L151.1 1 Nadie puede juzgar basándose en pruebas parciales. 2 Eso no es juzgar 2 . 3 Es sólo una opinión basada en ignorancia y duda. 4 Su certeza aparente no es más que un manto sobre la incertidumbre que quiere tapar. 5 Necesita defenderse irracionalmente porque es irracional. 6 Y su defensa parece ser sólida, convincente y libre de toda duda, debido a todas las dudas subyacentes.

 

L151.2 7 No pareces dudar del mundo que ves. 8 No cuestionas realmente lo que te es mostrado a través de los ojos del cuerpo. 9 Tampoco te preguntas por qué crees en eso a pesar de que, hace mucho tiempo, te diste cuenta de que tus sentidos pueden engañar. 10 El que creas lo que te muestran hasta el último detalle es todavía más extraño, si te detienes a pensar con cuánta frecuencia han fallado como testigos. 11 ¿Por qué quieres confiar en ellos tan implícitamente? 12 ¿No será por la duda subyacente que deseas ocultar con un alarde de certeza?

 

L151.3 13 ¿Cómo puedes juzgar, 14 si tus juicios se basan en el testimonio que tus sentidos te aportan? 15 No obstante, nunca hubo un testimonio más falso que ése. 16 Pero, ¿de qué otra manera podrías juzgar al mundo que ves? 17 Tienes una fe ciega en lo que tus ojos y tus oídos te reportan. 18 Crees que tus dedos tocan la realidad y que encierran la verdad. 19 Este es el tipo de concienciación que entiendes y que consideras más real que el testimonio de la eterna Voz que habla por Dios Mismo 3 .

1 Las Cosas, con mayúscula, son las Cosas eternas que Dios ha creado, a saber: Cristo, Su único Hijo, con Quien comparte Su Amor o Espíritu Santo en Su eterna Unicidad o Cielo. En minúscula, son, aquí, las cosas que perciben nuestros sentidos. Ver T8 .3 [14], T12.6 [50] 38-41, T12.7 [68] 72-74

 

2 Juzgar es el complemento de la percepción del ego en el proceso fundamental para sobrevivir en la realidad de este mundo —mientras nuestro cuerpo viva en él— por el cual interpretamos y luego juzgamos la información recibida por nuestros sentidos de algo separado de nuestra mente, proceso que culmina con nuestra decisión en cuanto a lo que son o cómo son las cosas, cuáles son potencialmente favorables y/o valiosas y cuáles peligrosas y/o culpables. (T3.7 [57] 42-46) Cuando aplicamos este proceso a personas, decidimos cuáles merecen que entremos con ellas en una relación especial, cuáles nos son indiferentes, y cuáles merecen castigo. El juzgar a tiempo nos protege y mantiene a salvo, aunque también establece separaciones, culpa, miedo y la carga imposible de tratar de actuar como Dios. (M10.6) Pero juzgar no es nuestra función, (T14.6 [49] 25-27) pertenece al Espíritu Santo, cuya percepción acertada nos lleva al conocimiento. Él no observa otra cosa que la diferencia que hay entre el reflejo aquí de la Realidad y las ilusiones de este mundo. (M8.6) Cuando habiendo aceptado el Redimir para nosotros mismos, perdonado al otro y extendido milagros, pensemos y percibamos acertadamente con el Espíritu Santo, sabremos qué hacer en toda circunstancia para tratar lo más posible que aquí sea el reflejo de la Realidad. Ver T4.5 [64] 46- 48 y T3.8

 

3 … por medio de esos impulsos amorosos que de vez en cuando emergen de lo más profundo de tu subconsciente y que sólo te hablan de Amor…

L E C C I Ó N 151

Todas las cosas 1 son ecos de la Voz que habla por Dios.

pár 4-6

L151.4 20 ¿A eso lo llamas juzgar? 21 Se te ha exhortado a menudo a abstenerte de juzgar, no porque se te quiera negar ese derecho, 22 sino porque realmente no puedes hacerlo. 23 Apenas si puedes creer en los juicios del ego, todos los cuales son falsos. 24 Él guía cuidadosamente tus sentidos para probar cuán débil eres, cuán indefenso y temeroso, cuán aprehensivo del justo castigo, cuán ennegrecido por el pecado y cuán miserable en medio de tu culpa 4 .

