reopens as Affordable
Housing Haven in East Palo Alto
Eden Housing and EPACANDO celebrated the grand re-opening of Nugent Square, a 32-unit affordable rental housing project based in East Palo Alto, California. The property, which was originally built in 2004, underwent an extensive, year-long renovation. Features include updated landscaping, a new play structure and bike room, and comprehensive interior upgrades to all apartments. Additionally, electric vehicle charging stations and a new roof equipped with state-of-the-art solar panels were installed. The solar system will allocate over half of the energy generated to offset resident utility bills.
The project serves families earning between 30% and 50% of the area’s median income, which is equivalent to an annual income of $44,610 and $74,350 for a two-person household.
| |
|
Nugent Square reabre como sitio de
viviendas asequibles en East Palo Alto
Eden Housing y EPACANDO celebraron la gran reapertura de Nugent Square, un proyecto de viviendas de alquiler asequible de 32 unidades con sede en East Palo Alto, California. La propiedad, construida originalmente en 2004, fue objeto de una extensa renovación que duró un año. Las características incluyen paisajes renovados, una nueva estructura de juegos y sala de bicicletas, y mejoras interiores integrales en todos los apartamentos. Además, se instalaron estaciones de carga de vehículos eléctricos y un nuevo techo equipado con paneles solares de última generación. El sistema solar asignará más de la mitad de la energía generada para compensar las facturas de servicios públicos de los residentes.
El proyecto atiende a familias que ganan entre el 30% y el 50% del ingreso medio del área, lo que equivale a un ingreso anual de $44,610 y $74,350 para un hogar de dos personas.
| |
|
E-Waste and Shred Event
The City of East Palo Alto hosting a Shred and E-Waste event at Cooley Landing, 2100 Bay Rd, East Palo Alto on Saturday, April 27, 2024, 9:00AM-1:00PM, or until the truck is full. Accepted items include TVs, computers, printers, monitors, laptops, cables/cords, cell phones, MP3 and DVD players, and more (working or not). Unacceptable items include household appliances, such as fans, floor heaters, smoke detectors, vacuum cleaners, dishwashers, ovens, stoves, refrigerators, freezers, or any household hazardous waste. East Palo Alto residents can bring up to a maximum of 3 standard banker boxes for secure on-site destruction. Maximum box size: 10’’x12’’x15’’, staples and paper clips are ok. This event is open to all East Palo Alto residents. Proof of residency required.
| |
|
Celebrando el éxito del equipo de robótica
"Churrobots" de East Palo Alto
La ciudad de East Palo Alto organiza un evento de trituración y desechos electrónicos en Cooley Landing, 2100 Bay Rd, East Palo Alto el sábado 27 de abril de 2024, de 9:00 AM a 1:00PM, o hasta que el camión esté lleno. Los artículos aceptados incluyen televisores, computadoras, impresoras, monitores, computadoras portátiles, cables/cordones, teléfonos celulares, reproductores de MP3 y DVD, y más (funcionando o no). Los artículos inaceptables incluyen electrodomésticos, tales como ventiladores, calentadores de piso, detectores de humo, aspiradoras, lavavajillas, hornos, estufas, refrigeradores, congeladores, o cualquier residuo peligroso doméstico. Los residentes de East Palo Alto pueden traer hasta un máximo de 3 cajas de banqueros estándar para la destrucción segura en el lugar. Tamaño máximo de la caja: 10’’x12’’x15’’, grapas y clips de papel están bien. Este evento está abierto a todos los residentes de East Palo Alto. Prueba de residencia requerida.
| |
|
2024 Summer Park Activation
For the sixth consecutive year, City Council is providing EPA residents with FREE programming and activities this summer! Starting the week of June 10, there will be everything from Gymnastics in the Park for children as young as 1 ½ to field trips for the Senior community to places like the Japanese Tea Garden in San Francisco. There is something planned for everyone. Check out our new digital brochure at www.cityofepa.org/summerfun24 or reach out to us at commservices@cityofepa.org if you have any questions.
Activación del Parque de Verano 2024
Por sexto año consecutivo, el Ayuntamiento ofrece a los residentes de la EPA programación y actividades GRATUITAS este verano. A partir de la semana del 10 de junio, habrá de todo, desde Gimnasia en el Parque para niños de tan sólo 1 ½ años hasta excursiones para la comunidad de la Tercera Edad a lugares como el Jardín de Té Japonés de San Francisco. Hay planes para todos los gustos. Consulte nuestro nuevo folleto digital en www.cityofepa.org/summerfun24 o póngase en contacto con nosotros en commservices@cityofepa.org si tiene alguna pregunta.
| |
|
SSMC’S Auction Is Live!
