Sonoma County 5th District Newsletter

Ver como página web

22 de octubre de 2024

 

La aprobación de esta mañana del Proyecto de Ruptura de Combustible Sombreado de Guernewood en el calendario de consentimiento marca un acontecimiento significativo y emocionante para el 5º Distrito. Años de esfuerzo colaborativo, coordinación entre grupos comunitarios, agencias y propietarios de tierras, y fondos críticos del programa de Subvenciones para la Prevención de Incendios Forestales de CALFIRE nos han llevado a este punto. El proyecto Guernewood es uno de los tres cortafuegos sombreados que forman la iniciativa Northside Russian River, diseñada para crear 13 millas de espacio defendible a lo largo de nuestras crestas norte, protegiendo a las comunidades vulnerables de la creciente amenaza de incendios forestales.


Como, Sarah Yardley, miembro de la comunidad de Hacienda, dijo acertadamente durante los comentarios públicos: "Las comunidades no podrían lograr la construcción del proyecto de corte de combustible a la sombra por su cuenta". Este proyecto realmente refleja el poder de la colaboración. Estamos profundamente agradecidos por los incansables esfuerzos de Permit Sonoma, los Distritos de Conservación de Recursos de Sonoma y Gold Ridge, y nuestros consultores de proyectos en Environmental Resource Solutions, junto con CALFIRE, Ag + Open Space y muchos otros. Un agradecimiento especial a Ben Nicholls, Misti Arias, Caryl Hart, Marshall Tuberville, Robert Agüero y Kim Batchelder, cuya experiencia y dedicación han sido fundamentales para llegar a este punto.


Los cortes de combustible de Guernewood, Rio Nido y Mount Jackson proporcionarán un amortiguador muy necesario para los residentes de Guerneville, Guernewood y las áreas circundantes, y la finalización está programada para diciembre de 2026. Estos proyectos no se limitan a la prevención de incendios, sino que representan un modelo de resiliencia comunitaria sostenible y acción climática. El trabajo que estamos haciendo hoy está directamente alineado con los objetivos estratégicos del Condado de Sonoma de mejorar la resiliencia climática y la preparación para incendios forestales.


Un sincero agradecimiento a los innumerables socios y miembros de la comunidad que hicieron esto posible. Su dedicación a un futuro más seguro y resiliente para nuestro distrito es profundamente apreciada. Juntos, estamos creando un legado duradero de preparación y protección para los paisajes y las comunidades que apreciamos.


Lynda

Día de las elecciones - 5 de noviembre

Imagen de un buzón y mensaje «los buzones están abiertos»


Faltan menos de dos semanas para las elecciones generales del 5 de noviembre. Si no cumplió con la fecha límite de registro del 21 de octubre, aún puede registrarse para votar, inclusive hasta el día de las elecciones, pero deberá completar un formulario de registro condicional y emitir una boleta provisional que no se contará hasta que se verifique su información. Visite voterstatus.sos.ca.gov para ver si actualmente está registrado para votar en California.

 

Las boletas de voto por correo para las elecciones del 5 de noviembre se han enviado a 306,796 votantes activos y registrados en el condado de Sonoma y comenzaron a llegar a los buzones la semana pasada. Hay tres maneras de devolver su boleta:

 

  • Llénelo y devuélvalo por correo. Para contar, debe tener matasellos del día de las elecciones o antes y debe ser recibido por la Oficina del Registro de Votantes antes del 12 de noviembre. Las boletas devueltas a las urnas de recolección de USPS deben depositarse antes de la última hora de recolección indicada en la caja.
  • Déjela en uno de los 22 buzones oficiales de entrega de boletas en todo el condado de Sonoma. Todos los buzones estarán abiertos las 24 horas del día, los 7 días de la semana hasta las 8 p.m. el día de las elecciones.
  • Déjalo en cualquier Centro de Votación abierto. Siete Centros de Votación estarán abiertos diariamente a partir del 26 de octubre; 24 Centros de Votación adicionales estarán abiertos diariamente a partir del 2 de noviembre. Los 31 Centros de Votación estarán abiertos el día de las elecciones de 7 a.m. a 8 p.m. Encuentre un centro de votación.

 

El buzón de entrega desde el automóvil frente a la Oficina del Registro de Votantes del Condado de Sonoma está cerrado permanentemente. El buzón de entrega 24/7 más cercano está ubicado a solo dos cuadras de distancia frente al Edificio de Administración del Condado en 575 Administration Drive. Ahora también hay un buzón las 24 horas del día, los 7 días de la semana frente a la Oficina del Registro de Votantes del Condado de Sonoma.

 

Los votantes que no quieran votar por correo pueden emitir sus votos en persona en un Centro de Votación, a partir del 26 de octubre.


Los votantes pueden hacer un seguimiento de su papeleta -cuando se envía por correo, se recibe y se cuenta- registrándose en BallotTrax en WheresMyBallot.sos.ca.gov.