 

L151.5 25 Eso, de lo que te está hablando y que todavía quisiera defender, te dice que eres tú. 26 Y tú crees que eso es así con testaruda certeza. 27 Pero, por debajo, yace la duda oculta de que él no cree en lo que con tanta convicción te presenta como la realidad. 28 Es únicamente a sí mismo a quien condena. 29 Es en sí mismo donde ve culpa. 30 Es su propia desesperación la que ve en ti 5 .

 

L151.6 31 No oigas su voz. 32 Los testigos que envía para probarte que su maldad es la tuya propia y que hablan con certeza de lo que no saben, son falsos. 33 Confías ciegamente en ellos porque no quieres compartir las dudas que su amo y señor no puede eliminar completamente. 34 Crees que dudar de sus vasallos es dudar de ti mismo. 35 No obstante, tienes que aprender a dudar de que las pruebas que te presentan despejarán el camino que te lleva a reconocerte a ti mismo y a dejar que solamente la Voz que habla por Dios sea el único Juez de lo que vale la pena que tú creas.

4 La culpa o culpabilidad , aquí, cuando pensamos con el ego, es el sentimiento de haber faltado contra las normas que a lo largo de su vida según sus reflexiones, creencias y experiencias, cada uno ha considerado relevantes. En el Cielo no hay normas ni culpa, ya que Dios sólo sabe del Amor que comparte en paz y alegría con todas nuestras Almas Una en el Alma de Su único Hijo, en el eterno Presente de Su perfecta Unicidad. En cambio, aquí reina la imperfección del ego y de sus obras: el tiempo, el espacio, y todo lo que éstos contienen, regidos como están por las leyes de la evolución y de la escasez. Cuando creemos que ésa es nuestra realidad, sentimos culpabilidad por no estar a la altura de la perfección relativa que anhelamos. Pero cuando aceptamos el Redimir para nosotros mismos, queremos creer que realmente somos esas Almas perfectas y eternas que son Una con el Hijo y, por lo tanto, que no nos hemos separado de Dios. También, en nuestras mentes que ahora piensan con el Espíritu Santo, queremos ver las faltas imperdonables como errores subsanables por medio del perdón y de la extensión de milagros, y de esa manera, ser aquí el reflejo de lo que realmente somos y hacemos en el Cielo, a saber: Almas que son Una en el Hijo, que ama a Dios y es amado por Él en la alegre Concordia del Amor o Espíritu Santo que así era antes de que el tiempo pareciera existir. Ver T4.5 [61], T5.7 [61], T5.7 [64] 38-39, T5.8 [73], T12, T13.3, T14.2, T16.6, T19.5.1.1

 

5 … que, cuando piensas con él, tu ego, eres hechura suya

L E C C I Ó N 151

Todas las cosas 1 son ecos de la Voz que habla por Dios.

pár 7-9

L151.7 36 Él no te dirá que debes juzgar a tu hermano basándote en lo que tus ojos ven en él, ni en lo que su boca dice a tus oídos, ni en lo que el tacto de tus dedos reportan sobre él. 37 Él ignora todos esos inútiles testigos, que no hacen sino dar falso testimonio del Hijo de Dios 6 . 38 Sólo reconoce Lo que Dios ama, y en la santa luz de lo que ve, todos los sueños del ego sobre lo que eres se desvanecen ante el esplendor que Él observa.

 

L151.8 39 Deja que el Espíritu Santo sea el juez de lo que realmente eres, pues Su certeza no ofrece duda porque descansa en una Certeza tan grande que, ante Su faz, dudar no tiene sentido. 40 Cristo 7 no puede dudar de Sí Mismo. 41 La Voz que habla por Dios no puede hacer otra cosa que honrarle, deleitándose en Su perfecta y eterna Impecabilidad. 42 Aquél al que ha juzgado no puede sino reírse de la culpa, reacio ahora a seguir jugando con los juguetes del pecado, ni a hacer caso a los testigos del cuerpo ante el éxtasis de Su santa faz.