More than 100 auction items are now available for bidding on Sustainable San Mateo County’s 5th Annual Online Auction site at bit.ly/SSMCAwards2024, including a giant bar of chocolate, kayaking for four, Giants and Pro Am Tournament tickets, membership to Filoli, a week at Tahoe Donner, a two-night stay at Costanoa, a barbecue for 20, private tours of the county’s Crime Lab and Coroner’s Office, spa treatments and kits, a sailboat cruise of the Bay for 10, tickets to many museums and attractions, gift certificates to top-rated restaurants and many fine wines.
There is no charge to register for the auction, which will conclude on April 14 at 5 p.m.
For more information, visit sustainablesanmateo.org/awards2024, email event@sustainablesanmateo.org or call 650-918-1992.
| |
|
¡La subasta de SSMC está en vivo!
Más de 100 artículos de subasta ahora están disponibles para ofertar en el sitio de la quinta subasta anual en línea del Condado Sostenible de San Mateo en bit.ly/SSMCAwards2024, incluida una barra gigante de chocolate, kayak para cuatro, boletos para los torneos Giants y Pro Am, membresía para Filoli, un semana en Tahoe Donner, una estadía de dos noches en Costanoa, una barbacoa para 20 personas, recorridos privados por el laboratorio criminalístico y la oficina forense del condado, kits y tratamientos de spa, un crucero en velero por la bahía para 10 personas, boletos para muchos museos y atracciones, certificados de regalo para restaurantes de primer nivel y muchos vinos excelentes.
No hay ningún cargo por registrarse para la subasta, que concluirá el 14 de abril a las 5 p.m.
Para obtener más información, visite Sustainablesanmateo.org/awards2024, envíe un correo electrónico a event@sustainablesanmateo.org o llame al 650-918-1992.
| |
Sanitary District Frequently Asked Questions
The City of East Palo Alto (City) has prepared the following FAQ in response to misinformation disseminated from various sources concerning its application before the San Mateo Local Formation Commission (LAFCo) concerning the East Palo Alto Sanitary District (EPASD).
The City submitted an application to LAFCo to make the EPASD a subsidiary of the City. LAFCo unanimously (twice) approved the City’s application, so EPASD will become a subsidiary of the City of East Palo Alto if the LAFCo process’s protest period ends without a significant number of protests received.
As a subsidiary of the City, the EPASD would remain a separate entity from the City; however, the East Palo Alto City Council would govern EPASD instead of the EPASD Board of Directors. EPASD funds could only be used for EPASD functions, i.e., the City would not be able to use EPASD funds for programs or activities not related to the sanitary district. The rates that EPASD customers pay must be based on the costs of providing sanitary sewer service; furthermore, the costs that existing customers pay must be based on the repair and replacement costs of the existing system, and the costs for expansion of the sewer system to accommodate new development must be paid for by new users.
Despite these facts, individuals and groups who oppose EPASD becoming a City subsidiary are disseminating misleading information on social media, through mailers, and through a door knocking campaign to solicit written protests to LAFCo’s decision.
The following are factual accounts of LAFCo’s decision, why the City desires for EPASD to become a City subsidiary, and what some of the outcomes of EPASD becoming a City subsidiary would be.
What has the LAFCo (Local Agency Formation Commission) Board approved and how will it impact me?
During a November 15, 2023, San Mateo LAFCo meeting held at the East Palo Alto City Council Chambers, LAFCo staff provided a presentation (attached below) to the East Palo Alto community and LAFCo board recommending that the Board approve the City of East Palo Alto’s application to make East Palo Alto Sanitary District (District) a subsidiary district of the City of East Palo Alto. The LAFCo Board approved this recommendation unanimously. Once finalized, the East Palo Alto City Council will serve as the designated Board of Directors for the East Palo Alto Sanitary District. Further information on this decision can be referenced in the LAFCo Resolution. The details of this action can be found in the LAFCo Resolution: https://www.smcgov.org/media/146746/download?inline=
The LAFCo reinforced this decision at a February 7, 2024, LAFCo meeting where it unanimously denied EPASD’s request for reconsideration proposal. ( https://www.smcgov.org/lafco/event/special-lafco-meeting-february-7-2024 )
Why does the City support the LAFCo board's decision to make the East Palo Alto Sanitary District a subsidiary to the City?
