Semana del 3 de noviembre de 2025

Actividades de construcción

Actualización de la avenida Katella

Durante los próximos meses, las cuadrillas estarán trabajando detrás del muro de seguridad (k-rail) en los carriles en dirección este y oeste de la avenida Katella, entre la autopista y Epson Way. El trabajo incluye la reubicación de servicios públicos, la reconstrucción de las aceras y labores en la calzada para dar espacio a un nuevo carril para bicicletas.


Tanto los carriles en dirección este como los de dirección oeste de la avenida Katella se han reducido a tres carriles entre las rampas de la I-605 hacia el norte y Epson Way durante esta fase de construcción. Los automovilistas pueden experimentar demoras en el tráfico y deben planificar tiempo adicional para llegar a sus destinos. Se recomienda conducir con precaución al transitar por la zona de construcción.


El horario de trabajo es de 6 a.m. a 4 p.m., de lunes a viernes. Algunos trabajos podrían requerir actividades nocturnas o de fin de semana. Como en cualquier proyecto de construcción, el público puede experimentar ruido, vibración e iluminación durante las operaciones nocturnas.


Detrás del K-Rail

La semana pasada, las cuadrillas terminaron de retirar la calzada y las aceras de la avenida Katella en dirección este y ahora están realizando trabajos de excavación en la zona. Para preparar la nueva calzada, han excavado aproximadamente 1,2 metros para crear una base sólida antes de reconstruirla. Haga clic en las fotos del antes y el después que aparecen a continuación para ampliarlas.

Antes

Después

Acceso a la acera

Mientras las aceras de la Avenida Katella, en dirección este y oeste, estén en construcción, los peatones podrán utilizar una vía peatonal protegida en la Avenida Katella en dirección este, que sirve como ruta temporal de desvío peatonal.

Este trabajo puede generar ruido. El horario está sujeto a cambios debido a condiciones climáticas adversas o a problemas operativos imprevistos.

La seguridad primero, siempre la seguridad

Todos compartimos la responsabilidad de mantener un entorno seguro alrededor de las zonas de construcción. Si observa algo que parezca inseguro o que pueda representar un peligro, repórtelo al Equipo de Divulgación Pública para que se atienda de inmediato.


Contacto: 888-200-3302 | 605KatellaInfo@octa.net


Próximos Cierres

Planifique con anticipación y espere demoras durante estos horarios. Se anticipa que los siguientes cierres estarán vigentes cada noche, comenzando tan pronto como de 9 p.m. a 7 a.m., desde el lunes 3 de noviembre hasta el viernes 7 de noviembre (madrugada del sábado):


  • Carril exterior en la I-605 en dirección norte y sur en Katella Avenue/Willow Street; al menos tres carriles permanecerán abiertos al tráfico en todo momento.


  • Carriles exteriores en la avenida Katella/calle Willow en dirección este y oeste; al menos un carril permanecerá abierto al tráfico en todo momento.





Mapa de cierres y desvíos

Se actualizará periódicamente un mapa interactivo de cierres y desvíos, que destacará las actividades principales y los cierres y desvíos asociados. Animamos a la comunidad a guardar el enlace en sus favoritos para acceder rápidamente a información sobre la construcción en tiempo real. Haga clic en la imagen para ser redirigido.

Acerca del proyecto

La Autoridad de Transporte del Condado de Orange (OCTA), en colaboración con Caltrans, está mejorando el intercambio local entre la Interestatal 605 (I-605) y la Avenida Katella. El proyecto mejorará la seguridad y la fluidez del tráfico modificando las rampas de entrada y salida existentes, realizando mejoras en la Avenida Katella y mejorando las instalaciones para bicicletas y peatones.

MANTENTECONECTADO


Facebook  Instagram

octa.net/605Katella | 888-200-3302 | 605KatellaInfo@octa.net | @605Katella