 

L151.9 43 Y así te juzga el Espíritu Santo. 44 Acepta Su Palabra en cuanto a lo que realmente eres, pues Él da testimonio de Tu bella Creación, y de la Mente Cuyo Pensamiento creó Tu Realidad 8 . 45 ¿Qué importancia puede tener el cuerpo para Él, que conoce la Gloria del Padre y del Hijo? 46 ¿Qué murmullos del ego puede oír? 47 ¿Qué podría convencerle de que tus pecados son reales?

6 … Que sólo es Amor.

 

7 Cristo , aquí, es la experiencia mental, en un instante santo del mundo real, de unión o completa identificación con la mente del otro al que creemos haber perdonado totalmente, experiencia que extendemos a todos y a todo, como reflejo aquí de la eterna Unicidad de Dios con Su Hijo único, en cuya Alma, todos —como las Almas perfectas y eternas que realmente somos— somos Uno. Ver T1.1.32 [45] 7-8, T1.1.34 [48] 8, T30.6 [63] 36, T31.1 [9] 62

 

8 La Realidad , con mayúscula, significa la eterna Unicidad de Dios, en la Cual, todos nosotros, sin excepción, cual Almas Una en Cristo, Su único Hijo, somos Uno con Nuestro Padre, compartiendo con Él Su Amor, el Espíritu Santo. Algunos de sus sinónimos son: Cielo, Eternidad, Reino, Reino de los Cielos, Universo. En minúscula, realidad significa la ilusión de la separación, la realidad del tiempo y del espacio que hicimos y, en la que habitualmente pensamos, percibimos y actuamos con el ego. Pero cuando decidimos pensar con el Espíritu Santo, perdonamos y extendemos milagros, podemos acceder al nivel superior y espiritual de esta realidad, la cual el Curso denomina mundo real , que es el reflejo aquí de la eterna Realidad. Ver T3.6 [50] 82, T8.10, T11.4, T11.9, T18, T30.9

L E C C I Ó N 151

Todas las cosas 1 son ecos de la Voz que habla por Dios.

pár 10-13

L151.10 48 Deja también que Él sea juez de todo lo que parece sucederte en este mundo. 49 Sus lecciones te permitirán establecer un puente entre ilusiones y Verdad. 50 El Espíritu Santo eliminará todo vestigio de fe que hayas depositado en dolor, desastre, sufrimiento y pérdida. 51 Te dará la visión que puede mirar más allá de estas sombrías apariencias y ver la suave faz de Cristo 9 en todas ellas. 52 Ya no volverás a dudar de que sólo lo realmente bueno puede sucederte a ti, a quien Dios ama, pues el Espíritu Santo juzgará todos los acontecimientos y enseñará la única lección que todos ellos encierran.

 

L151.11 53 Seleccionará los elementos de ellos que representan la Verdad, e ignorará los aspectos que reflejen sólo sueños inútiles. 54 Y, desde Su único marco de referencia, completamente unificado y seguro, reinterpretará todo lo que veas, acontecimientos, circunstancias y sucesos que de una manera u otra parezcan afectarte. 55 Y verás el Amor más allá del odio, la inmutabilidad en el cambio, lo puro en el pecado y sólo la bendición del Cielo sobre el mundo.

 

L151.12 56 Tal es tu resurrección 10 , pues tu verdadera Vida 11 no forma parte de nada de lo que ves. 57 Se encuentra más allá del cuerpo, del mundo y de todos los testigos de lo que no es santo, dentro de Lo Que es Santo, tan santa como Él. 58 En todos y en todo, la Voz que habla por Dios no te hablará de otra cosa que de tu Yo y de tu Creador, Que es Uno con Él. 59 De esta manera, verás la santa faz de Cristo en todo y no oirás en todas las cosas otro sonido que el eco de la Voz que habla por Dios.

 

L151.13 60 Hoy vamos a practicar sin palabras, excepto al comienzo del período que pasarás con Dios. 61 Iniciaremos esos momentos repitiendo lentamente el único pensamiento con el que comienza el día. 62 Luego, observaremos nuestros pensamientos, apelando silenciosamente al Espíritu Santo, Que ve los elementos de Verdad en ellos. 63 Permítele que evalúe cada pensamiento que te venga a la mente, que elimine los elementos de sueño y que te los devuelva como ideas puras que no contradigan la Voluntad de Dios.