The City of East Palo Alto undertook the process of incorporation to assert greater control over its future, particularly concerning land use rights. The City supports the LAFCo Board’s decision to grant the application for incorporation because it removes a barrier to the City’s land use decisions. Every new development project, including much-needed affordable housing projects, requires a will-serve letter from the District to commence construction. However, because the City has seen substantial delay and inefficiency in the issuance of these letters, the City has placed its full support behind the LAFCo Board’s decision to remove this barrier. LAFCo’s consideration included the alternative proposal by EPASD and the Commission approved the City’s application as the superior alternative. The City’s application, as approved by LAFCo, included a plan for service establishing connection fees for new development that adequately recovers the cost of improvements related to new development.
The City’s decision to support the City’s subsidiary district application was not taken lightly. Long before the LAFCo Board’s decision, the City worked with the District to implement the vision of its future chosen by its citizens through their elected officials. As detailed in the staff report presented to the City Council on April 6, 2021
(accessible at https://eastpaloalto.iqm2.com/Citizens/FileOpen.aspx?Type=30&ID=3180 ), the City engaged in extensive collaboration with the District on development applications, including the 2014 General Plan Update and zoning updates that outlined the City's development plan. Notably, during that period, the District opted not to express concerns with the City's plan when the General Plan Update was approved in 2016. The District was given an opportunity to comment on the City’s General Plan Update similar to every other interested party. However, the District choose not to speak up until 5 years later, long after the process concluded. The General Plan Update was conducted over the course of several public meetings, and the City is aware of no evidence in the administrative record that the District ever having provided any comments or expressing any concern.
Despite the City’s efforts, it has seen a lack of progress and the barrier to the City’s land use entitlement process remains. The residents of East Palo Alto have elected their Council members to advocate for their preferences regarding land use in the City. The decision to incorporate the District as a subsidiary to the City is perceived as the most effective means of achieving alignment with the community's wishes in this regard. Now, the LAFCo Board’s unanimous decision signals its support of the City’s decision to move forward with the subsidiary district application.
Recently, the City was made aware of a social media post containing misinformation concerning the City’s alleged motive for supporting the LAFCo board’s decision. District Board President Dennis Scherzer had asserted on Facebook that “[t]he City wants EPASD’s money” or that “unlike the City, [EPASD] is solvent”. These statements are completely inaccurate. 1 Contrary to Board President’s assertions, upon becoming a subsidiary district, all revenues, expenditures, assets, and liabilities of the EPASD will remain separate from City funds as required by State law and may only be used for sanitary sewer purposes. Further, the State Auditor has consistently designated the City of East Palo as “low risk” (92.79 out of 100) in its assessment of cities in California for “fiscal health,” a measure that includes an analysis of such fiscal categories as general fund reserves, debt burden, financial liquidity, and other fiscal metrics. 2 Therefore, District Board President Dennis Scherzer’s assertion on social media are completely inaccurate.
1 When asked to retract this inaccuracy, the District responded through its attorney by refusing to correct the misinformation and instead implied that Board President Scherzer has a constitutional right to spread such misinformation.
2 The California State Auditor has since ceased this analysis of California Cities, citing a new prioritization of state funding. See California State Auditor - Local Government High Risk Dashboard
( archive.org ) (Last Accessed 2/1/2024).
How will my bill be impacted by the City taking over EPASD?
Despite rumors that the City would increase EPASD annual bills from $600 to more than $1,200, the City would only raise rates by an amount that is necessary to adequately provide sanitary sewer service safely and sustainably. At the February 1, 2024 Board Meeting, EPASD directed their General Manager to begin the rate increase process
( https://www.epasd.com/home/showpublisheddocument/6963/638427358532870000 ).
At the LAFCo meeting, EPASD repeated their commitment to the rate increase
( https://www.smcgov.org/media/147774/download?inline= )
The City does not currently have the authority to raise rates until the LAFCo issues a Notice of Completion finalizing its approval of the City’s application. Even when that happens, any rate increase must comply with Proposition 218 requirements, including notice and a public hearing, and will rely on rate study that takes into account various factors such as the cost of proposed improvement, etc.
