Agricultura

El Departamento de Agricultura del Condado de Mendocino desempeña un papel importante en la protección de los recursos agrícolas del Condado, el apoyo a los productores y negocios agrícolas locales, y la promoción de operaciones agrícolas seguras y resilientes. El informe de este mes destaca varios esfuerzos en curso, incluyendo el acceso de emergencia a través del Programa Ag Pass, la renovación de licencias y certificados para el uso de pesticidas y estrategias proactivas para abordar las propiedades agrícolas descuidadas y abandonadas. En conjunto, estos esfuerzos apoyan la continuidad de las operaciones agrícolas, reducen los posibles riesgos relacionados con incendios forestales y plagas, y contribuyen a la salud y sostenibilidad a largo plazo de la economía agrícola del Condado de Mendocino.

Haga clic AQUÍ para leer más...

Beneficios de Salud para Empleados

El período de Inscripción Abierta del Plan de Salud será del 19 de octubre al 6 de noviembre de 2026, y todas las elecciones y cambios entrarán en vigor el 1 de enero de 2027. Esté atento a los correos electrónicos enviados a todos los empleados para recibir recordatorios adicionales, recursos y actualizaciones importantes.

Importante: A partir del 1 de enero de 2027, los medicamentos GLP-1 recetados para bajar de peso (GLP-1 para personas sin diabetes) dejarán de estar cubiertos por el plan de salud del Condado.

Para obtener más información sobre estos próximos cambios en los beneficios y cómo registrarse para la próxima Capacitación sobre Beneficios, haga clic AQUÍ.



Biblioteca

Septiembre es el Mes de Inscripción de la Biblioteca. El Mes de Inscripción para la Tarjeta de la Biblioteca, iniciativa de la Asociación de Bibliotecas de los Estados Unidos, se celebra cada septiembre desde 1987 para marcar el inicio del curso escolar, combatir el analfabetismo y animar a las comunidades del país a explorar todas las oportunidades que ofrece tener una tarjeta de biblioteca. En la actualidad, miles de bibliotecas públicas y escuelas de todo el país participan en esta celebración de un mes cada otoño. El tema de este año, "¡Una tarjeta de biblioteca toca todas las notas correctas! ", es un recordatorio de que las bibliotecas son para todos, sin importar edad, procedencia ni objetivos. 

Haga clic AQUÍ para leer más...

Fiscal de Distrito

Haga clic AQUÍ para ver las estadísticas de presentación de la Oficina del Fiscal del Distrito.

Instalaciones y Flota

Misión de Instalaciones y Flota: Proporcionar un entorno de trabajo accesible, eficiente, seguro, limpio y cómodo para todos los empleados y el público general que utilizan nuestros edificios y propiedades.

El personal de Instalaciones y Flota mantiene infraestructuras vitales y servicios relacionados que permiten al personal del condado prestar servicios a los residentes del condado de Mendocino.

El personal de Instalaciones continúa avanzando en las pruebas y la aceptación de dos nuevos edificios del condado y la finalización de importantes mejoras en el parque. Estos principales esfuerzos de capital incluyen el Proyecto de la Cárcel SB 844, la Instalación de Salud Psiquiátrica y Bower Park. También se está coordinando con el Consejo de Seguridad contra Incendios y la Autoridad de Incendios del Valle de Ukiah para limpiar y retirar combustibles vegetales en Faulkner Park.

Haga clic AQUÍ para leer más...

Junta de Supervisores

Haga clic AQUÍ para ver las prioridades de la Junta de Supervisores para 2026.

Oficina Ejecutiva - División de Desarrollo Económico

El personal continuó impulsando proyectos de desarrollo económico. Este informe presenta aspectos destacados del proyecto de Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG), Respuesta de las Empresas ante Desastres al Terremoto de Julio de 2024 y Estimaciones de Empleo de la Fuerza Laboral e Industria del Condado de Mendocino.

Haga clic AQUÍ para leer más...

Oficina de Servicios de Emergencia

La Oficina de Servicios de Emergencia (OES) del Condado de Mendocino actúa como la agencia principal para coordinar las labores de preparación, respuesta, recuperación y mitigación en toda el Área Operativa (OA) del condado. Esta área abarca el condado, sus ciudades y localidades, así como los distritos especiales, y opera en colaboración con gobiernos tribales, agencias estatales y federales y organizaciones comunitarias.

