Semana del 18 de agosto de 2025

Actividades de construcción

Actualización sobre la eliminación de vegetación

Se espera que las cuadrillas continúen con la remoción de vegetación durante la noche antes de que esta actividad concluya la próxima semana. Esta actividad requerirá cierres nocturnos que comenzarán tan pronto como a las 9 p.m. y se extenderán hasta las 5 a.m., desde el lunes 18 de agosto hasta el viernes 22 de agosto (madrugada del sábado).


  • Rampa de entrada a la I-605 en dirección norte desde Katella Avenue en dirección este y oeste
  • Rampas de salida de la I-605 en dirección norte hacia Katella Avenue en dirección este y oeste
  • Rampas de entrada a la I-605 en dirección sur desde Katella Avenue en dirección este y oeste
  • Rampa de salida de la I-605 en dirección sur hacia Katella Avenue en dirección este


Eliminación de árboles

Se espera la remoción de varios árboles a lo largo de Katella Avenue en dirección este, entre la autopista y Epson Way, durante el horario nocturno. El uso de motosierras y otros equipos generará ruido. Estos árboles entran en conflicto con las mejoras planificadas para este tramo, que incluyen un nuevo carril para bicicletas y una acera.


Se espera que esta actividad se lleve a cabo entre las 9 p.m. y las 5 a.m., desde el martes 19 de agosto hasta el jueves 21 de agosto (madrugada del viernes).

Actividades preliminares para nuevos carriles para bicicletas en Katella Avenue en dirección oeste se espera que comiencen.

Se espera que el trabajo comience a finales de este mes en Katella Avenue en dirección oeste, ya que las cuadrillas iniciarán actividades preliminares para un nuevo carril para bicicletas a lo largo de este tramo. El trabajo próximo incluye el repintado de líneas, cortes con sierra y la colocación de barreras de concreto temporales antes de que comiencen las mejoras en las aceras.

 

Conductores, peatones y ciclistas notarán nuevos patrones de tráfico y actividades de construcción. Por favor, tenga precaución, siga los señalamientos y considere tiempo adicional para llegar a su destino.


Impactos al Tráfico y a Peatones/Ciclistas:

  • Reducción de Carril: El carril exterior de Katella Avenue en dirección oeste, entre Epson Way y la autopista, estará cerrado durante esta etapa de construcción para crear una zona de trabajo protegida para las cuadrillas. Se mantendrá el acceso a la rampa de entrada a la I-605 en dirección norte.
  • Cierre de Acera: La acera en Katella Avenue en dirección oeste, entre Epson Way y la autopista, estará cerrada durante varios meses. Durante este tiempo, se recomendará a peatones y ciclistas utilizar el lado opuesto de la calle como desvío.

 

Se compartirá más información sobre este trabajo y los impactos asociados en las próximas semanas.

Acera existente en Katella Avenue en dirección oeste, entre Epson Way y la autopista.

Próximos cierres

Por favor, planifique con anticipación y espere demoras en la zona durante estos horarios. Se esperan los siguientes cierres nocturnos que comenzarán tan pronto como a las 9 p.m. y se extenderán hasta las 5 a.m., desde el lunes 18 de agosto hasta el viernes 22 de agosto (madrugada del sábado):




Este trabajo puede ser ruidoso. El horario está sujeto a cambios debido a condiciones climáticas adversas o problemas operativos imprevistos.

Recordatorio de seguridad en zonas de construcción

Con el regreso a clases, es importante que conductores, padres y estudiantes se mantengan alertas alrededor de las zonas de construcción. Aquí hay algunos recordatorios clave para ayudar a que todos lleguen y regresen a la escuela de manera segura:

  • Reduzca la velocidad y respete los límites de velocidad en zonas escolares y zonas de trabajo
  • Esté atento a los nuevos patrones de tráfico
  • Esté atento a los guardias de cruce y a los estudiantes
  • Mantenga la vista en la carretera


Mapa de cierres y desvíos

Se actualizará periódicamente un mapa interactivo de cierres y desvíos, que destacará las actividades principales y los cierres y desvíos asociados. Animamos a la comunidad a guardar el enlace en sus favoritos para acceder rápidamente a información sobre la construcción en tiempo real. Haga clic en la imagen para ser redirigido.

Acerca del proyecto

La Autoridad de Transporte del Condado de Orange (OCTA), en colaboración con Caltrans, está mejorando el intercambio local entre la Interestatal 605 (I-605) y la Avenida Katella. El proyecto mejorará la seguridad y la fluidez del tráfico modificando las rampas de entrada y salida existentes, realizando mejoras en la Avenida Katella y mejorando las instalaciones para bicicletas y peatones.

MANTENTECONECTADO


Facebook  Instagram

octa.net/605Katella | 888-200-3302 | 605KatellaInfo@octa.net | @605Katella