Any estimates of what the City’s proposed rate increases are estimates, rely on data prepared by EPASD’s own consultants, and are remarkably consistent with actions taken by the EPASD to raise or prepare for the raising of rates. More specifically, as part of the City's application, the City's engineering support consultant (Freyer & Laureta, Inc.) proposed in the report that the Annual Sewer Charge be set at $690 per Equivalent Dwelling Unit (EDU) for Fiscal Year 2022/23. This new rate is exactly what the District originally recommended to set as evidenced by the District's own Rate Study. After that, the rate would increase by 5 percent per year based on current economic conditions and additional annual capital needs. These increases will allow the City to address financially the extensive deficiencies identified in District's Closed Circuit Television footage caused by years of deferred maintenance. Therefore, any suggestions or assertions that final approval of the City’s application to absorb the EPASD as a subsidiary of the City will lead to markedly increased rates on existing ratepayers is simply false, based on currently available information.
Will developers be required to pay their fair share when the City takes over?
Yes. The District and the City agree that developers must pay their fair share. The City and the District are both required by law (“Mitigation Fee Act”) to ensure these fees bear a reasonable relationship to the costs of providing the service. Stated another way, existing law (Mitigation Fee Act) prohibits anyone—the City or the District—from charging connection fees that exceed the cost of providing the service without going to the voters.
At the same time, if the District ultimately becomes a subsidiary of the City, the City would be charged with finding a solution to the District’s decision to defer years of maintenance. Mere maintenance repairs are likely no longer an option; real and substantial repairs would likely be required. Although much has been made of connections fees, these fees only deal with expansion of the existing system. In contrast, the current rates paid by existing ratepayers do not take into account the needed repairs to the existing system that are necessary whether or not new development occurs. That’s because the District has admitted it has not yet adopted a comprehensive Capital Improvement Plan (CIP) that takes into account the current condition of the system, which only recently came to light. A CIP would fix existing infrastructure deficiencies caused by years of deferred maintenance. Regardless of which local government entity has control over the current system—the City or the District—the existing system will have to be repaired and/or maintained which must be financed by some combination of public financing, rate increases for existing ratepayers, and connection fees related to new developments.
The City will follow the Mitigation Fee Act and charge a fair fee that will recover all costs to the system caused by the new development, and adopt a CIP to address any deferred maintenance. The public, including ratepayers, will have opportunities to provide feedback throughout these processes.
Who will operate the EPASD?
The City Council would indeed govern the EPASD, but the City intends to contract with West Bay Sanitary District for operations services. Operations includes: project management and reporting; collection system operations and maintenance preventative maintenance cleaning; collection system operations and maintenance high frequency (hot spot) cleaning; collection system operations and maintenance camera inspections; sanitary sewer overflow response (spill response); capital asset database support; inspect and support services; underground service alert markings; inspection services for sewer connections and administration of fats, oils, and grease compliance program; public outreach support.
This is similar to the current management by the Sanitary District, which has only one (1) employee (according to its FY 2023-24 budget) and uses contracts for all operations. The cost proposed by West Bay to provide those services match closely to the current budgeted contract costs for the District.
Will EPASD be governed by the West Bay Sanitary District Board?
No. The East Palo Alto City Council would govern EPASD. All decisions about the Sanitary District (including sewer rate increases) would be made by the City Council, local residents elected by the citizens of East Palo Alto.
Next Steps
The next step is the LAFCo Protest Hearing, scheduled for May 22, 2024
( https://www.smcgov.org/lafco/event/protest-hearing-lafco-file-no-22-09-may-22-2024 ).
At this hearing LAFCo staff will collect the final set of protest against the approved action of having the East Palo Alto City Council become the governing body for EPASD. Following the collection of protest ballots and potentially at a future meeting (no later than June 22, 2024), the LAFCo Executive Officer shall make a finding about if the number of protests submitted and not withdrawn are sufficient to block the approved action.
| |
|
Preguntas Frecuentes Sobre el Distrito Sanitario
La Ciudad de East Palo Alto (Ciudad) ha preparado la siguiente lista de preguntas frecuentes en respuesta a la información errónea difundida de diversas fuentes sobre su solicitud ante la Comisión de Formación Local de San Mateo (LAFCo) en relación con el Distrito Sanitario de East Palo Alto (EPASD).
