Spanish

 

2 de octubre 2026

Christa McAuliffe

Celebrando 25 años

octubre/noviembre 2026



9 de octubre

  • Día de la fotografía escolar

12 de octubre

  • Sin clases: Día de los Pueblos Indígenas

15 de octubre

  • Salida anticipada: 11:35 a. m.

26 de octubre

  • Café con Noel Green

28 al 30 de octubre

  • Programa "Nature's Classroom" (6.º grado)

29 de octubre

  • Salida anticipada: 11:35 a. m.

3 de noviembre

  • No hay clases (Desarrollo profesional)

5 de noviembre

  • Salida anticipada a las 11:35 a. m.

11 de noviembre

  • No hay clases (Día de los Veteranos)

18 de noviembre

  • 6.º grado visita el MFA

19 de noviembre

  • 6.º grado visita el MFA

25 de noviembre

  • Salida anticipada por el Día de Acción de Gracias

26 y 27 de noviembre

  • Vacaciones de Acción de Gracias

Enlaces Rapidos



Donar a McAuliffe

Calendario McAuliffe de un vistazo 2026-2027

Grupo de Facebook de la familia McAuliffe

Recursos y formularios de McAuliffe

Inicio de sesión en el portal para padres de Powerschool

Incluido en el boletín de hoy


  1. Carta de Noel Green (NUEVO)
  2. Programa de Actividades de Enriquecimiento de McAuliffe (NUEVO)
  3. ¡Se acerca el día de la foto escolar! (NUEVO)
  4. Biblioteca móvil (NUEVO)
  5. Fotos de la excursión de rafting de 7.º grado (NUEVO)
  6. Conozca al equipo de apoyo
  7. Sistema de Calificación de McAuliffe
  8. Asistencia
  9. Deportes en McAuliffe
  10. Voluntarios para el grupo de enfoque de padres

Carta de Noel Green

Saludos a la comunidad de McAuliffe:


¡Ya ha pasado un mes y hay mucho que celebrar!


¡Parece mentira, pero hemos completado oficialmente nuestro **primer mes de clases**! Ha sido un mes ajetreado y productivo, y hay mucho que celebrar y compartir con nuestra comunidad de McAuliffe.


Conectando con las familias de 7.º y 8.º grado


Gracias a todas las familias que asistieron a las noches de bienvenida al año escolar para los grados 7.º y 8.º. Esperamos que estos encuentros les hayan permitido comprender mejor la experiencia de sus estudiantes en McAuliffe y les hayan brindado una valiosa oportunidad para conectar con los maestros y los líderes de grupo (*Crew Leaders*).


Un agradecimiento especial a las familias de 7.º grado que compartieron anécdotas de sus estudiantes sobre la reciente excursión de *rafting* (descenso de ríos en balsa). Escuchar directamente a nuestros estudiantes hablar sobre sus experiencias es una de las mejores formas de comprender el impacto de estas importantes tradiciones de McAuliffe.


Nos alegró especialmente que las familias que aún no conocían nuestro Centro de Aventura (*Adventure Center*) tuvieran la oportunidad de ver el lugar donde nuestros estudiantes aprenden, se desafían a sí mismos, ganan confianza y se apoyan mutuamente. Y recuerden: si quieren venir a escalar, ¡solo tienen que avisarnos!


Esperamos verlos a todos en nuestro primer evento culminante del año.


Un paso importante en la renovación de nuestra acreditación (*charter*)


Como escuela pública *charter* en Massachusetts, McAuliffe se somete a un proceso formal de renovación cada cinco años a través de la Junta de Educación Primaria y Secundaria de Massachusetts. El proceso de renovación incluye una evaluación continua del desempeño de nuestra escuela y de la eficacia con la que cumplimos nuestra misión y atendemos a nuestros estudiantes.


Actualmente nos encontramos en las etapas finales de esta evaluación de renovación. Como parte del proceso, un equipo de consultoría educativa visitó McAuliffe el jueves para observar la escuela en funcionamiento.


Durante la visita, los consultores tuvieron la oportunidad de hablar con un grupo de estudiantes sobre sus experiencias en McAuliffe. Estas conversaciones son una parte importante de la evaluación, ya que nos permiten escuchar directamente a los jóvenes que son el centro de todo lo que hacemos. La visita al centro nos brindó la oportunidad de mostrar las diversas formas en que apoyamos a nuestros estudiantes, a la vez que recibimos comentarios valiosos sobre áreas en las que podemos seguir creciendo y mejorando. Estoy profundamente agradecido con nuestro personal por toda la preparación, el arduo trabajo y el esmero dedicados a lograr que la visita fuera un éxito.


¡Vuelve el Bibliobús!


¡También nos complace anunciar que el Bibliobús regresará a McAuliffe este año escolar! A partir del lunes 5 de octubre, nuestros estudiantes volverán a tener acceso a este magnífico recurso.


