|
El pastoreo para la gestión de la vegetación reduce el combustible que puede ser peligroso durante un incendio, para los incendios, reduce el riesgo que un incendio representa para la vida silvestre, beneficia plantas nativas, reduce el uso de herbicidas, y apoya a la agricultura local. Esta foto muestra el pastoreo cerca de los tanques de almacenamiento de agua en el Parque Regional Spring Lake. | | |
En este número:
- Se alcanza nueva meta en el sistema regional de pronóstico meteorológico del AQPI
- Se ajustaron los caudales del Río Ruso para proteger a las presas y a los peces en peligro de extinción
- De vuelta a clases con el Programa de Educación sobre El Agua y La Energía
- Inscripciones para el programa escolar de la Trucha Arcoíris abren el 2 de septiembre
- Resiliencia climática en el Norte de la Bahía: Taller para docentes
- Miembros comunitarios del oeste del condado explorarán opciones de alcantarillado
- Reunión Comunitaria sobre la Resiliencia del Agua Subterránea este 21 de agosto en Cotati
- Mejora tu hogar y ahorra: Reembolsos locales e inspiración
- Informe de niveles de presas
- ¿Sabías qué?
- Juntas
-
Oportunidades de empleo
| | | Se alcanza nueva meta en el sistema regional de pronóstico meteorológico del AQPI | | |
Hemos alcanzado una meta importante en nuestro Proyecto AQPI gracias a una sólida colaboración federal, estatal y regional. Entre los socios se encuentran la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA), el Departamento de Recursos Hídricos del estado, universidades como el Instituto Cooperativo para la Investigación Atmosférica de la Universidad Estatal de Colorado y el Centro Scripps para Extremos Meteorológicos y Acuáticos del Oeste, así como agencias locales del agua, lideradas por Sonoma Water.
- Cinco radares de banda X alrededor de la bahía: desde este mes, hay cinco radares de banda X vigilando el Área de la Bahía. Estos radares, que cubren áreas previamente sin información, rastrearán las tormentas invernales, incluyendo grandes ríos atmosféricos, a medida que lleguen y avancen en el Área de la Bahía.
- Sitio de Sawyer Ridge: la nueva incorporación de un radar en la cima de Sawyer Ridge, en el condado de San Mateo, con vistas a la bahía y la península, se instalo en julio de 2025; se espera que todo el equipo esté listo antes del inicio de la temporada de lluvias
- ¿Por qué es importante?: En 2024, en todo Estados Unidos, se confirmaron 27 desastres meteorológicos/climáticos con pérdidas superiores a mil millones de dólares cada uno. (NOAA https://www.ncei.noaa.gov/access/billions/) Los nuevos radares y los sistemas de comunicación de datos que los conectan proporcionarán información más precisa y rápida a las agencias de agua del Área de la Bahía y a otros observadores de tormentas. El ahorro de tiempo y la mejora de los datos permiten a las comunidades prepararse para posibles problemas.
-
Cubriendo deficiencias de datos: los radares meteorológicos estándar a menudo no proporcionan una buena visibilidad sobre las montañas de California, donde suelen caer las lluvias más intensas. Los radares de AQPI ofrecen una imagen más clara.
- Protegiendo al público y la infraestructura: datos más precisos ayudan a gestionar las presas, proteger a las comunidades de inundaciones, operar los sistemas de aguas pluviales y orientar la respuesta ante emergencias.
- Parte de un panorama más amplio: AQPI combina datos de radar, pluviómetros y medidores de caudal, pronósticos de tormentas y modelos de inundaciones costeras para mantener la región más segura y resiliente.
- Próximamente: el radar más grande que se incorporará al sistema, un radar de banda C, se instalará en el condado de Marin. Este radar abarcará desde el Pacífico hasta el centro de la bahía de San Francisco.
- Una vez finalizado, AQPI cubrirá la mayoría de las cuencas hidrográficas del Área de la Bahía, con radares adicionales que se incorporarán al sistema para una mejorar la cobertura.
| |
Se ajustaron los caudales del Río Ruso para proteger a las presas y a los peces en peligro de extinción
La Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos emitió una orden a finales de junio para aprobar peticiones temporales de cambio urgente presentadas por Sonoma Water. Las peticiones solicitan que el estado del suministro de agua en el Río Ruso, que establece los requisitos mínimos de caudal en la parte alta y baja del Río Ruso, se determinen de acuerdo a los umbrales de almacenamiento de Lake Mendocino, en lugar de la afluencia acumulada en el Lake Pillsbury en la cuenca del Río Eel.