La Ciudad presentó una solicitud a LAFCo para convertir a EPASD en una subsidiaria de la Ciudad. LAFCo aprobó por unanimidad (dos veces) la solicitud de la Ciudad, por lo que EPASD se convertirá en una subsidiaria de la Ciudad de East Palo Alto si el período de protesta del proceso de LAFCo termina sin recibir un número significativo de protestas.
Como subsidiaria de la Ciudad, la EPASD seguiría siendo una entidad separada de la Ciudad; sin embargo, el Concejo Municipal de East Palo Alto gobernaría EPASD en lugar de la Junta Directiva de EPASD. Los fondos de EPASD solo podrían usarse para funciones de EPASD, es decir, la Ciudad no podría usar fondos de EPASD para programas o actividades no relacionadas con el distrito sanitario. Las tarifas que paguen los clientes de EPASD deberán basarse en los costos de prestación del servicio de alcantarillado sanitario; además, los costos que pagan los clientes existentes deben basarse en los costos de reparación y reemplazo del sistema existente, y los costos de expansión del sistema de alcantarillado para dar cabida a nuevos desarrollos deben ser pagados por los nuevos usuarios.
A pesar de estos hechos, las personas y grupos que se oponen a que EPASD se convierta en una subsidiaria de la Ciudad están difundiendo información engañosa en las redes sociales, a través de correos electrónicos y mediante una campaña de visitas a puertas para solicitar protestas por escrito contra la decisión de LAFCo.
Los siguientes son relatos fácticos de la decisión de LAFCo, por qué la Ciudad desea que EPASD se convierta en una subsidiaria de la Ciudad y cuáles serían algunos de los resultados si EPASD se convirtiera en una subsidiaria de la Ciudad.
¿Qué ha aprobado la Junta de LAFCo (Comisión de Formación de Agencias Locales) y cómo me afectará?
Durante una reunión de LAFCo en San Mateo el 15 de noviembre de 2023 celebrada en la Cámara del Concejo Municipal de East Palo Alto, el personal de LAFCo realizó una presentación (adjunta a continuación) a la comunidad de East Palo Alto y a la junta de LAFCo recomendando que la Junta apruebe la propuesta de la Ciudad de East Palo Alto. solicitud para hacer del Distrito Sanitario de East Palo Alto (Distrito) un distrito subsidiario de la Ciudad de East Palo Alto. El Directorio de LAFCo aprobó esta recomendación por unanimidad. Una vez finalizado, el Concejo Municipal de East Palo Alto actuará como la Junta Directiva designada para el Distrito Sanitario de East Palo Alto. Mayor información sobre esta decisión se puede consultar en la Resolución LAFCo. Los detalles de esta acción se pueden encontrar en la Resolución LAFCo: https://www.smcgov.org/media/146746/download?inline=
LAFCo reforzó esta decisión en una reunión de LAFCo el 7 de febrero de 2024, donde rechazó por unanimidad la solicitud de propuesta de reconsideración de EPASD. ( ting-february-7-2024 ).
¿Por qué la Ciudad apoya la decisión de la junta directiva de LAFCo de hacer del Distrito Sanitario de East Palo Alto una subsidiaria de la Ciudad?
La Ciudad de East Palo Alto emprendió el proceso de constitución para afirmar un mayor control sobre su futuro, particularmente en lo que respecta a los derechos de uso de la tierra. La Ciudad apoya la decisión de la Junta de LAFCo de conceder la solicitud de incorporación porque elimina una barrera a las decisiones de uso de la tierra de la Ciudad. Cada nuevo proyecto de desarrollo, incluidos los muy necesarios proyectos de viviendas asequibles, requiere una carta de testamento del Distrito para comenzar la construcción. Sin embargo, debido a que la Ciudad ha visto retrasos e ineficiencia sustanciales en la emisión de estas cartas, la Ciudad ha brindado todo su apoyo a la decisión de la Junta de LAFCo de eliminar esta barrera. La consideración de LAFCo incluyó la propuesta alternativa de EPASD y la Comisión aprobó la solicitud de la Ciudad como la alternativa superior. La solicitud de la Ciudad, aprobada por LAFCo, incluía un plan de servicio que establecía tarifas de conexión para nuevos desarrollos que recupera adecuadamente el costo de las mejoras relacionadas con los nuevos desarrollos.