Para las familias nuevas, les informamos que el Bibliobús es un autobús convertido en biblioteca —operado por la biblioteca local— que recorre las escuelas de la zona de MetroWest. Los estudiantes pueden explorar y elegir libros directamente en el Bibliobús, o bien reservar ejemplares de la colección general de la biblioteca para que se los entreguen en la escuela a través de este servicio móvil.


¡Por favor, animen a sus hijos a aprovechar este recurso maravilloso y a leer tanto como puedan!


¡Que tengan un excelente fin de semana y gracias por su continua colaboración y apoyo!

Noel Green

Director Ejecutivo

ngreen@mcauliffecharter.org

Programa de Actividades de

Enriquecimiento de McAuliffe


Estimadas familias del programa de enriquecimiento de McAuliffe:


Ha sido un placer contar con la participación de sus estudiantes en el programa de actividades de enriquecimiento para después de clases de McAuliffe. Al finalizar nuestra tercera semana de actividades, sabemos que los estudiantes ya se han adaptado bien a los programas que eligieron.


El pago para el programa de enriquecimiento de otoño de 2026 vence el martes 5 de octubre de 2026. Pueden realizar el pago a través de PayPal en nuestro sitio web:


https://mcauliffecharter.org/enrichment/


Desplácese hasta la parte inferior de la página, seleccione la cantidad de días a la semana que asiste su estudiante y haga clic en enviar (*submit*).


También puede pagar con cheque a nombre de "Christa McAuliffe Charter School". Por favor, escriba el nombre de su estudiante y la palabra "enrichment" en la sección de notas (*memo*) del cheque y entréguelo en la recepción.


Si desea pagar en efectivo, por favor escriba el nombre de su estudiante y la palabra "enrichment" en una hoja de papel y entréguelo en la recepción.


Si tiene alguna pregunta, por favor comuníquese por correo electrónico a enrichment@mcauliffecharter.org.


¡Gracias y que tengan un excelente día!

¡Se acerca el día de la foto escolar!


Les recordamos que el día de la foto es el próximo viernes, 9 de octubre. Esta semana se distribuyeron los formularios de pedido durante la sesión de grupo (*Crew*). Por favor, revise la mochila de su hijo y examine el formulario detenidamente si tiene previsto comprar un paquete de fotos.


¡Recuerde que las familias tienen la opción de realizar el pedido y el pago por adelantado a través de internet! Los pasos a seguir son los siguientes:


- Visite www.grynnandbarrett.com

- Seleccione "Order Portraits" (Pedir retratos)

- Introduzca el código 3A6X6T9Z y haga clic en "login" (iniciar sesión)

- ¡Consulte las opciones y realice el pago por adelantado!

¡Una vez hecho esto, habrá terminado el proceso! A su hijo se le tomará la foto el viernes 9 de octubre y Grynn & Barrett vinculará al estudiante con el paquete de fotos que usted encargó en línea.


Otra información importante:

Si decide NO pagar por adelantado y prefiere utilizar el formulario en papel (incluyendo efectivo o un cheque en el sobre proporcionado), por favor NO lo envíe a la escuela antes del día de la foto. Pídale a su hijo que entregue el formulario directamente al fotógrafo cuando vaya a tomarse la foto.

Si su hijo se ausenta el día de la foto, tendremos una jornada de repetición de fotos el 20 de noviembre. Se ofrecerá más información en un futuro boletín informativo de los viernes.


A todos los estudiantes se les tomará la foto el día programado. Solo aquellos estudiantes que realicen un pedido recibirán un paquete de fotos unas semanas más tarde.


Si tiene alguna pregunta, puede enviarla a Abby Lyons a la dirección alyons@mcauliffecharter.org.

Biblioteca móvil


¡La biblioteca móvil de la Biblioteca de Framingham llega a McAuliffe!


¡Nos complace anunciar una nueva colaboración entre la escuela Christa McAuliffe Charter School y la Biblioteca Pública de Framingham! A partir de este mes, la biblioteca enviará una biblioteca móvil a nuestra escuela una vez al mes —comenzando el LUNES 5 de octubre de 2026—, brindando a nuestros estudiantes la oportunidad de pedir libros prestados y explorar nuevos materiales de lectura.


Para que su estudiante tenga acceso a la biblioteca móvil, incluida la solicitud de una tarjeta de la biblioteca, por favor complete este formulario de autorización: (¡Haga clic aquí para acceder al formulario!)


¡Animamos a todas las familias a participar y aprovechar esta emocionante oportunidad!


¡Gracias por apoyar el amor por la lectura de nuestros estudiantes!

Fotos de la excursión de rafting de 7.º grado


Disfruten de estas fotos profesionales que CrabApple tomó de nuestros alumnos durante las excursiones de rafting. Pueden imprimirlas o compartirlas con sus familiares, pero NO publiquen ninguna de estas fotos en internet. ¡Gracias!