La función primordial de la OES es la coordinación, garantizando que las agencias de toda el área operativa estén alineadas, informadas y preparadas para actuar conjuntamente durante las emergencias. Esto incluye elaborar planes integrales, facilitar la comunicación, integrar las capacidades de los organismos colaboradores y mantener el conocimiento de la situación en todas las jurisdicciones. La OES trabaja para asegurar que el condado esté preparado para responder de manera eficiente y eficaz ante cualquier amenaza, desde incendios forestales y terremotos hasta tormentas invernales e inundaciones.

Durante el último mes, la OES se ha centrado en fortalecer la coordinación mediante la planificación colaborativa, la capacitación especializada, el intercambio regional de información y los ejercicios de comunicación. Estas iniciativas respaldan directamente el objetivo estratégico del Condado de Mendocino de construir un condado preparado y resiliente, mejorando la preparación ante inundaciones, optimizando las capacidades de respuesta ante incidentes complejos, incorporando los riesgos ambientales a largo plazo en la planificación de emergencias y fortaleciendo sistemas fiables de comunicación de emergencia.

Haga clic AQUÍ para leer más…

Oficina Ejecutiva - Prevención, Recuperación, Resiliencia y Mitigación

La División de Prevención, Recuperación, Resiliencia y Mitigación (PRRM, por sus siglas en inglés) continúa impulsando iniciativas de mitigación de incendios forestales, planificación de evacuaciones y preparación ante desastres en todo el Condado de Mendocino. Los esfuerzos actuales se centran en hacer avanzar los principales proyectos financiados mediante subvenciones hacia sus fases de implementación, completar los trabajos ambientales y de ingeniería, y coordinar con socios estatales y federales para garantizar la continuidad del financiamiento de proyectos de resiliencia.

Haga clic AQUÍ para leer más…

Oficina Ejecutiva - Unidad de Contratos

La unidad de contratos trabaja directamente con los departamentos del condado para ejecutar contratos y enmiendas, garantizando así su conformidad con la póliza del condado. Desde enero de 2025, la unidad de contratos ha gestionado los procesos de revisión de más de 2,050 contratos, incluyendo más de 1,100 con fecha de entrada en vigor a partir del 1 de julio de 2025. Desde el 1 de enero de 2026, la unidad de contratos ha gestionado los procesos de revisión de más de 680 contratos, incluyendo más de 275 con fecha de entrada en vigor a partir del 1 de julio de 2026. Algunas tareas adicionales que lleva a cabo la unidad de contratos incluyen:

• Continuar colaborando con los departamentos para capacitar al personal y resolver dudas sobre la Póliza de Arrendamiento y Contratación del Condado (Póliza No. 1), recientemente revisada y aprobada por los Supervisores del condado en diciembre de 2025.
• Elaboración de un informe automatizado sobre los contratos cuya renovación anual se prevé, incluidos aquellos con cláusulas de renovación automática. La presentación de este informe a la Junta de Supervisores es un requisito establecido en la Póliza 1 y constituye una de las expectativas de la auditoría fiscal estatal.
• Redacción y tramitación de contratos correspondientes al tercer trimestre del año fiscal 2025-26 para todos los distritos y agencias de bomberos que reciben financiación de la Proposición 172, la Medida D y la Medida P.
• Colaboración con el departamento de Servicios de Información para planificar una actualización de Cobblestone que incorporará mejoras en la interfaz de usuario y funcionalidades adicionales.

TIEMPOS DE REVISIÓN PARA CONTRATOS: 

Para los artículos enviados desde el 1 de julio de 2025, el tiempo promedio de revisión procesado a través de Cobblestone fue de aproximadamente once (11) días hábiles (sin contar fines de semana ni dias feriados). Este plazo es desde el día en que el jefe del departamento aprueba electrónicamente la ejecución de un contrato hasta el día en que se libera de Cobblestone con las firmas del asesor jurídico del condado, agente de riesgos y la oficina ejecutiva. No incluye ningún tiempo adicional requerido para los procesos departamentales antes o después de pasar por Cobblestone (por ejemplo, administración de RFP, negociación de contratos, aprobación previa y firma de proveedores, o el tiempo requerido para presentar un contrato a la junta de supervisores para su aprobación).