Ubicación de buzones
Centros de votación

Reunión de la Comunidad Occidental 23 de octubre

Occidental Community Council logo

Únase a la Supervisor Hopkins y al Consejo Comunitario de Occidental para una importante Reunión del Ayuntamiento el miércoles, 23 de octubre, de 6-8 PM en el edificio de Harmony School's Falls. Esta es tu oportunidad de participar con los líderes locales y aprender más acerca de las cuestiones clave que afectan a Occidental, incluidas las carreteras y las actualizaciones de infraestructura, preparación para emergencias, financiación de las artes públicas, y los planes del centro comunitario. Venga a expresar sus preocupaciones, hacer preguntas, y ser parte de la conformación del futuro de Occidental.

Lista de ponentes y orden del día completo

Aguas residuales del Bajo Río Ruso Reunión del grupo consultivo de ciudadanos 24 de octubre

Flyer for a community meeting on the Monte Rio/Villa Grande Wastewater Solutions Pilot Project Feasibility Study Update. The meeting will take place on Thursday, October 24, from 6 PM to 8 PM at the Monte Rio Community Center, 20488 Hwy 116. The flyer invites residents with cesspool or septic systems, or those interested in wastewater solutions, to join the discussion. The event will provide updates on wastewater alternatives for the Monte Rio and Villa Grande areas and the next phase of the pilot project. Community input on the Feasibility Study is requested to help inform local government and decision-makers. For more information, contact Che Casul at che.casul@sonoma-county.org. Interpretation services will be available at the event. Logos for California Water Boards, Sonoma Water, and County of Sonoma are displayed at the bottom.
Más información

Encuesta sobre la actualización global del transporte

flyer promoting the Sonoma County Transportation Survey. It asks for input on transportation use, challenges, and improvements, and includes a QR code to access the survey. The survey will help shape future transporation projects in the county.
Comparta SU voz - ¿Cuáles son sus necesidades de transporte?
Más información sobre el Plan Global de Transporte

Semana del Bacalao Negro del 18 al 27 de octubre

Black Cod Week logo

Usted conoce el condado de Sonoma por nuestro cangrejo Dungeness y el salmón Chinook recién capturado, pero ¿ha probado el bacalao negro?


Con la temporada de pesca del cangrejo acortada y la pesca del salmón en suspenso por segundo año consecutivo, el bacalao negro es una opción sabrosa y sostenible recién salido de nuestra costa. Para apoyar a nuestra comunidad pesquera local, volvemos a introducir este delicado pescado durante una semana especial en octubre.


Los restaurantes participantes de todo el país presentan creativos platos de bacalao negro. Los mercados locales también ofrecen bacalao negro fresco para que los chefs caseros elaboren sus propias creaciones.


Apoye a la industria pesquera del condado de Sonoma y descubra el bacalao negro visitando uno o varios de los restaurantes o mercados participantes en el siguiente enlace.

Restaurantes y mercados participantes
 

Planificación del Distrito de Financiación de Infraestructuras Mejoradas (DFEI)

La ciudad de Sebastopol y el condado de Sonoma están estudiando la creación de un Distrito de Financiación de Infraestructuras Mejoradas (EIFD) para financiar proyectos de infraestructuras críticas en Sebastopol y la zona no incorporada del oeste del condado de Sonoma. Un EIFD es un mecanismo de financiación que utiliza los futuros ingresos por impuestos sobre la propiedad de los nuevos desarrollos para invertir en infraestructura local, incluyendo carreteras, sistemas de agua y alcantarillado, parques, instalaciones recreativas, viviendas asequibles y proyectos de resiliencia climática. En particular, un EIFD no crea nuevos impuestos, sino que capta el crecimiento de los ingresos por impuestos sobre la propiedad para reinvertirlos en mejoras de la comunidad.


El estudio de viabilidad de este EIFD está actualmente en curso, dirigido por Kosmont Companies, e incluye la divulgación pública, el análisis de los límites del distrito y la identificación de las necesidades de financiación de infraestructuras. El proceso se encuentra en sus fases iniciales, y las aportaciones de la comunidad desempeñan un papel crucial a la hora de dar forma a la dirección del EIFD y determinar los tipos de proyectos a los que dar prioridad. El proyecto pretende abordar el envejecimiento de las infraestructuras del oeste del condado, incluidas las mejoras de las carreteras, la mitigación de las inundaciones, las instalaciones recreativas y otras necesidades de la comunidad.


La participación de la comunidad es vital, y se celebrarán varias reuniones públicas a lo largo del proceso para recabar opiniones y perfeccionar las prioridades del proyecto. Si desea más información sobre el estudio o participar en las próximas reuniones, póngase en contacto con District5@Sonoma-County.org.

Vídeo y actas de la reunión especial del MAC con los consultores del EIFD del 25 de septiembre de 2005

Estudiantes de secundaria: 

Comparte tu voz sobre el MAC del Bajo Río Ruso

El Consejo Asesor Municipal (MAC) del Bajo Río Ruso está buscando un representante de los jóvenes para unirse al consejo y proporcionar información valiosa sobre cuestiones locales. Participa en el gobierno local, aboga por tu comunidad y adquiere experiencia práctica. También tienes la oportunidad de obtener créditos escolares. Ponte en contacto con district5@sonoma-county.org para obtener más información.