Fotos del día 1

Fotos del día 2

Conozca al equipo de apoyo


El Consejo Asesor de Padres sobre Educación Especial

(SEPAC) presenta

Martes 6 de octubre, 7:00 p. m.


Acompáñenos de forma virtual para conocer cómo el equipo de Servicios Estudiantiles y Educación Especial colabora con los maestros y las familias para satisfacer las necesidades particulares de nuestra comunidad.


Escanee el código QR para inscribirse; el enlace de Google Meet se proporcionará unos días antes del 6 de octubre.

Sistema de Calificación de McAuliffe


En McAuliffe, nuestro objetivo es que las calificaciones sirvan para comunicar claramente a las familias y a los estudiantes cómo están progresando, tanto en los contenidos académicos como en los Hábitos de Aprendizaje (Habits of Scholarship). Las familias de 6.º grado que asistieron a la Noche de Bienvenida (Back to School Night), así como las familias que ya formaban parte de la escuela y asistieron a estos eventos en años anteriores, han recibido una presentación sobre nuestro sistema de calificación. Utilizamos un sistema de calificación basado en estándares. Algunas características clave de nuestro enfoque son:


- Las calificaciones que aparecen en los boletines reflejan lo que el estudiante sabe y es capaz de hacer al final del periodo, no un promedio.


- Los estudiantes reciben calificaciones por separado para los Hábitos de Aprendizaje y para los objetivos académicos, lo que permite ver claramente su progreso en cada área de competencias.


- La mayoría de los estudiantes obtendrá una calificación en una escala del 1 al 3: el 1 indica que se encuentran en las etapas iniciales del aprendizaje del contenido pero necesitan mejorar considerablemente; el 2 indica que están avanzando hacia la comprensión del objetivo; y el 3 indica que han alcanzado dicho objetivo. Los estudiantes también pueden obtener un 4 si deciden completar una ampliación del objetivo de nivel superior dirigida por el maestro. Si los estudiantes no han realizado suficiente trabajo para ser evaluados en un objetivo, obtendrán una calificación de 0.


Puede encontrar más información sobre nuestro enfoque de calificación consultando el siguiente enlace: Guía de Calificación para Familias de McAuliffe.

Asistencia


Si su estudiante va a faltar, llegar tarde o salir antes de tiempo, por favor envíe un correo electrónico o un mensaje de texto a la línea de asistencia. POR FAVOR, INCLUYA EL NOMBRE Y APELLIDO DEL ESTUDIANTE:


Correo electrónico: attendance@mcauliffecharter.org

Mensaje de texto: 508-250-0327


Si intenta comunicarse con la recepción y la línea está ocupada, o si necesita contactarnos rápidamente, también puede utilizar esta línea a través de correo electrónico o mensaje de texto. Asimismo, si no habla inglés, utilice esta vía, ya que podemos traducir el mensaje rápidamente.

Deportes en McAuliffe


Estamos muy entusiasmados con nuestras temporadas deportivas de otoño. Pueden consultar los horarios de los equipos suscribiéndose al Calendario de Google de Deportes, así como a través de los enlaces de los equipos que aparecen más abajo.


Los entrenamientos y partidos de todos los equipos se llevan a cabo los lunes, miércoles y viernes.


El fútbol se juega en Butterworth Park, el voleibol femenino en la Boston Church of Christ y el campo a través (cross country) en McAuliffe.


Por favor, asegúrense de que los atletas vengan vestidos para realizar actividad física y adecuados para el clima, y ​​que traigan una botella de agua.


Se espera que todos los atletas sean recogidos puntualmente al finalizar los eventos. Las reuniones obligatorias para los padres de los atletas seleccionados para un equipo se celebrarán el lunes 14 de septiembre a las 4:30 p. m. Las reuniones de fútbol y campo a través tendrán lugar en McAuliffe, y la de voleibol, en la iglesia. El pago de la cuota de los atletas debe realizarse a más tardar el miércoles 16 de septiembre (en efectivo, cheque o PayPal).


Pueden enviar sus preguntas o inquietudes a athletics@mcauliffecharter.org


Calendario de Google:


Fútbol:


Voleibol:


Campo a través (Cross Country):

CONTÁCTENOS:


Si tienes alguna pregunta o te interesa unirte a nuestro equipo directivo, no dudes en contactarnos a través de McAuliffePTGcrew@gmail.com.

¡Apoye y Represente a McAuliffe con nuestra Tienda en Línea!

¡Muestre su apoyo a McAuliffe Charter School ordenando y usando ropa de McAuliffe!

¡Christa McAuliffe recibirá el 20% de las ganancias!


Camisetas

Suéteres

Sudaderas con Capucha

Teñido Anudado

Pantalones de Franela

Facebook  Instagram  Twitter  Youtube