RECURSOS PÚBLICOS:

El Condado de Mendocino mantiene un portal de acceso público donde se pueden consultar los contratos. La pantalla de búsqueda inicial del portal permite a los usuarios buscar todos los contratos del condado por departamento, número de contrato, autoridad aprobadora, contratista o palabra clave. La lista generada por la búsqueda inicial se puede refinar si es necesario.

https://contracts.mendocinocounty.org

Programa de Bienestar del Empleado (MCWOW)

Mendocino County Working on Wellness (MCWOW) apoya el bienestar de nuestros servidores públicos mediante programas interesantes y recursos valiosos. Las próximas oportunidades incluyen:

Clínicas de Vacunación contra la Influenza de MCWOW: Los empleados del Condado y sus cónyuges o parejas domésticas cubiertas podrán recibir la vacuna contra la influenza. Las clínicas para los empleados de la Oficina del Sheriff y del Departamento de Transporte serán el 23 y 24 de septiembre, seguidas de clínicas en Ukiah, Willits y Fort Bragg del 1 al 29 de octubre. ¡Ya puede inscribirse!

Desafío de Bienestar de Otoño del Condado: El desafío de bienestar de cuatro semanas Work of Art se llevará a cabo del 5 de octubre al 1 de noviembre. Se invita a los empleados a participar en el desafío para fortalecer la resiliencia, aumentar la felicidad y apoyar su bienestar general. También es una excelente manera de conectarse con colegas de diferentes departamentos, obtener Puntos de Incentivo de Bienestar y ¡divertirse! ¡Las inscripciones ya están abiertas!

Capacitación sobre los Beneficios del Condado: MCWOW, el equipo de Beneficios de Salud del Condado y MCERA colaboran dos veces al año para ayudar a los empleados a aprovechar al máximo sus beneficios del Condado. Como dijo una vez un conocido empleado del Condado: “No es un beneficio si no sabes que lo tienes”. Esta es una oportunidad para que los empleados recién contratados aprendan más sobre sus beneficios, así como para que los empleados con más tiempo en el Condado conozcan las novedades. La próxima capacitación virtual se llevará a cabo el 17 de septiembre de 1:00 p. m. a 4:00 p. m., y las inscripciones ya están abiertas.

Haga clic AQUÍ para leer más…

Recursos Humanos - Iniciativa de Liderazgo

EL CLUB DE LECTURA DE LIDERAZGO INVOLUCRA A EMPLEADOS DE 15 DEPARTAMENTOS

El Club de Lectura de Liderazgo de Primavera reunió a 78 empleados de 15 departamentos del Condado en una experiencia de aprendizaje compartido enfocada en el reconocimiento, la valoración, la conexión y la participación en el lugar de trabajo.

ACADEMIA DE LIDERAZGO: DESARROLLANDO LÍDERES EN TODOS LOS NIVELES

El Condado reconoció a 33 graduados de la Academia de Liderazgo en julio y lanzará la Academia 2026–2027 en septiembre, continuando su inversión en el desarrollo de líderes, el fortalecimiento de la eficacia organizacional y el desarrollo de capacidades de liderazgo en todos los niveles.

Haga clic AQUÍ para leer más...

Salud Publica

El Departamento de Salud Pública del Condado de Mendocino continúa promoviendo comunidades saludables mediante la prevención, la educación, el alcance comunitario y los servicios esenciales de salud pública. Este mes, Salud Pública destaca la seguridad de los niños pasajeros, la seguridad alimentaria, las vacunas, la salud materna e infantil y la prevención del consumo de sustancias, mientras continúa fortaleciendo los servicios y las alianzas que apoyan la salud y el bienestar de los residentes en todo el condado.

Haga clic AQUÍ para leer más...

Servicios de Cuidado de Animales

Servicios de Cuidado Animal completó con éxito nuestra tercera y última clínica de esterilización y castración de alto volumen Animal Balance de la serie 2026, celebrada los días 31 de julio, 1 y 2 de agosto. Esta clínica esterilizó a 211 animales, elevando nuestro total de tres clínicas a 621, es decir, 21 animales por encima de nuestro objetivo original.

Estamos profundamente agradecidos a Animal Balance por aportar su amplia experiencia en clínicas de alto volumen al condado de Mendocino, a Dogwood Animal Rescue por patrocinar las dos primeras clínicas y a Margery Pfund por su generosa donación para la esterilización y castración que hizo posible que Animal Care financiara la tercera clínica. Nuestro agradecimiento también va a For the Animals of the Ukiah Shelter por su apoyo continuo y a todos nuestros increíbles voluntarios que dedicaron largas y exigentes jornadas a cada clínica.