9 La faz de Cristo es la faz del otro al que perdonamos totalmente y al que extendimos milagros, y con cuya mente, en un instante santo del mundo real, experimentamos la unión interior, como reflejo aquí de la eterna Unicidad de nuestras Almas, Una en el Alma única del Hijo de Dios. Ver T20.5 [32] 39, T20.6 [42] 44

 

10 La resurrección es, en un instante santo del mundo real, la lección con la que concluye y se supera el aprendizaje que empezó cuando se aceptó el Redimir para uno mismo, se profundizó con el estudio del Texto y del Manual y, ayudado por las Lecciones , se experimentó la visión de Cristo en el otro, mediante el perdón y la extensión de milagros. Ahora creemos que nuestra verdadera realidad es la eterna Unicidad de Dios en la que todos nosotros — como Almas perfectas y eternas— somos Una en Cristo, el único Hijo de Dios, y Uno con Dios. Ahora, habiendo redespertado o renacido en el espíritu, cambiamos de parecer con respecto al significado del mundo; terminamos nuestros sueños de aflicción en medio de la alegre concienciación del sueño final del Espíritu Santo; reconocemos los Dones de Dios; usamos nuestro cuerpo únicamente como medio de comunicación; e invitamos a Dios para que dé el paso final. Ver T6.2 [10], T10.5 [59], T10.7 [62], T19.5.4.1, T20, M28

 

11 La Vida , con mayúscula, es la única Vida que realmente existe, pues fue creada por Dios en el eterno Presente del Cielo o Realidad, en la que todos, sin excepción, como Almas perfectas y eternas, somos Uno en el único Hijo de Dios, Cristo, Que es Uno con Dios en Su Pensamiento de Amor o Espíritu Santo. En minúscula, vida quiere decir nuestra vida aquí, sea como reflejo de Nuestra Vida eterna cuando pensamos con el Espíritu Santo, o de acuerdo con las leyes de este mundo, cuando pensamos con el ego. Ver T4.4 [48], T6.6.1 [61], T23.5, L167

L E C C I Ó N 151

Todas las cosas 1 son ecos de la Voz que habla por Dios.

pár 14-17

L151.14 64 Entrégale tus pensamientos y te los devolverá en forma de milagros 12 que proclamarán alegremente la completitud y la felicidad que Dios quiere para Su Hijo, como prueba de Su Amor eterno. 65 Y, a medida que cada pensamiento sea transformado, asumirá el poder curativo de la mente que vio la Verdad en él y no se dejó engañar por lo que había sido falsamente añadido. 66 Todo vestigio de fantasía desaparecerá, y lo que queda se unifica en un pensamiento perfecto que ofrece su perfección por doquier.

 

L151.15 67 Al despertar, pasa así quince minutos, y antes de irte a dormir, dedica gustosamente quince más. 68 Tu ministerio dará comienzo a medida que todos tus pensamientos se purifiquen. 69 Así se te enseña a enseñar al Hijo de Dios la santa lección de su santidad. 70 Nadie puede dejar de escuchar cuando se oye a la Voz que habla por Dios rendir homenaje al Hijo de Dios. 71 Y todos compartirán contigo los pensamientos que el Espíritu Santo ha retraducido en tu mente.

 

L151.16 72 Así es tu tiempo de Pascua. 73 Y, de esa manera, depositas sobre el mundo el presente de azucenas blancas como la nieve que reemplaza a los testigos del pecado y de la muerte. 74 Por medio de tu transfiguración, el mundo es redimido y liberado alegremente de la culpa. 75 Ahora elevamos nuestras mentes resurrectas con alegría y gratitud hacia Aquel Que nos restituyó la cordura.