La decisión de la Ciudad de apoyar la solicitud del distrito subsidiario de la Ciudad no se tomó a la ligera. Mucho antes de la decisión de la Junta de LAFCo, la Ciudad trabajó con el Distrito para implementar la visión de su futuro elegida por sus ciudadanos a través de sus funcionarios electos. Tal y como se detalla en el informe de personal presentado al Ayuntamiento el 6 de abril de 2021
( accesible en https://eastpaloalto.iqm2.com/Citizens/FileOpen.aspx?Type=30&ID=3180 ), la Ciudad participó en una amplia colaboración con el Distrito en solicitudes de desarrollo, incluida la Actualización del Plan General de 2014 y actualizaciones de zonificación que describieron el plan de desarrollo de la ciudad. En particular, durante ese período, el Distrito optó por no expresar preocupaciones con el plan de la Ciudad cuando se aprobó la Actualización del Plan General en 2016. El Distrito tuvo la oportunidad de comentar sobre la Actualización del Plan General de la Ciudad de manera similar a cualquier otra parte interesada. Sin embargo, el Distrito decidió no hablar hasta 5 años después, mucho después de que concluyera el proceso. La Actualización del Plan General se llevó a cabo en el transcurso de varias reuniones públicas, y la Ciudad no tiene conocimiento de ninguna evidencia en el registro administrativo de que el Distrito haya proporcionado algún comentario o expresado alguna preocupación.
A pesar de los esfuerzos de la Ciudad, ha visto una falta de progreso y la barrera para el proceso de concesión de derechos de uso de la tierra de la Ciudad permanece. Los residentes de East Palo Alto han elegido a sus miembros del Consejo para defender sus preferencias con respecto al uso de la tierra en la ciudad. La decisión de incorporar el Distrito como subsidiaria de la Ciudad se percibe como el medio más eficaz para lograr la alineación con los deseos de la comunidad en este sentido. Ahora, la decisión unánime de la Junta de LAFCo indica su apoyo a la decisión de la Ciudad de seguir adelante con la solicitud del distrito subsidiario.
Recientemente, la Ciudad tuvo conocimiento de una publicación en las redes sociales que contenía información errónea sobre el supuesto motivo de la Ciudad para apoyar la decisión de la junta directiva de LAFCo. El presidente de la junta distrital, Dennis Scherzer, había afirmado en Facebook que “[l]a ciudad quiere el dinero de EPASD” o que “a diferencia de la ciudad, [EPASD] es solvente”. Estas declaraciones son completamente inexactas. 1 Contrariamente a las afirmaciones del Presidente de la Junta, al convertirse en un distrito subsidiario, todos los ingresos, gastos, activos y pasivos del EPASD permanecerán separados de los fondos de la Ciudad como lo exige la ley estatal y solo podrán usarse para fines de alcantarillado sanitario. Además, el Auditor Estatal ha designado sistemáticamente a la ciudad de East Palo como de “bajo riesgo” (92,79 de 100) en su evaluación de las ciudades de California en cuanto a su “salud fiscal”, una medida que incluye un análisis de categorías fiscales como fondo general reservas, carga de deuda, liquidez financiera y otras métricas fiscales. 2 Por lo tanto, las afirmaciones del presidente de la junta distrital, Dennis Scherzer, en las redes sociales son completamente inexactas.
1 Cuando se le pidió que se retractara de esta inexactitud, el Distrito respondió a través de su abogado negándose a corregir la información errónea y, en cambio, dio a entender que el presidente de la Junta, Scherzer, tiene el derecho constitucional de difundir dicha información errónea.
2 Desde entonces, el Auditor del Estado de California ha cesado este análisis de las ciudades de California, citando una nueva priorización de la financiación estatal. Consulte Auditor del estado de California: Panel de control de alto riesgo del gobierno local ( archive.org )
(consultado por última vez el 1/2/2024).
¿Cómo se verá afectada mi factura si la Ciudad se hace cargo de EPASD?
A pesar de los rumores de que la Ciudad aumentaría las facturas anuales de EPASD de $600 a más de $1,200, la Ciudad solo aumentaría las tarifas en una cantidad necesaria para brindar adecuadamente el servicio de alcantarillado sanitario de manera segura y sostenible. En la reunión de la Junta Directiva del 1 de febrero de 2024, EPASD ordenó a su Gerente General que comenzara el proceso de aumento de tarifas ( https://www.epasd.com/home/showpublisheddocument/6963/638427358532870000 ). En la reunión de LAFCo, EPASD reiteró su compromiso con el aumento de tarifas
( https://www.smcgov.org/media/147774/download?inline= )
Actualmente, la Ciudad no tiene la autoridad para aumentar las tarifas hasta que LAFCo emita un Aviso de finalización finalizando la aprobación de la solicitud de la Ciudad. Incluso cuando eso suceda, cualquier aumento de tarifas debe cumplir con los requisitos de la Proposición 218, incluido el aviso y una audiencia pública, y dependerá de un estudio de tarifas que tenga en cuenta varios factores como el costo de la mejora propuesta, etc.
