HCSO Boletín Quincenal #138 -Seguridad en el Regreso a Clases: Protegiendo a Nuestros Estudiantes | | Mensaje del Alguacil Ed González: | | |
A medida que los estudiantes en todo el Condado Harris regresan a clases, la Oficina del Alguacil del Condado Harris se une a padres, maestros y comunidades para hacer de la seguridad nuestra máxima prioridad. Ya sea que un niño camine, ande en bicicleta, viaje en autobús o en automóvil, todo estudiante merece comenzar y terminar su día de manera segura.
Sabemos que las primeras semanas de clases son emocionantes, pero también pueden ser ocupadas. Por eso pedimos a cada conductor, padre y miembro de la comunidad que haga su parte para crear calles y zonas escolares más seguras.
| | |
Consejos de Seguridad para el Regreso a Clases:
-
Reduzca la velocidad en las zonas escolares: Respete los límites de velocidad y manténgase alerta. Los niños pueden ser impredecibles, especialmente cerca de los cruces peatonales. Evite enviar mensajes de texto o usar el teléfono: manejar distraído es peligroso e ilegal en zonas escolares.
-
Esté atento a los autobuses escolares: Deténgase cuando los autobuses estén subiendo o bajando niños. Pasar un autobús escolar detenido con las luces intermitentes no solo es ilegal, también puede tener consecuencias trágicas.
-
Practiquen la ruta juntos: Si su hijo camina o anda en bicicleta a la escuela, hagan juntos un recorrido de práctica. Señale los cruces peatonales, lugares seguros a dónde acudir y cualquier posible peligro. La ropa brillante o con material reflectante ayuda a que los niños sean más visibles.
-
Abróchense el cinturón, siempre: Ya sea un viaje corto o largo, el cinturón de seguridad salva vidas. Asegúrese de que los niños pequeños usen el asiento de seguridad adecuado para su edad y tamaño.
-
Manténganse comunicados: Anime a su hijo a hablar abiertamente sobre cualquier situación que lo haga sentir inseguro — en la escuela, en línea o en su camino de ida o regreso.
| | |
Del 11 al 22 de agosto, los oficiales de HCSO aumentarán la vigilancia de tráfico en las zonas escolares durante las horas de mayor actividad — una hora antes y después de clases — para proteger a los estudiantes en estas semanas críticas.
Y con el Fin de Semana Libre de Impuestos de Texas (8 al 11 de agosto), las familias pueden ahorrar en útiles escolares, mochilas y ropa de menos de $100, tanto en tiendas como en línea — ayudando a que los estudiantes comiencen el año preparados.
Como padres, vecinos y servidores públicos, compartimos el mismo objetivo: dar a cada niño del Condado Harris un inicio de año escolar seguro y positivo. Juntos, con conciencia y cooperación, podemos lograrlo.
Manténgase seguro y que tengan un excelente año escolar.
| |
| | |
Autoridades del condado de Harris han hecho un llamado urgente a la comunidad para localizar a posibles víctimas de Carl Earl Redfield, un exoficial correccional de Indiana de 48 años arrestado por presuntamente violar a varias mujeres y usar armas de fuego para intimidarlas.
Se insta a las víctimas o a cualquier persona con información sobre Redfield a comunicarse con la Oficina del Alguacil del Condado de Harris al 713-274-9370. La Unidad de Asistencia a las Víctimas de HCSO también está disponible al 713-274-9369.
| | | |
| | |
Un niño de 2 años fue trasladado de urgencia a un hospital luego de caer en una alberca en una residencia ubicada en el bloque 3400 de Green Candle Drive, según informó la Oficina del Alguacil del Condado Harris. La Oficina del Sheriff confirmó a nuestra redacción que el niño fue transportado a un hospital, aunque al momento no se ha dado a conocer su estado actual de salud.
Ya sea que estés celebrando en la alberca, el lago o la playa—mantente alerta, usa chalecos salvavidas y vigila siempre a los niños. Trabajemos para que estas fiestas seguras.
| | | | Sintoniza ‘La Voz De Unidos’: Información Y Recursos Para Ti | | |
¡Acompáñanos en La Voz de Unidos!, el programa de radio de la Oficina del Alguacil del Condado Harris que te mantiene conectado con todo lo que sucede en nuestra comunidad.
Sintonízanos en 98.3FM, 15-90AM y Facebook Live todos los viernes a las 9 a.m. Llama al 832-207-1052 con tus preguntas.
| | Compañeros de la Semana de HCSO | | Compañeros de la semana de HCSO: El Alguacil Ed Gonzalez y la Oficina del Alguacil del Condado Harris destacan a los colegas que van más allá de sus deberes para servir a nuestra comunidad. | | |
Una persona compartió lo siguiente tras un reciente caso:
“El 11 de junio de 2025, los oficiales Windham y White respondieron a un reporte de robo de ganado en Huffman que involucraba la sustracción de un caballo. Antes de llegar a la escena, investigaron a fondo y desarrollaron un plan de acción. Al llegar, abordaron con calma a un sospechoso que mostró un comportamiento errático y no pudo explicar cómo obtuvo el caballo. Actuando con profesionalismo y moderación, realizaron un arresto legal por el delito grave de Robo de Ganado. Gracias a su pronta y eficaz respuesta, el caballo fue devuelto sano y salvo a sus dueños. Estos oficiales ejemplifican lo que significa servir con integridad y dedicación.”
El Oficial Michael Windham ha servido con orgullo en HCSO por cinco años y actualmente patrulla durante el turno nocturno.