 

L151.17 76 Y, cada hora, recordaremos al Espíritu Santo por habernos salvado y liberado. 77 Y, a medida que damos gracias, el mundo se unirá a nosotros aceptando felizmente nuestros santos pensamientos, que el Cielo ha corregido y purificado. 78 Ahora, finalmente, ha comenzado nuestro ministerio: llevar por el mundo la buena nueva de que en la Verdad no hay ilusiones, y de que la paz de Dios 13 —por mediación nuestra— pertenece a todos.

12 Un milagro es la máxima expresión de Amor que podemos experimentar en nuestro espíritu cuando, después de haber aceptado el Redimir para nosotros mismos y haber logrado perdonar a nuestro hermano por lo que realmente no hizo, se corre en nuestra mente el velo que nos impedía verlo con la visión de Cristo , y nos extendemos a su Alma en una unión de Amor en la que también se encuentran incorporadas todas las demás Almas, ya que en el eterno Presente de la Unicidad —Que es Donde realmente estamos todos como Almas perfectas y eternas— somos Una en Cristo , el Hijo único de Dios. En este sentido, al reflejar aquí las Leyes de Dios y la Verdad , el milagro trasciende las leyes de este mundo. El uso primario del milagro que hace el Espíritu Santo por medio de nuestro espíritu, es extender Su Amor para curar la mente del hermano que hemos perdonado de su creencia en la realidad del ego y, al mismo tiempo, consolidar la curación de la nuestra. El milagro es el medio para alcanzar la meta del Curso . El milagro no se pide sino que sucede, y al suceder, se acepta mediante un acto de fe . Ver las definiciones de las palabras en negrillas en el Glosario y, LTe.13 (-L341)  

 

13 Paz , con mayúscula, es el estado en el que nos encontramos en la Eternidad por ser amados y amar, es saber que como Almas somos Una en Cristo, el Hijo único de Dios, Quien es Uno con Su Padre, en perfecta quietud y perfecta libertad de todo peligro, conflicto, culpa o escasez. En minúscula, cuando pensamos y percibimos con el Espíritu Santo, paz es el estado que experimentamos en el mundo real cuando hemos perdonado totalmente al otro y extendido los milagros que nos ha sugerido el Espíritu Santo. Pero cuando pensamos con el ego, paz es el estado que se puede obtener transitoriamente según los acuerdos y leyes del mundo. Ver T6.3 [38], T6.6.2, L200

Un Curso Sobre Milagros

edición original

Texto

Capítulo 13

 DE LA PERCEPCIÓN AL CONOCIMIENTO

T13.7 EL APRENDIZ FELIZ

T13.7 [54] 1 El Espíritu Santo necesita un aprendiz feliz, en quien Su misión pueda ejecutarse con felicidad. 2 Tú, que habitualmente eres partidario de la aflicción 1 , ante todo debes reconocer que eres desgraciado e infeliz . 3 El Espíritu Santo no puede enseñar sin que conciencies este contraste, pues tú crees que la aflicción es felicidad 2 . 4 Esto te ha confundido tanto que te has empeñado en aprender a hacer lo que realmente nunca podrás hacer, creyendo que, a menos que lo aprendas, no serás feliz. 5 No te das cuenta de que el basamento sobre el que se basa esta meta de aprendizaje tan peculiar no significa absolutamente nada . 6 No obstante, para ti sí que tiene sentido.

 

T13.7 [55] 7 Ten fe en lo que es nada, y encontrarás el "tesoro" que buscabas. 8 Pero habrás agregado un agobio más a tu mente, que ya estaba agobiada 3 o, de lo contrario, no habrías salido a buscar otro 4 . 9 Creerás que lo que es nada es valioso , y lo apreciarás . 10 Para ti, un trocito de vidrio, una mota de polvo, un cuerpo, o una guerra, son todos lo mismo. 11 Pues si valoras una sola cosa hecha de la nada, habrás creído que lo que es nada puede ser valioso y que puedes aprender cómo convertir lo que no es verdad 5 en verdadero .

