Would you like to receive this newsletter in English? Subscribe to the Family Newsletter.

¿Tu familia necesita un poco de ayuda extra?

Ahora mismo podemos ofrecer apoyo adicional.


  • Pañales
  • Toallitas: para pañales, desechables por el inodoro y para superficies
  • Productos de higiene femenina: tampones y toallas sanitaria
  • Cepillos de dientes: para adultos y niños
  • Enjuague bucal y hilo dental: para adultos y niños
  • Gel de baño (body wash)
  • Desodorante
  • Artículos de primeros auxilios


Si su familia necesita apoyo, por favor comuníquese con Kaiti para coordinar una hora de recogida. Cada solicitud es confidencial. kaiti.bohacek@4-c.org


Apoyo en la navegación de recursos

Nuestro personal de Recursos Familiares estará disponible para brindar información, recursos, referencias y apoyo general a los clientes. El apoyo se ofrece durante el horario de oficina del edificio, mediante cita previa o a través de comunicación telefónica y por correo electrónico.


Las áreas de apoyo pueden incluir artículos de primera necesidad, asistencia de vivienda o financiera, atención y educación temprana, educación y empleo para adultos, salud y bienestar, asistencia legal, apoyo de crianza, recreación y enriquecimiento personal, violencia doméstica, entre otras.


Para solicitar apoyo, envíe un correo electrónico a kaiti.bohacek@4-c.org


Formulario de Participación de Programas del Centro de Recursos Familiares

NUEVO a partir de julio de 2026


Solo debe de completarlo una sola vez Formulario de Participación de Programas del Centro de Recursos Familiares.  Pero esto no sustituye el registrarse para los programas. La información provista va a ser utilizada para proveer data demográfica a nuestros fundadores. 

La Parentalidad Positiva

Jueves 15 de Octubre

10:00-11:30 AM

VIRTUAL


Introducción a los cinco principios básicos de la parentalidad positiva que forman las bases de Triple P. Esta session sera impartida por Francelia Lara Especialista en la Primera infancia.


Estos principios son:

• Asegurar un ambiente seguro e interesante.

• Crear un ambiente positivo para el aprendizaje.

• Utilizar la disciplina asertiva.

• Tener expectativas realistas.

• Cuidar de usted mismo/a como padre o madre.

Juega y Aprende

Martes 6 de octubre

6:00-7:30 PM

5 Odana Ct, Madison


¡Acompáñanos para un Juega Y Aprende GRATIS! Esto es una oportunidad para hacer nuevas conexiones dentro de una experiencia a través de juego estructurado y no estructurado, de alta calidad y divertido para los niños y padres/cuidadores que provee la oportunidad para el desarrollo positivo infantil a través del aprendizaje basado en juegos. Los juega y aprende también les da la oportunidad a los padres/cuidadores a conectar con otros adultos en su comunidad. Un refrigerio será incluido.


0-5 años de edad. Se requiere registrarse.

Juego Libre en 4-C
Miércoles 14 de octubre


9:00 AM - 12:00 PM

y cada segundo miércoles

5 Odana Ct, Madison


Juego libre y GRATUITO en nuestro Cuarto de Juegos. Padres/Cuidadores y niños entre 0-5 años de edad. Supervisión de adultos es requerida.

Para las revisiones de sillas de auto, debe traer su vehículo el día de su cita.

¡Nuevo programa! Revisiones de seguridad de asientos de auto en 4-C

Los asientos de auto para niños pueden ser complicados, pero son cruciales para su seguridad. Instalar y comprender correctamente el asiento de su hijo lo mantiene seguro. Si esto le resulta abrumador, ¡la maravillosa Myra puede ayudarle en una cita individual!


Ofrecemos una variedad de servicios para este programa:


  • Venga con sus asientos de auto ya instalados y Myra puede verificar que estén correctos.
  • ¿Tiene un asiento de auto nuevo que desea instalar? Myra puede hacerlo por usted.

Para participar, necesitamos información sobre su auto, asientos de auto, edades de los niños y más. Después de enviar este formulario, Myra se pondrá en contacto con usted para programar una cita. (Ella tendrá cierta capacidad para hacer esto durante nuestros otros programas 4-C, ¡pero las citas deben programarse con anticipación!)

Este boletín se centra en los programas que se imparten en español, pero le animamos a que asista a TODA nuestra programación familiar.

¡Toca un camión de bomberos y una ambulancia!

Viernes 16 de octubre

10:00-11:30 AM


¡Explora un auténtico camión de bomberos y una ambulancia!


Conoce a los bomberos de Monona y hazles preguntas.


¡GRATIS! No es necesario inscribirse. ¡Venga cuando pueda!



Biblioteca pública de Monona

Las 5 Fortalezas


Cada familia enfrenta desafíos, pero también tiene fortalezas. Las 5 Fortalezas no solo ayudan a tu familia en momentos difíciles, sino que también hacen que la vida diaria sea mejor. Conocer tus Fortalezas puede ayudarte a sentir menos estrés, a pedir más apoyo y a disfrutar más a tus hijos.



Los Sentimientos Importan: Esta fortaleza incluye enseñar a los niños a reconocer y manejar sus sentimientos, resolver problemas, construir relaciones positivas, tomar turnos, escuchar y ser amables.


Crianza Consciente: Esta fortaleza incluye aprender ideas y habilidades para responder a las necesidades de cada hijo(a) conforme crecen y cambia en cada edad y etapa.


Conexiones Fuertes: Esta fortaleza incluye contar con una red de relaciones positivas y saludables con personas que se preocupan por ti y tu familia, así como con lugares donde tú y tu familia sientan que pertenecen.


Fuerza Interior: Esta fortaleza incluye aprender a mantenerse flexible y calmado en momentos de estrés, y encargarte de tus propias necesidades, además de crecer a partir de tus experiencias. Ver esto en los padres ayuda a los niños a aprender cómo construir su propia fuerza interior.


Ayuda Práctica: Esta fortaleza incluye los recursos, apoyos, información y oportunidades que todas las familias necesitan y en los que deberían poder confiar, para que padres e hijos puedan crecer. Está bien pedir y aceptar ayuda.



¿Sabía?


4-C le ofrece a las familias referencias optimizadas y personalizadas sin algún costo para apoyar a las familias a encontrar y seleccionar un programa de cuidado infantil. 


La referencia es hecha al utilizar un sistema de data para localizar cupos disponibles en los cuidados infantiles. 

¿Has visitado nuestro Salón de Recursos?

Ubicado en el edificio de oficinas de 4-C, el Salón de Recursos de 4-C es un ambiente cálido y acogedor, con una variedad de materiales y recursos apropiados para el desarrollo infantil. Este espacio apoya a los profesionales de la primera infancia en su misión de brindar cuidado y educación temprana de calidad. Además, invita a las familias a tomar prestados materiales para divertirse en casa. Todos los materiales son gratuitos.

Apoye a 4-C


Los artículos de la lista de deseos mejoran nuestra programación familiar y reemplazan los materiales de los kits de juguetes y mochilas de actividades de nuestra biblioteca de préstamos del Salón de Recursos.

¡Conéctate con nosotros!

Facebook  Instagram  LinkedIn  Pinterest  Email