Un agradecimiento especial a Perkins Family Law por proporcionar comidas a las tres clínicas y a los numerosos dueños de animales que esperaron pacientemente en largas colas y confiaron en nosotros para cuidar sus mascotas. Realmente hace falta un pueblo, y la comunidad del Condado de Mendocino respondió con gran apoyo.

Ya estamos planificando nuestra próxima clínica de esterilización de alto volumen en 2027 en coordinación con Inland Humane, que se ha comprometido generosamente a patrocinar el evento. 

Haga clic AQUÍ para leer más...

Servicios de Planificación y Construcción

El Departamento de Planificación y Servicios de Construcción (“PBS”) atraviesa un período de transición organizacional y modernización, al tiempo que continúa avanzando en las principales prioridades del Condado. Entre las áreas de mayor progreso se encuentran el fortalecimiento del personal y de las operaciones relacionadas con permisos, la implementación de una nueva plataforma tecnológica para la gestión de permisos y el avance de iniciativas de resiliencia costera y ante el aumento del nivel del mar.

PBS continúa adaptándose a recientes cambios de liderazgo, con Richard Angley desempeñándose como director Interino tras la salida de la anterior directora. El personal también se ha fortalecido mediante nuevas contrataciones y ascensos, logrando que todo el personal de atención al público tenga actualmente la clasificación de Técnico de Permisos.

PBS continúa avanzando en su misión de brindar un servicio eficaz, transparente y receptivo a la comunidad del Condado de Mendocino, manteniendo la transparencia mediante la publicación de métricas mensuales de desempeño. Asimismo, continúa avanzando en la implementación de Accela, el nuevo sistema de permisos del Condado basado en la nube. El proyecto se mantiene dentro del cronograma establecido, con el inicio formal previsto para septiembre y un período de implementación estimado de aproximadamente doce (12) meses. Además, Canna Business Services continúa brindando apoyo directo a los participantes del Programa de Equidad para Emprendedores Locales (LEEP).

PBS está abordando activamente una estafa mediante correos electrónicos fraudulentos dirigidos a solicitantes, en los que se suplanta la identidad del director Interino Richard Angley. El Departamento recomienda a los solicitantes verificar directamente con las oficinas del Condado cualquier solicitud de pago sospechosa y evitar abrir archivos adjuntos o responder a mensajes potencialmente fraudulentos.

El Condado de Mendocino continúa avanzando en la planificación costera y en la preparación ante el aumento del nivel del mar. Las actualizaciones al Programa Costero Local están pasando de la etapa de estudios técnicos al desarrollo de políticas, mientras que la Estrategia de Resiliencia ante el Aumento del Nivel del Mar continúa según lo programado para completarse antes del 31 de diciembre de 2026. Recientemente, la Comisión de Planificación recomendó por unanimidad la aprobación de las políticas de referencia propuestas sobre el aumento del nivel del mar, las cuales se prevé sean presentadas ante la Junta de Supervisores en septiembre u octubre. Además, el Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California aprobó aproximadamente $82,521 en subvenciones de propagación para cinco (5) organizaciones locales, sujetas a la aprobación final de la Junta de Supervisores.

Haga clic AQUÍ para leer más...

Servicios de Salud Conductual y Recuperación 

Los Servicios de Salud Conductual y Recuperación (BHRS, por sus siglas en inglés) continúan apoyando la salud y el bienestar de los residentes del condado de Mendocino mediante la prevención, el tratamiento, la educación y la participación comunitaria. Este mes, BHRS destaca el Mes de la Prevención del Suicidio, mientras continúa trabajando para ampliar los servicios para los trastornos por consumo de sustancias, la prevención de sobredosis y el acceso a recursos de salud conductual en todo el condado.

Haga clic AQUÍ para leer más...

Servicios Sociales

Nos complace compartir el informe de este mes, destacando el evento de inauguración de ATLAS Telehealth en el Edificio Conmemorativo de los Veteranos en Fort Bragg, Programa de Defensa de la Vivienda & Discapacidad (HDAP), los cambios próximos para Medi-Cal, y el informe trimestral de Family & Children’s Services y la Special Investigations Unit. 

Haga clic AQUÍ para leer más...