15 de agosto de 2022, resumen de la reunión del Concejo Municipal:

• Se otorgó un contrato para el diseño del proyecto de mejoras y embellecimiento de los paseos peatonales y para ciclistas Gourmet Alley y Railroad Alley.
• Se aprobó un acuerdo de franquicia interino de corto plazo con Recology South Valley.
• Se adoptó una tasa de solicitud para izar banderas conmemorativas en el ayuntamiento.
• Se aprobó un acuerdo de desarrollo económico y de marketing con la Cámara de Comercio de Gilroy.
• Se aprobó la recomendación de la Comisión de Parques y Recreación para rebautizar la Sala de investigación del Museo de Gilroy con el nombre "Claudia Salewske Research Room".
• Se presentó un informe de progreso de la actualización de la ordenanza sobre la zonificación de Gilroy.
• El Concejo adoptó una postura formal en contra del proyecto Sargent Ranch Quarry propuesto en el condado Santa Clara Sur.

Próximas reuniones del Concejo Municipal

Las reuniones del Concejo Municipal de Gilroy se llevarán a cabo en persona en el ayuntamiento, ubicado en 7351 Rosanna Street, y se transmitirán en vivo en el sitio web de la ciudad. Debido a la pandemia de COVID-19, es posible que una reunión que estaba planificada en persona deba realizarse de manera virtual en cualquier momento y con poca antelación. Revise la Agenda en la página web de la ciudad de Gilroy para obtener novedades sobre la información de la reunión.

Se aceptarán comentarios en persona del público sobre los eventos de la agenda antes de que el Concejo Municipal implemente medidas. Para obtener más información, consulte la agenda de reuniones.

• 29 de agosto de 2022: sesión de estudio especial conjunta con la Comisión de Planeamiento | Reunión en persona
• 12 de septiembre de 2022: reunión del Concejo Municipal | Reunión en persona

Las agendas de las reuniones y los paquetes de materiales estarán disponibles en línea aquí.

Las reuniones anteriores del Concejo Municipal se pueden visualizar en la página web de la ciudad.

Próximas reuniones de la junta, el comité y la comisión:

Las reuniones de la junta, el comité y la comisión se realizan de nuevo en persona. En las agendas de cada reunión individual se proporcionará información sobre cómo asistir a la reunión y hacer comentarios.

No hay reuniones programadas.

Enfoque de agosto con la alcaldesa: mantenimiento de calles de la ciudad

El enfoque de este mes de agosto con la alcaldesa brinda información sobre el mantenimiento de las calles de la ciudad. Además de la información proporcionada en el enfoque, durante la próxima reunión de Conversación y café con la alcaldesa el 10 de septiembre de 2022, tendrá la oportunidad de conocer más sobre estos temas y hacer preguntas.

Enfoque de agosto con la alcaldesa

Actualización del Proyecto de Mantenimiento del Pavimento: del 19 de agosto al 5 de septiembre

Durante las últimas semanas, las cuadrillas estuvieron ocupadas finalizando las mejoras de rampas en las aceras en los cuatro segmentos de calles que se indican a continuación.

En las próximas dos semanas, las cuadrillas seguirán trabajando en las mejoras de las rampas en las aceras y del pavimento en los segmentos de las calles que se indican a continuación. 

Se prevé terminar con todas las obras de marcado de señalización a la finalización del proyecto.

Gracias por su paciencia mientras trabajamos para mejorar las calles de nuestra comunidad. Conduzca con cuidado en torno a las cuadrillas y considere tiempo de viaje adicional en estas áreas.

PRÓXIMAS OBRAS: mejoras de las rampas en las aceras 

• El Cerrito Way en Chiesa Drive y Las Animas Court 
• Carmel Street en La Sierra Way y Broadway Street
• Santa Barbara en Ayer y Hersman Drive
• Orchard en Cumberland
• Fourth Street en Princevalle Street, Rea Street y Monte Vista Way 

PRÓXIMAS OBRAS: mejoras del pavimento

• El Caminito de Long Meadow Drive a Valbusa Drive (se anticipa finalizar el19 de agosto)
• Gary Street desde Lawrence Drive hasta Wren Avenue
• El Cerrito desde Parish Way hasta Wayland Lane

OBRAS FINALIZADAS: mejoras de las rampas en las aceras

• Rancho Hills Drive en Ridgeway Drive
• El Caminito en Longmeadow Drive, Valbusa Drive, y Lerma Way
• Mantelli Drive en Zinnia Street y Hirasaki Avenue
• Wren Avenue en Gary Street

Para obtener más información sobre el Proyecto de Mantenimiento del Pavimento de toda la ciudad de 2022, incluso un mapa del área del proyecto, visite la página web Proyectos de infraestructura de la ciudad.