La imagen es un volante en español que invita a estudiantes de preparatoria a unirse al Consejo Asesor Municipal del Bajo Río Ruso (MAC) como representantes juveniles. El volante tiene el título “SE NECESITA TU PERSPECTIVA JUVENIL” en letras grandes y en negrita, destacando la importancia de la voz juvenil. Explica que el consejo tiene como objetivo mejorar la participación comunitaria y proporcionar recomendaciones a la Junta de Supervisores del Condado de Sonoma. Las áreas elegibles incluyen Forestville, Rio Nido, Guerneville, Monte Rio, Villa Grande, Duncans Mills y Cazadero. El volante detalla las tareas, como asistir a reuniones mensuales, completar proyectos para obtener créditos escolares o universitarios, y representar las perspectivas juveniles en la oficina de la Supervisora Hopkins. También describe temas clave como los servicios de salud, mejoras en el transporte y justicia ambiental. Se incluye información de contacto para el Distrito 5 y un código QR para solicitar.
Más información y solicitud aquí

Recogida de residuos domésticos peligrosos

Sea Ranch 23 de noviembre

Evento de Recolección de Desechos Peligrosos del Hogar en la Estación de Bomberos de Sea Ranch North, 39250 CA-1, Sea Ranch, CA 95497 el 23 y 24 de Noviembre de 9 AM a 1 PM. Evento organizado por Zero Waste Sonoma. Visite zerowastesonoma.gov para más detalles. Se muestran los iconos de una botella de lejía, una bombilla, una jeringuilla, una pila y pastillas.

Zero Waste Sonoma esta organizando un evento de Recoleccion de Residuos Peligrosos del Hogar (HHW) en Sea Ranch el Sabado 23 de Noviembre de 2024 entre las 9:00 AM - 1:00 PM. Los residentes del Condado de Sonoma pueden traer sus articulos HHW no utilizados y no deseados, tales como pintura, fertilizantes, baterias, lamparas fluorescentes, objetos punzocortantes, o anticongelante, por nombrar algunos. Este evento es GRATUITO para los residentes; los pequeños negocios que califiquen también pueden participar por una cuota. Sólo para residentes del condado de Sonoma.


Evento de Recolección de HHW-Sea Ranch 

Cuando: Noviembre 23, 2024; 9A-1P

Donde: 39250 CA-1, Sea Ranch, CA 95497

Se requiere cita previa 

Reserve cita aquí

Próximas reuniones y eventos

Semana del Bacalao Negro

Del 18 al 27 de octubre

Toda la semana en restaurantes y mercados en todo el condado de Sonoma

 

Ayuntamiento de Occidental

23 de octubre, 6 - 8 PM

Escuela Harmony, Edificio Falls

1935 Carretera bohemia

Temas principales: Carreteras, Oleoducto de Occidental a Graton, Proyecto de Espacio Comunitario, Preparación para Emergencias, Artes Públicas, WiFi Público, Pickleball y actualizaciones del Centro Comunitario; así como tiempo para preguntas y respuestas.

 

Grupo Consultivo Ciudadano de Aguas Residuales del Bajo Río Ruso

24 de octubre, de 6 a 8 p.m.

Centro Comunitario Monte Rio

20488 Autopista 116

 

Habla con la boca llena

24 de octubre, 5 - 6:30 p. m.

El Café del Patio de Recreo

Iglesia Episcopal de San Esteban

500 Robinson Road, Sebastopol

El supervisor Hopkins dirigirá una discusión sobre cómo los padres de niños pequeños pueden involucrarse en el liderazgo comunitario. También explorará cómo las personas de generaciones más representadas en roles de liderazgo pueden elevar, orientar y apoyar a los líderes emergentes de las generaciones más jóvenes.

 

Feria Comunitaria de Otoño

Sábado, 26 de octubre, 1 - 4 PM

Escuela de Guerneville

14630 Armstrong Woods Road

Este evento gratuito ofrecerá una variedad de servicios de bienestar, artes, juegos, comida, entretenimiento, premios, música y más. Los disfraces son bienvenidos, así que traiga a toda la familia para un día lleno de diversión. Representantes del Consejo Asesor Municipal (MAC) de Lower Russian River estarán disponibles para responder preguntas y recopilar comentarios de la comunidad. Están especialmente interesados en escuchar sus pensamientos sobre qué eventos, talleres y servicios le gustaría ver en el Centro de Servicios del Oeste del Condado del 5º Distrito.

Fifth District Supervisor Lynda Hopkins | County of Sonoma | 707-565-2241

Lynda.Hopkins@sonoma-county.org


Not Subscribed? Sign up here to receive the newsletter.

¿No está suscrito? Suscríbase aquí para recibir el boletín.

County of Sonoma logo

STAY CONNECTED

Facebook  X  Instagram  Youtube