Las peticiones también solicitaban que el requisito mínimo de caudal en la parte alta del Río Ruso se redujera de 185 pies cúbicos por segundo (cfs) a 125 cfs y en la parte baja del Río Ruso de 125 cfs a 70 cfs, según lo exige la Opinión Biológica del Río Ruso de 2025. La orden temporal tiene una vigencia de 180 días y refleja la reducción de las desviaciones de agua del Río Eel y la necesidad de establecer requisitos mínimos de caudal en función de las condiciones de la cuenca y del embalse en la cuenca del Río Ruso.
Lea el comunicado de prensa completo: sonomawater.org/news/post/21395/
| |
De vuelta a clases con el Programa de Educación sobre El Agua y La Energía
¡Nos entusiasma comenzar otro año escolar inspirador con el Programa de Educación sobre Agua y Energía de Sonoma Water! Estos programas ayudan a estudiantes y maestros a explorar el papel vital del agua y la energía en nuestra vida diaria.
Desde visitas prácticas a las aulas y emocionantes excursiones hasta talleres para maestros, concursos estudiantiles, útiles escolares y oportunidades de becas, estamos aquí para apoyar el aprendizaje ambiental a través de experiencias divertidas basadas en ciencia.
¡Hagamos de este año un año de descubrimiento, cuidado del medio ambiente y ciencia! Obtenga más información e inscríbase en sonomawater.org/education.
| |
Inscripciones para el programa escolar de la Trucha Arcoíris abren el 2 de septiembre | | |
Este programa escolar de 90 minutos en el criadero de peces Don Clausen comienza en el Centro de Visitantes del Lago Sonoma. Gracias a la colaboración entre el equipo educativo de Sonoma Water y los voluntarios del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos. La excursión complementa el programa “Steelhead in the Classroom”, ¡y es apto para todos los grados! Para más información, visite lakesonomaeducation.org.
| | | Resiliencia climática en el Norte de la Bahía: Taller para docentes | | En junio, 24 maestros de primaria del condado de Sonoma participaron en un taller de cinco días impartido por Sonoma Water en colaboración con Sonoma Clean Power, centrado en la resiliencia climática, la alfabetización y la gestión ambiental. Cada día, los educadores colaboraron con una organización local diferente dedicada a la mitigación, adaptación, investigación y educación climática. Mediante el aprendizaje práctico y la colaboración, los docentes profundizaron su comprensión de los desafíos y soluciones climáticas locales. Como resultado, estos educadores ahora están mejor preparados para integrar la educación climática en sus aulas y comunidades, contribuyendo a construir un futuro más informado y resiliente en el Norte de la Bahía | | Miembros comunitarios del oeste del condado explorarán opciones de alcantarillado | | |
El Comité de Miembros de la Comunidad del Estudio de Viabilidad de la Calidad del Agua y el Suministro de Agua Reciclada del Oeste del Condado se reunirá en línea el miércoles 27 de agosto para continuar debatiendo soluciones a largo plazo para el tratamiento de aguas residuales en los vecindarios sin alcantarillado del oeste del Condado de Sonoma. Sonoma Water realiza el estudio en nombre del Distrito de Saneamiento del Condado en Russian River para explorar opciones regionales de tratamiento que podrían ayudar a proteger la calidad del agua en el Río Ruso y los arroyos locales. La reunión será disponible al público.
Lea el comunicado de prensa completo aquí y encuentre el enlace a la reunión en línea en http://sonomawater.org/westcountystudy.
| | Reunión Comunitaria sobre la Resiliencia del Agua Subterránea este 21 de agosto en Cotati | | |
El jueves 21 de agosto, de 5:30 a 7:30 p.m., te esperamos en el evento Bajo la Superficie: 10 años de cuidado del acuífero, una reunión pública y taller de recursos en Cotati, enfocado en la importancia de la resiliencia del agua subterránea en las zonas de Santa Rosa Plain y Petaluma Valley.
El evento, organizado por las Agencias de Sustentabilidad del Agua Subterránea (GSA, Groundwater Sustainability Agencies) de Petaluma Valley y Santa Rosa Plain, es una excelente oportunidad para conocer los avances logrados en la última década desde que se implementó la Ley de Gestión Sustentable de Agua Subterránea de California (SGMA, Sustainable Groundwater Management Act). Expertos locales compartirán el progreso realizado desde la creación de las GSAs, y hablarán sobre el trabajo que se está realizando para entender, proteger y fortalecer nuestros recursos subterráneos frente a los retos climáticos.