 

T13.7 [56] 12 El Espíritu Santo, viendo donde te encuentras pero sabiendo que realmente estás en otra parte, comienza Su lección con sencillez, enseñando que fundamentalmente la Verdad es verdadera 6 . 13 Ésta es la lección más difícil que tendrás que aprender y, al final, la única . 14 La sencillez es algo muy difícil para las mentes retorcidas. 15 Considera todas las distorsiones que has hecho de lo que es nada: todas las formas extrañas y sentimientos, actos y reacciones que has tejido a partir de ella. 16 No hay nada que te sea tan ajeno como la simple Verdad, y no hay nada que estés menos inclinado a escuchar. 17 El contraste entre lo que es verdad y lo que no lo es, es perfectamente evidente; no obstante, tú no lo ves.

1 … de la realidad del ego: del tiempo y del espacio y de todo lo que éstos contienen,

 

2 … no se puede negar que en el mundo no haya momentos de felicidad, aunque transitorios como todo lo demás.

 

3 … por la separación y todo lo que ésta trajo con ella,

 

4 … tesoro para reemplazar el Cielo que perdiste.

 

5 … porque no pudo haber sido creado por un Dios perfectamente amoroso y eterno,

 

6 La Verdad , con mayúscula, es que Dios existe, es perfecto y eterno, y en Su Pensamiento de Amor o Espíritu Santo, nos creó a todos —sin excepción y a Su Semejanza— Almas perfectas y eternas, Una en Su único Hijo, Cristo, con Quien es Uno en la perpetua Armonía y alegre Concordia del Amor que Se profesan Uno a Otro en el eterno Presente. Dios no creó más nada. Por eso, nada de Ésta, Nuestra verdadera Realidad, puede ser amenazado, nada que no sea Ella, realmente existe. En esto radica aquí , la paz de Dios. En minúscula, la verdad es la verdad del ego, cuyo sistema de pensamiento está basado en la creencia de que la percepción que tiene del tiempo y del espacio, y de todo lo que estos contienen, es que son reales, están regidos por las leyes de la evolución y escasez, y constituyen su única y verdadera realidad. Ver T6.6.3 [94], T7.5, T14, T23.2 [13], T29.8

T13.7 EL APRENDIZ FELIZ

pár 57-59

T13.7 [57] 18 Lo sencillo y lo obvio no son evidentes para los que quieren sacar palacios y ropajes reales de lo que es nada, creyendo que, gracias a eso , son reyes coronados de oro 7 . 19 Todo eso lo ve el Espíritu Santo, y por eso enseña sencillamente que todo eso no es verdad .

 

T13.7 [58] 20 A 8 esos infelices aprendices que quieren enseñarse a sí mismos lo que es nada, y que se engañan a sí mismos creyendo que lo que es nada no lo es, el Espíritu Santo les dice con invariable serenidad:

21 La Verdad es verdad. 22 Nada más importa, nada más es real, y todo lo que no es Ella realmente no está ahí. 23 Permíteme hacer por ti la única distinción que no eres capaz de hacer pero que necesitas aprender . 24 La fe que tienes en lo que es nada te está engañando. 25 Deposítala en mí y la depositaré delicadamente en el santo lugar donde le corresponde estar. 26 Allí no encontrarás engaño, sino únicamente la sencilla Verdad. 27 Y La vas a querer porque la vas a comprender .

 

T13.7 [59] 28 Como tú, el Espíritu Santo no hizo la Verdad. 29 Como Dios, Él sabe que la Verdad es verdad, 30 trae la luz de la Verdad a la oscuridad y deja que te bañe con Su luz 9 . 31 Y, a medida que resplandece sobre ti, tus hermanos la ven, y al darse cuenta de que esta luz no forma parte de lo que has hecho, verán en ti más de lo que tú ves. 32 Se convertirán en aprendices felices de la lección que esta luz les trae, porque les enseñará a liberarse de lo que es nada y de todas las obras de lo que es nada. 33 Las pesadas cadenas que parecen atarlos a la desesperación no las verán como la nada que realmente son hasta que Tú 10 les lleves la luz. 34 Entonces , verán que las cadenas han desaparecido y, por consiguiente, que tienen que haber sido nada. 35 Y Tú lo verás conjuntamente con ellos. 36 Como les enseñaste lo que es la alegría y la liberación, se convertirán en tus maestros de liberación y alegría.