Cualquier estimación de lo que son los aumentos de tarifas propuestos por la Ciudad se basa en datos preparados por los propios consultores de EPASD y es notablemente consistente con las acciones tomadas por EPASD para aumentar o prepararse para el aumento de tarifas. Más específicamente, como parte de la solicitud de la Ciudad, el consultor de apoyo de ingeniería de la Ciudad (Freyer & Laureta, Inc.) propuso en el informe que el Cargo Anual de Alcantarillado se establezca en $690 por Unidad de Vivienda Equivalente (EDU) para el año fiscal 2022/23. Esta nueva tarifa es exactamente lo que el Distrito recomendó establecer originalmente, como lo demuestra el propio Estudio de Tarifas del Distrito. Después de eso, la tasa aumentaría un 5 por ciento anual según las condiciones económicas actuales y las necesidades de capital anual adicional. Estos aumentos permitirán a la Ciudad abordar financieramente las grandes deficiencias identificadas en las imágenes del circuito cerrado de televisión del Distrito causadas por años de mantenimiento diferido. Por lo tanto, cualquier sugerencia o afirmación de que la aprobación final de la solicitud de la Ciudad para absorber EPASD como una subsidiaria de la Ciudad conducirá a tarifas notablemente aumentadas para los contribuyentes existentes es simplemente falsa, según la información disponible actualmente.
¿Se exigirá a los promotores inmobiliarios que paguen su parte justa cuando la Ciudad asuma el control?
Sí. El Distrito y la Ciudad acuerdan que los desarrolladores deben pagar su parte justa. Tanto la Ciudad como el Distrito están obligados por ley (“Ley de Tarifas de Mitigación”) a garantizar que estas tarifas guarden una relación razonable con los costos de brindar el servicio. Dicho de otra manera, la ley existente (Ley de Tarifas de Mitigación) prohíbe a cualquier persona (la Ciudad o el Distrito) cobrar tarifas de conexión que excedan el costo de brindar el servicio sin acudir a los votantes.
Al mismo tiempo, si el Distrito finalmente se convierte en una subsidiaria de la Ciudad, la Ciudad tendría que encontrar una solución a la decisión del Distrito de diferir años de mantenimiento. Es probable que las meras reparaciones de mantenimiento ya no sean una opción; probablemente se requerirían reparaciones reales y sustanciales. Aunque se ha hablado mucho de las tarifas de conexión, estas tarifas sólo se refieren a la expansión del sistema existente. Por el contrario, las tarifas actuales pagadas por los contribuyentes existentes no tienen en cuenta las reparaciones necesarias al sistema existente, que son necesarias independientemente de que se produzca o no un nuevo desarrollo. Esto se debe a que el Distrito ha admitido que aún no ha adoptado un Plan de Mejora de Capital (CIP) integral que tenga en cuenta la condición actual del sistema, que salió a la luz recientemente. Un CIP solucionaría las deficiencias de infraestructura existentes causadas por años de mantenimiento diferido. Independientemente de qué entidad de gobierno local tenga control sobre el sistema actual (la ciudad o el distrito), el sistema existente tendrá que ser reparado y/o mantenido, lo cual debe ser financiado mediante alguna combinación de financiamiento público, aumentos de tarifas para los contribuyentes existentes y conexión. honorarios relacionados con nuevos desarrollos.
La Ciudad seguirá la Ley de Tarifas de Mitigación y cobrará una tarifa justa que recuperará todos los costos del sistema causados por el nuevo desarrollo y adoptará un CIP para abordar cualquier mantenimiento diferido. El público, incluidos los contribuyentes, tendrá oportunidades de brindar comentarios a lo largo de estos procesos.
¿Quién operará la EPASD?