El Oficial Hayden White, veterano del Ejército, se unió a HCSO en 2020 como oficial de detención y fue ascendido a oficial en 2021. También presta servicio en el turno nocturno de patrullaje.
Muchas gracias, Oficiales Windham y White, por su servicio ejemplar. Son un orgullo para nuestra agencia y comunidad.
| | |
El Alguacil Ed Gonzalez y la Oficina del Alguacil del Condado Harris se enorgullecen en reconocer al Oficial Víctor Castillo como nuestro Compañero de la Semana. Con 16 años de servicio ejemplar, el Oficial Castillo representa el profesionalismo, la cortesía y el compromiso genuino con nuestra comunidad.
Una persona del Condado Harris compartió recientemente:
"El 1 de julio de 2025, el Oficial V. Castillo me detuvo en Jones Road. Fue muy profesional, cortés y sociable. Esto hizo que mi día comenzara de una manera muy positiva."
El Oficial Castillo se unió a HCSO en julio de 2009 y actualmente trabaja en el turno diurno en el Distrito 5. Su experiencia y trato respetuoso reflejan los valores que nos esforzamos por mantener cada día.
Gracias, Oficial Castillo, por su servicio ejemplar y por el impacto positivo que genera en el Condado Harris.
| | |
El 26 de junio de 2025, el Equipo de Respuesta de Intervención en Crisis (CIRT) de HCSO, junto con profesionales de salud mental de El Centro Harris para la Salud Mental, pasaron más de cuatro horas conversando con una mujer en crisis que estaba armada en medio de la I‑45 Norte.
Con paciencia, compasión y trabajo en equipo, lograron ganarse su confianza, calmar la situación y asegurar que se entregara de manera segura. Lo más importante: la conectaron con recursos de salud mental para iniciar su camino hacia la recuperación.
Agradecemos a la Corte de Comisionados del Condado Harris por reconocer este esfuerzo extraordinario con una resolución en honor a los oficiales y profesionales de salud mental que evitaron una tragedia y le dieron a alguien una segunda oportunidad de vivir.
| | Proteger a Nuestra Comunidad Comienza con Vigilancia Activa | | Los oficiales de HCSO están yendo de puerta en puerta, verificando el cumplimiento de la ley y realizando arrestos por delitos graves cuando es necesario — todo para asegurarse de que los delincuentes sexuales registrados en el Condado Harris estén cumpliendo con sus obligaciones legales. Este trabajo no es solo una cuestión de hacer cumplir la ley — es una promesa a nuestra comunidad: que la seguridad, la responsabilidad y la justicia son lo primero. | | |
El Equipo de Buceo de la Oficina del Alguacil del Condado Harris se ha desplegado en Kerrville, TX, para apoyar los esfuerzos de recuperación tras las devastadoras inundaciones del 4 de julio, que tristemente cobraron vidas.
Nuestro equipo, junto con cientos de voluntarios y socorristas continúa trabajando incansablemente para brindar consuelo a las familias afectadas. El Oficial Javier Rojas lidera una operación crítica de búsqueda mientras seguimos con inspecciones específicas bajo el agua.
Nuestros corazones están con la comunidad del Condado Kerr en estos momentos tan difíciles.
| | |
Los delincuentes están vigilando bancos y negocios, y siguiendo a personas que salen con dinero en efectivo. Las víctimas son seguidas hasta tiendas, estacionamientos, o incluso sus hogares, donde son asaltadas con violencia.
El Alguacil Ed Gonzalez se unió con Montgomery County Sheriff's Office y a agencias del orden de la región en un esfuerzo conjunto para combatir y prevenir estos crímenes en nuestras comunidades.
A partir del 1 de septiembre, la Ley 1902 de la Cámara permitirá que las autoridades acusen el jugging como una felonía (delito grave). El Alguacil Ed Gonzalez y HCSO están comprometidos a proteger a nuestra comunidad, pero también necesitamos su ayuda. Manténgase alerta y reporte cualquier actividad sospechosa.
Para reportar actividades sospechosas:
- Emergencias: Llame al 911
- No emergencias: 713-221-6000
Manténgase alerta. Manténgase seguro.
| | |
Gracias de corazón a todos los que se unieron a nosotros para apoyar a Olimpiadas Especiales Texas. Nuestros oficiales disfrutaron mucho al servirle a nuestra comunidad — todo por una causa que transforma vidas.
Juntos estamos construyendo un condado más inclusivo y solidario.
| | |
El calor extremo puede ser mortal — especialmente para nuestros adultos mayores. Tómate un momento para revisar cómo están los mayores en tu vida. Asegúrate de que tengan ventilación o aire acondicionado, se mantengan hidratados y sepan a dónde ir si necesitan refrescarse.
Centros de enfriamiento están abiertos en todo el Condado Harris. Encuentra uno: ReadyHarris readyharris.org
Protejamos a quienes un día cuidaron de nosotros.
| | |
El Alguacil Ed Gonzalez y la Oficina del Alguacil del Condado Harris recuerdan a la comunidad mantenerse siempre alerta cerca del agua. Ya sea en la alberca, el lago o la playa, unos simples pasos pueden prevenir una tragedia.
Un ahogamiento puede ocurrir en solo 20 segundos, especialmente en niños de 1 a 4 años, quienes están en mayor riesgo.
Protejámonos entre todos y hagamos que cada momento cerca del agua sea seguro y memorable.
| | | | |
