|
Hola a todos,
Al finalizar el año, reflexiono sobre lo que hemos vivido juntos y logrado como comunidad. Cuando digo "nosotros", me refiero no solo a la administración del pueblo, sino también a los miembros de la junta directiva y los comités de voluntarios, el personal y los funcionarios electos que trabajan en conjunto.
Si le dices a alguien que vives en Tarrytown, la respuesta suele ser: "Me encanta Tarrytown": su centro, su diversidad, sus vistas, sus senderos arbolados y el paseo junto al río. Tenemos la suerte de contar con una base sólida, pero la reputación del pueblo emana del corazón, las manos y los valores de las personas que cuidan y protegen estos recursos.
El año 2025 comenzó con incertidumbre. Tuvimos que adaptarnos a los cambios en las políticas federales y estatales, a los plazos cambiantes y a los desafíos derivados de los cambios en la política de inmigración. Mientras estas leyes escapan a nuestro control local, nuestra comunidad está trabajando para garantizar que los vecinos inmigrantes se sientan bienvenidos, seguros y apoyados.
La salud, la seguridad y la protección pública para todos son siempre una prioridad. Agradezco al equipo comprometido que brinda nuestros servicios esenciales: el Departamento de Policía de Tarrytown, el Departamento de Bomberos Voluntarios, el Cuerpo de Ambulancias Voluntarias y el Departamento de Obras Públicas.
A pesar de los desafíos, Tarrytown sigue avanzando. En los últimos cuatro años, el pueblo obtuvo millones en subvenciones para infraestructura, parques y proyectos de sostenibilidad. Este año, muchos proyectos planificados desde hace tiempo se hicieron realidad. Después de años de gestiones, logramos avances en la seguridad peatonal a lo largo de la Ruta 9. Los residentes aportaron sus opiniones sobre el Proyecto de Calles Completas de la Ruta 9 del Estado de Nueva York. También trabajamos con miembros de la comunidad para desarrollar un plan de acción de Calles Seguras para Todos, que centrará los esfuerzos y la inversión en hacer que nuestra comunidad sea más segura para peatones y ciclistas.
La participación de la comunidad guió nuestro trabajo durante todo el 2025. Los residentes participaron en talleres públicos sobre próximos proyectos, incluido el rediseño del Parque Lagana. Estas conversaciones dieron forma al plan, y esperamos reabrir el parque en 2026.
Apoyar la estabilidad de la vivienda y un desarrollo económico responsable siguió siendo una prioridad. Los planes para la reurbanización de áreas subutilizadas se remitieron a la Junta de Planificación. La Junta de Fideicomisarios adoptó la Ley de Desalojo por Causa Justificada del Estado de Nueva York para proteger a los inquilinos, mientras que los cambios en la zonificación facilitaron que los propietarios mejoraran sus propiedades. En asociación con Sleepy Hollow, lanzamos el Proyecto MOVER, un programa compartido de bicicletas eléctricas que fue un gran éxito.
La sostenibilidad sigue siendo un valor fundamental para nuestro pueblo. Desde infraestructuras energéticamente eficientes hasta la reducción de residuos y espacios públicos resilientes, nuestro objetivo es equilibrar las necesidades actuales con las responsabilidades del futuro.
Una vez más, Tarrytown fue reconocida por tener la mejor calle principal de Westchester. Nuestro desfile de Halloween sigue siendo un evento muy popular en la región. El personal del municipio, los comercios y los colaboradores de la comunidad trabajaron juntos para coordinar los eventos y gestionar la temporada de manera eficaz. De cara al futuro, en noviembre de 2026, Tarrytown será la sede del evento del 250 aniversario de la Revolución Americana en Westchester, un hito importante para nuestra comunidad y nuestra nación. Al mismo tiempo, seguimos ofreciendo numerosos programas para los residentes, manteniendo la conexión comunitaria como eje central de todo lo que hacemos.
Al dar la bienvenida al Año Nuevo, les deseo paz, buena salud y el consuelo de una comunidad unida. Es un honor servirles como alcalde, y espero con ilusión el año 2026 y todo lo que lograremos juntos.
| 