De hecho, el Concejo Municipal gobernaría el EPASD, pero la Ciudad tiene la intención de contratar con el Distrito Sanitario de West Bay para los servicios de operaciones. Las operaciones incluyen: gestión de proyectos e informes; operaciones y mantenimiento del sistema de recolección mantenimiento preventivo limpieza; operaciones y mantenimiento del sistema de recolección limpieza de alta frecuencia (puntos calientes); inspecciones de cámaras de operación y mantenimiento del sistema de recolección; respuesta a desbordes de alcantarillado sanitario (respuesta a derrames); soporte de base de datos de activos de capital; servicios de inspección y soporte; marcas de alerta de servicio subterráneo; servicios de inspección de conexiones de alcantarillado y administración de grasas, aceites y programa de cumplimiento de grasas; apoyo a la divulgación pública.
Esto es similar a la gestión actual del Distrito Sanitario, que cuenta con un solo (1) empleado (según su presupuesto para el año fiscal 2023-24) y utiliza contratos para todas las operaciones. El costo propuesto por West Bay para brindar esos servicios coincide estrechamente con los costos del contrato presupuestado actualmente para el Distrito.
¿EPASD será gobernado por la Junta del Distrito Sanitario de West Bay?
No. El Concejo Municipal de East Palo Alto gobernaría EPASD. Todas las decisiones sobre el Distrito Sanitario (incluidos los aumentos de las tarifas de alcantarillado) serían tomadas por el Concejo Municipal, residentes locales elegidos por los ciudadanos de East Palo Alto.
Próximos pasos
El siguiente paso es la Audiencia de Protesta de LAFCo, prevista para el 22 de mayo de 2024
( https://www.smcgov.org/lafco/event/protest-hearing-lafco-file-no-22-09-may-22-2024 ). En esta audiencia, el personal de LAFCo recogerá el conjunto final de protestas contra la acción aprobada de convertir al Concejo Municipal de East Palo Alto en el órgano rector de EPASD. Luego de la recolección de las boletas de protesta y potencialmente en una reunión futura (a más tardar el 22 de junio de 2024), el Director Ejecutivo de LAFCo determinará si el número de protestas presentadas y no retiradas es suficiente para bloquear la acción aprobada.
| |
|
Share Your Input: East Palo Alto Talks Community Survey
Thank you to the hundreds of residents who recently participated in our community survey to identify local priorities and City services.
The City is grateful that two-thirds of respondents said the quality of life in East Palo Alto is excellent or good. We're committed to keeping this momentum up!
We also want to continue this important conversation with the entire East Palo Alto community with the launch of East Palo Alto Talks – an interactive community conversation where we are inviting YOU to continue to participate and give your feedback.
East Palo Alto residents have identified the following City priorities:
- Providing safe and clean drinking water
- Providing 911 emergency medical and police response
- Maintaining storm drains and the sewer and wastewater system
- Maintaining public facilities and infrastructure
- Paving and repairing local streets and roads, sidewalks, and other pedestrian walkways
- Enforcing traffic laws to protect the safety of pedestrians, cyclists and drivers
- Addressing the need for local affordable housing
We want to hear from you! Please share your perspectives on our "East Palo Alto Talks" online community survey.
| |
Comparta su opinión: Encuesta comunitaria sobre East Palo Alto
Gracias a los cientos de residentes que recientemente participaron en nuestra encuesta comunitaria para identificar las prioridades locales y los servicios de la ciudad.
La Ciudad está agradecida de que dos tercios de los encuestados hayan dicho que la calidad de vida en East Palo Alto es excelente o buena. ¡Estamos comprometidos a mantener este impulso!
También queremos continuar esta importante conversación con toda la comunidad de East Palo Alto con el lanzamiento de East Palo Alto Talks, una conversación comunitaria interactiva donde lo invitamos a USTED a continuar participando y brindando sus comentarios.
Los residentes de East Palo Alto han identificado las siguientes prioridades de la ciudad:
- Proporcionar agua potable segura y limpia
- Proporcionar respuesta médica y policial de emergencia al 911.
- Mantenimiento de los drenajes pluviales y del sistema de alcantarillado y aguas residuales.
- Mantenimiento de instalaciones e infraestructura públicas.
- Pavimentación y reparación de calles y caminos locales, aceras y otros caminos peatonales.
- Hacer cumplir las leyes de tránsito para proteger la seguridad de peatones, ciclistas y conductores.
- Abordar la necesidad de viviendas locales asequibles
¡Queremos escuchar de ti! Comparta sus perspectivas sobre nuestra encuesta comunitaria en línea "East Palo Alto Talks".
| | | | | |