Para obtener más información sobre el proceso de selección de calles y el mantenimiento del pavimento en general, visite la página web Better Roads Ahead de la ciudad.

Sesión de estudio del Elemento de vivienda de Gilroy

Súmese a la sesión de estudio conjunto entre el Concejo Municipal de Gilroy y la Comisión de Planeamiento para analizar el Elemento de vivienda de Gilroy. Necesitamos conocer la opinión de nuestros residentes, trabajadores y demás partes interesadas sobre los planes para abordar los problemas de vivienda de Gilroy y encontrar soluciones. La sesión de estudio tendrá lugar el 29 de agosto de 2022 a las 6:00 p. m. en la sala del Concejo Municipal del ayuntamiento.

La ciudad se encuentra actualmente en el proceso de actualizar el Elemento de vivienda que describe el plan de Gilroy para satisfacer las necesidades de vivienda de todos los miembros de nuestra comunidad. Esta sesión de estudio brindará una oportunidad para revisar las respuestas de la encuesta a la comunidad, los programas de vivienda propuestos para satisfacer las necesidades identificadas de la comunidad y una lista de propiedades actualmente desocupadas o desaprovechadas que podrían representar una oportunidad de remodelación. 

Qué: SESIÓN DE ESTUDIO DEL ELEMENTO DE VIVIENDA

Cuándo: lunes, 29 de agosto de 2022 a las 6:00 p. m. 

Dónde: sala del Concejo Municipal de Gilroy, ubicada en 7351 Rosanna Avenue

Para obtener más información, visite la actualización del plan del Elemento de vivienda en el sitio web de la ciudad o comuníquese con Cindy McCormick a cindy.mccormick@cityofgilroy.org.

Para solicitar los servicios de interpretación en español para esta reunión, comuníquese con el secretario municipal al menos 72 horas antes de la reunión llamando al 408-846-0204 o por correo electrónico a la oficina del secretario municipal cityclerk@cityofgilroy.org.

Próxima Venta de garaje de Gilroy en septiembre

¿Le interesaría aplicar para la Venta de garaje de Gilroy?

Puede aplicar aquí.

Tiene tiempo de aplicar hasta el 26 de agosto de 2022. 

Vacantes en las juntas y comisiones de la ciudad

La ciudad de Gilroy está buscando postulantes para las juntas y comisiones, entre ellas:

➡️ Comisión de Arte y Cultura

➡️ Comisión de Parques y Recreación

➡️ Junta de Apelaciones para Personas con Discapacidades Físicas

Hay tiempo para aplicar hasta el viernes, 9 de septiembre de 2022, a las 5:00 p. m.

Para acceder a los formularios para aplicar en línea o para obtener más información sobre estos puestos, visite el sitio web de la ciudad.

También puede obtener los formularios para aplicar en el ayuntamiento de Gilroy. Puede enviar las postulaciones a cityclerk@cityofgilroy.org o, por correo postal, a: City Clerk's Office 7351 Rosanna Street, Gilroy, CA 95020

Estamos contratando: Planificador I/II

El Departamento de Desarrollo Comunitario de la ciudad de Gilroy ofrece una interesante oportunidad para un planificador I/II. El departamento cuenta con dos vacantes para puestos de tiempo completo. Bajo la supervisión directa de un planificador sénior, el candidato ideal realizará la mayoría de las obras de planificación profesional, que incluyen el desarrollo y la preservación de viviendas asequibles. Debe tener un conocimiento general de los procesos de derecho de uso de la tierra, las reglamentaciones sobre planificación de uso de la tierra de California y la Ley de Calidad Ambiental de California (CEQA) Para obtener más información o para aplicar, visite www.CityOfGilroy.org/jobs.

Fecha límite para aplicar: 11 de septiembre de 2022.

El Proyecto de prevención de sobredosis de opioides del condado de Santa Clara organizará un evento en ocasión del Día Internacional de Concienciación sobre los Opioides.

Únase a la alcaldesa Marie Blankley, que ofrecerá unas palabras, seguidas por la oficina del fiscal del distrito y testimonios de familias locales afectadas por sobredosis.

Habrá recursos disponibles, incluidos puestos de atención sanitaria y capacitación gratuita en Narcan.

Qué: El fentanilo y el Día Internacional de Concienciación sobre las Sobredosis

Cuándo: Sábado, 20 de agosto, de 11:00 a. m. a 2:00 p. m.

Dónde: Ayuntamiento de Gilroy, ubicado en 7351 Rosanna Street

Condado: se necesita personal para trabajar durante las elecciones

Manténganse conectados