|
As We Count Our Blessings
As we count our blessings show us what we must do to be bearers of your love. Make us channels, as Catherine McAuley was, of gifts worth more than gold yet costing nothing to give: a listening ear for those in sorrow, a gentle and tender gaze, and a kindly spoken word. Amen.
Source: Be As Shining Lamps, page 69 (Sisters of Mercy New Zealand. 2018, 10- adapted)
Minute of Mercy Archive | Prayer Services for Mercy Leaders
| Un Minuto de Misericordia | |
Al contar nuestras bendiciones
Al contar nuestras bendiciones, muéstranos qué debemos hacer para ser portadores de tu amor. Haznos canales —como lo fue Catalina McAuley— de dones que valen más que el oro y que, sin embargo, no cuestan nada dar: un oído atento para los que sufren, una mirada tierna y amable, y una palabra bondadosa. Amén.
Fuente: Ser como Lámparas Brillantes, página 69. (Hermanas de la Misericordia de Nuevo Zelandia. 2018, 10 - adaptación)
Un Minuto de Misericordia | Servicios de Oración para Líderes de la Misericordia
| | Reminder: Reflection on Pilgrimage to Ireland - Wednesday, October 21 | |
On Wednesday, October 21, two Mercy educators - Erin DaCosta, Director of Mission & Ministry at Academy of Our Lady of Mercy, Lauralton Hall, and Theresa Gannon, Middle School Director at Waldron Mercy Academy, will reflect on their recent pilgrimage through Dublin to the places where Catherine McAuley's mission began. This presentation will invite all to reflect on what Catherine's legacy means for us today and how we continue to pass it on through our work, our relationships, and our witness to our students.
Their presentation will take place at 11 am and again at 6 pm ET. The 11 am session will offer interpretation in Spanish. Please contact Susan Smith if you are interested in attending.
| Recordatorio: Reflexión sobre la peregrinación a Irlanda - Miércoles, 21 de octubre | |
El miércoles, 21 de octubre, dos educadoras de la Misericordia --Erin DaCosta, Directora de Misión y Pastoral en la Academia de Nuestra Señora de Misericordia, Lauralton Hall, y Theresa Gannon, directora de la escuela mediana de la Academia de la Misericordia de Waldron – compartirán su reflexión sobre su reciente peregrinación por Dublín, visitando los lugares donde comenzó la misión de Catalina. Esta presentación invitará a todos a reflexionar sobre lo que el legado de Catalina significa para nosotros hoy y cómo continuamos transmitiéndolo a través de nuestro trabajo, nuestras relaciones y nuestro testimonio ante nuestros estudiantes.
Su presentación es a las 11 a. m. y nuevamente a las 6 p. m., hora del Este. La sesión de las 11 a. m. contará con interpretación al español. Si quisieran asistir, pónganse en contacto con Susan Smith.
| | Rooted in Mercy, Blossoming Across the World | |
As the Mercy family looks ahead to the 200th anniversary of Catherine McAuley's first House of Mercy, we are reminded that the seeds she planted nearly two centuries ago continue to bear fruit in every Mercy school and community.
Inspired by this year's Mercy Day theme, Rooted in Mercy, schools across the Mercy Education network celebrated the roots that ground them in faith, compassion, and service while responding to the needs they witness in their communities.
These stories and photos are more than snapshots of Mercy Day celebrations. They are signs of a living legacy, revealing how Catherine's vision continues to blossom through new generations who are carrying Mercy forward with courage, creativity, and love!
| |
We encourage you to share Mercy Impact with students, families, alums, faculty, staff, and board members. The photos and stories remind us that while each Mercy school is unique, we are all part of something much larger: a global Mercy community rooted in the vision of Catherine McAuley and united in a shared mission of compassion, justice, service, and hope.