Esta es una oportunidad para que la comunidad haga preguntas y converse directamente con el personal de las agencias. Además, durante el taller, varias organizaciones comunitarias estarán presentes ofreciendo consejos prácticos y estrategias que puedes aplicar en tu propio hogar o terreno para contribuir a un futuro sostenible del agua subterránea en nuestra región.
Las presentaciones serán en inglés, pero se contará con interpretación al español y materiales bilingües para todos los asistentes.
| | Mejora tu hogar y ahorra: Reembolsos locales e inspiración | | |
¿Busca maneras de ahorrar agua, energía y dinero, a la vez que renuevas tu hogar? Ya sea que esté pensando en cambiar su césped, instalar una lavadora de alta eficiencia o reemplazar un inodoro viejo, hay un primer paso sencillo: explore las herramientas en línea y los programas de reembolso disponibles en el sitio web de Sonoma-Marin Saving Water Partnership:
-
Cambie el césped por un jardín de bajo consumo de agua, más fácil de mantener y mejor para el medio ambiente. Visite nuestra página web "Recorrido por Jardines Ecológicos" para explorar hermosas ideas de diseño amigables con el medio ambiente y ver qué reembolsos pueden ayudarle a cubrir el costo.https://www.savingwaterpartnership.org/rebates/?title=grass
- Las lavadoras de alta eficiencia consumen menos agua y energía. Consulte los reembolsos de las compañías de servicios públicos locales antes de comprar: renovar es más fácil (y más económico) de lo que cree.
- ¿Aún usa inodoros de los años 90 o anteriores? Los modelos modernos de alta eficiencia consumen mucha menos agua. Hay reembolsos disponibles, y algunos programas incluso ofrecen instalación gratuita.
- Explore esta página web de reembolsos para encontrar herramientas, consejos e incentivos que le facilitarán la mejora de su hogar y, al mismo tiempo, ahorrar recursos.
| | | |
¿Sabías qué?
¡El agua potable proveída en año de agua!
Sonoma Water es proveedor mayorista de agua para nueve contratistas regionales, quienes la distribuyen a más de 600,000 personas en nuestra región. ¿Alguna vez se ha preguntado cuánta agua se necesita en nuestra región? En el año fiscal 24/25 (del 1 de julio de 2024 al 30 de junio de 2025), ¡fueron 45,184 acres-pie, o 14,723,251,584 galones de agua!
| |
Próximas reuniones
Junta Directiva del Eel-Russian Project Authority
Consulte el paquete de la agenda del 21 de julio de 2025 y la presentación de la reunión de la junta directiva.
Para obtener más información visite eelrussianauthority.org/events.
Reuniones del Junta Directiva de Sonoma Water
La Junta celebra normalmente sus reuniones ordinarias los martes, a partir de las 8.30 horas, en la Sala de la Junta de Supervisores (BSC), 575 Administration Drive 102A. Los miembros del público también pueden ver o escuchar la reunión en Legistar, Zoom o por teléfono, pero no podrán hacer comentarios virtualmente. Los miembros del público que deseen dirigirse a la Junta durante las reuniones deberán asistir en persona.
15 de agosto - BSC/Virtual Sesión Sesión especial a puerta cerrada
15 de agosto - BSC/Virtual
27 de agosto BSC/Virtual Sesión especial a puerta cerrada: planes de trabajo de los jefes de departamento
28 de agosto BSC/Virtual Sesión especial a puerta cerrada: planes de trabajo de los jefes de departamento
29 de agosto BSC/VirtualSesión especial a puerta cerrada: planes de trabajo de los jefes de departamento
9 de septiembre BSC/Virtual
16 de septiembre BSC/Virtual
19 de septiembre BSC/Virtual Sesión especial a puerta cerrada
23 de septiembre BSC/Virtual
Agendas de la Mesa Directiva:
Ver asuntos a discutirse a futuro en la agenda
| | |
Lo invitamos a explorar las oportunidades de empleo disponibles en Sonoma Water
| |
|
Suscríbase a La Corriente: noticias y eventos de Sonoma Water
Receive our monthly email newsletter
Sign up - en español
Sign up - English
Manténgase informado y suscríbase para recibir actualizaciones por correo electrónico sobre estos temas especiales:
Estuario del Russian River
Recibe notificaciones por correo electrónico cuando el Estuario del Russian River abra o cierre.
Sign up
Agencias de Sostenibilidad del Agua Subterránea del Condado de Sonoma
Recibir un boletín trimestral y anuncios por correo electrónico sobre la gestión local de las aguas subterráneas.
Sign Up
| | | | |