7 Se refiere al cuento de Hans Christian Andersen " La nueva vestimenta del Emperador" en el que dos estafadores hacen creer a un pomposo y vano Emperador que le pueden fabricar lujosos trajes hechos con hilos que serán invisibles para todos aquellos que no son dignos de estar en su séquito. Él se lo cree, nadie dice lo contrario hasta que un niño grita: "Pero si está desnudo…"

 

8 Hemos trasladado aquí el comienzo del párrafo

 

9 Luz , con mayúscula, es el Conocimiento que Dios nos dio al crearnos mediante Su Pensamiento de Amor o Espíritu Santo. En minúscula, luz , cuando pensamos con el Espíritu Santo, es el reflejo aquí de esa Luz eterna, reflejo que llega a nuestro espíritu en nuestra mente en un instante santo del mundo real, cuando hemos perdonado totalmente a otro u otros, y extendido los milagros que nos hubiese sugerido el Espíritu Santo; y, cuando pensamos con el ego, tiene todos los demás significados que podemos encontrar en el diccionario. Ver T26.11 [90] 48 L61, L63, L69, L73, L75, L93

10 Tú , con mayúscula, quiere decir Tú, como el Alma perfecta y eterna Que, conjuntamente con todas las demás Almas es Una en Cristo, sencillamente, porque al ser todas igualmente perfectas y eternas, son la misma cosa, es decir, son el Hijo único de Dios. En minúscula, tú , cuando decides pensar con el Espíritu Santo y has: aceptado el Redimir para ti mismo, perdonado, extendido milagros y entablado relaciones santas, eres el reflejo aquí de Cristo; y cuando piensas, percibes y actúas con el ego —como lo haces habitualmente— te identificas con él. Ver T8.4 [20] 29, T23

T13.7 EL APRENDIZ FELIZ

pár 60-61

T13.7 [60] 37 Cuando enseñas a una persona que la Verdad es verdad, lo aprendes con ella 11 . 38 Y así, vas a aprender que lo que parecía ser más difícil de comprender es lo más fácil. 39 Aprendan 12 a ser aprendices felices. 40 Nunca aprenderás a hacer que lo que es nada sea todo 13 . 41 Pero fíjate que ésa ha sido tu meta, y reconoce lo insensato que esto ha sido 14 . 42 Alégrate de que ya no la sigues, pues cuando la examinas con sencilla sinceridad, dejas de seguirla. 43 Dije anteriormente "No te conformes con lo que es nada", pues has creído que lo que es nada podía satisfacerte. 44 Eso no es así .  

 

T13.7 [61] 45 Si quieres ser un aprendiz feliz, tienes que dar al Espíritu Santo todo lo que has aprendido para que lo desaprenda por ti. 46 Y luego , empezar a aprender las alegres lecciones que van a llegar rápidamente sobre el sólido basamento de que la Verdad es verdad 15 . 47 Pues lo que se construye ahí es verdad, y está edificado sobre la Verdad. 48 Todo el universo de aprendizaje 16 se revelará ante ti en toda su atractiva simplicidad 17 . 49 Con la Verdad ante ti, no querrás mirar atrás. 

11 … sobre todo con el ejemplo.

 

12 … tu hermano y tú,

 

13 … tu única realidad.

 

14 … las religiones, filosofías, razón, sentido común, el omni presente silencio de Dios, nada ni nada ha logrado explicarte el por qué del mal como tampoco cuál es el significado de la vida…

 

15 … basamento que te va a llegar por medio de los impulsos amorosos que cada vez más van a emerger de lo más profundo de tu subconsciente y que, al prestarles atención y actuar de acuerdo con ellos y extender milagros —a pesar del descontento de tu razón, lógica y sentido común— te van a trae una paz y una alegría que no son de este mundo…

 

16 … del sistema de pensamiento del Espíritu Santo,

 

17 … realmente eres Amor, sólo eso, al igual que las Almas de todos los que aparentemente fueron, son y serán, ya que en la Realidad del eterno Presente de la Unicidad, todos, sin excepción, somos Almas perfectas, Una en el Alma única del Hijo de Dios, Que es Uno con Su Padre y Creador arropados en el Amor o Esopiritu Santo.

Horario actual de

Lecciones & Text0 PDF 2019