Use this collection to celebrate your school's contribution to the Mercy story, be inspired by Mercy schools around the globe, and help your community better understand the strength and reach of Mercy Education today.
| Raíces en la Misericordia, Floreciendo en Todo el Mundo | |
Mientras la familia de la Misericordia se prepara para el bicentenario de la primera Casa de la Misericordia fundada por Catalina McAuley, recordamos que las semillas que ella plantó hace casi dos siglos siguen dando frutos en cada escuela y comunidad de la Misericordia.
Inspiradas por el lema de este año para el Día de la Misericordia, Raíces en la Misericordia, las escuelas de la Educación de la Misericordia celebraron las raíces que las fundamentan en la fe, la compasión y el servicio, al tiempo que responden a las necesidades que observan en sus comunidades.
Estas historias y fotografías son más que simples imágenes de las celebraciones del Día de la Misericordia. Son señales de un legado vivo que revela cómo la visión de Catalina sigue floreciendo a través de nuevas generaciones que llevan adelante la obra de la Misericordia con valentía, creatividad y amor.
| | |
Les animamos a compartir el Impacto de la Misericordia con estudiantes, familias, exalumnos, docentes, personal, y miembros del consejo. Las fotografías y los relatos nos recuerdan que, si bien cada escuela de la Misericordia es única, todas formamos parte de algo mucho mayor: una comunidad global de la Misericordia arraigada en la visión de Catalina McAuley y unida en una misión compartida de compasión, justicia, servicio y esperanza.
Pueden utilizar esta recopilación para celebrar la contribución de su escuela a la historia de la Misericordia, inspirarse en otras escuelas del sistema en todo el mundo y ayudar a su comunidad a comprender mejor la fortaleza y el alcance actual de la Educación de la Misericordia.
| |
Employment Opportunities ~ Oportunidades de empleo
| | Save the Dates ~ Guarden las fechas | | | Virtual Event: In Catherine’s Boots: Living the Mercy Legacy Today
October 21, 2026
11 am and 6 pm ET | Evento virtual: En las Botas de Catalina: Viviendo el Legado de la Misericordia Hoy
21 de octubre de 2026
11 am o 6 pm, hora del este | | Workshop: Optimize your Fundraising & Alumni Relations Partnerships
October 26-27, 2026
Villanova, Pennsylvania | Taller: Optimizar las Colaboraciones en Materia de Recaudación de Fondos y Relaciones con Exalumnos/as
26 y 27 de octubre de 2026
Villanova, Pennsylvania | | Virtual Event: Mission-Centered Communications Before, During and After a Crisis
December 3, 2026
11 am and 6 pm ET | Evento virtual: Comunicación Centrada en la Misión Antes, Durante y Después de una crisis
3 de diciembre de 2026
11 am o 6 pm, hora del este | | Virtual Event: Steward Leadership in Mercy Education: Advancing Catholic School Mission in an Era of Lay Leadership
January 28, 2027
11 am and 6 pm ET | Evento virtual: Administración Responsable en la Educación de la Misericordia: Impulsando la Misión de las Escuelas Católicas en una Era de Liderazgo Laico
28 de enero de 2027
11 am o 6 pm, hora del este | | Mercy Education Leadership Forum
February 10-11, 2027
Charlotte, North Carolina | Foro de Liderazgo de la Educación de la Misericordia
10 y 11 de febrero de 2027
Charlotte, Carolina del Norte | | Virtual Event: Ethical Decision-Making
February 23, 2027, 11 am ET
February 24, 2027, 6 pm ET | Evento virtual: Toma de decisiones éticas
23 de febrero de 2027, 11 am, hora del este
24 de febrero de 2027, 6 pm, hora del este | | Virtual Event: Mercy Catholic Education is Transformational Education
April 14, 2027
11 am and 6 pm ET | Evento virtual: La Educación Católica de la Misericordia es una Educación Transformacional
14 de abril de 2027
11 am o 6 pm, hora del este | | | Helpful Links ~ Enlaces útiles | | | | |