L44.1 1 Hoy continuamos con la idea de ayer, agregándole otra dimensión. 2 No puedes ver en la oscuridad, y no eres capaz de hacer luz. 3 Eres capaz de hacer oscuridad2 y luego pensar que ves en ella; pero la luz refleja la Vida3 y, por consiguiente, es un aspecto de la Creación4. 4 La Creación y la oscuridad no pueden coexistir, en cambio, la Luz y la Vida son inseparables, pues no son más que diferentes aspec- tos de la Creación.
L44.2 5 Para poder ver tienes que reconocer que el reflejo de la Luz se encuentra en tu fuero interno y no fuera de ti. 6 No puedes ver realmente fuera de ti, ni tampoco se encuentra fuera de ti el equipamiento que necesitas para poder ver. 7 Una parte esencial de ese equipamiento es la luz que hace posible que puedas ver. 8 Esa luz siempre te acompaña, haciendo que tu visión5 sea posible en toda circunstancia.
L44.3 9 Hoy vamos a intentar llegar hasta esa luz. 10 Para ello, utilizaremos una forma de ejercicio que ya se sugirió anteriormente, y que vamos a utilizar cada vez más. 11 Esta forma de ejercicio es especialmente difícil para la mente indisciplinada, y representa una de las metas principales del entrenamiento mental. 12 Contiene precisamente lo que le falta a la mente sin entrenar. 13 No obstante, si has de ver, tienes que llevar a cabo ese entrenamiento.
L44.4 14 Hoy ejecuta al menos tres prácticas, cada una de una duración de tres a cinco minutos. 15 Una duración mayor es muy recomendable, pero únicamente si notas que el tiempo simplemente pasa con poca o ninguna tensión. 16 La forma de ejercicio que vamos a utilizar hoy, para la mente entrenada, es la más natural y fácil del mundo; en cambio, para la mente sin entrenar, parece ser la más antinatural y difícil.
L44.5 17 Pero, tu mente ya no está completamente sin entrenar. 18 Estás bastante preparado para aprender la forma de ejercicio que vamos a utilizar hoy, aunque es posible que te topes con una gran resistencia. 19 La razón es muy sencilla. 20 Al practicar de esta manera, vas a desprenderte de todo lo que ahora crees y de todos los pensamientos que has inventado. 21 En sentido estricto, esto constituye tu liberación del infierno. 22 No obstante, si se percibe a través de los ojos del ego, es una pérdida de identidad6 y un descenso al infierno.
L44.6 23 Si te puedes apartar del ego, aunque sólo sea un poco, no tendrás dificultad alguna en reconocer que su oposición y sus miedos7 no significan nada. 24 Tal vez te resulte útil recordar, de vez en cuando, que alcanzar la luz es escapar de la oscuridad, a pesar de que lo que puedas creer sea todo lo contrario. 25 Dios es la Luz con la que ves. 26 Estás tratando de llegar a Él.
L44.7 27 Da comienzo a la práctica repitiendo la idea de hoy con los ojos abiertos, luego ciérralos lentamente mientras repites la idea varias veces más. 28 Trata entonces de sumergirte en tu mente, y de abandonar cualquier clase de interferencia e intrusión a medida que tranquilamente te sumerges dejándolas atrás. 29 No hay nada que pueda impedirle a tu mente hacer esto, a menos que decidas parar el proceso. 30 Sencillamente, tu mente está siguiendo su curso natural8. 31 Trata de observar los pensamientos que te vengan a la mente sin involucrarte con ninguno de ellos y luego, pásalos tranquilamente de largo.
L44.8 32 Si bien no se recomienda ningún enfoque en particular para esta forma de ejercicio, sí es necesario que te des cuenta de lo importante que es lo que estás haciendo, el inestimable valor que ello tiene para ti, así como que concientices que estás intentando hacer algo muy sagrado. 33 La salvación es el más feliz de todos tus logros. 34 Es asimismo el único que tiene significado porque es el único que tiene verdadera utilidad para ti.
L44.9 35 Si experimentas cualquier clase de resistencia, haz una pausa lo suficientemente larga como para poder repetir la idea de hoy con los ojos cerrados, a no ser que notes que tienes miedo. 36 En ese caso es probable que abrir los ojos brevemente te haga sentir más tranquilo. 37 Trata, sin embargo, de reanudar los ejercicios con los ojos cerrados tan pronto como puedas.
L44.10 38 Si estás haciendo los ejercicios acertadamente, deberías experimentar una cierta sensación de relajación, e incluso sentir que te estás aproximando a la luz o, de hecho, adentrándote en ella. 39 Trata de pensar en la luz, sin forma y sin límites, a medida que pasas de largo por los pensamientos de este mundo. 40 Y no te olvides de que no te pueden atar a él a no ser que tú les des el poder de hacerlo.
L44.11 41 Durante el transcurso del día, repite la idea a menudo con los ojos abiertos o cerrados, como mejor te parezca en su momento. 42 Pero no te olvides de repetirla. 43 Sobre todo, decídete hoy a no olvidarte de hacerlo.
------------------
1 Luz, con mayúscula, es el Conocimiento que Dios nos dio al crearnos mediante Su Pensamiento de Amor o Espíritu Santo. En minúscula, luz, cuando pensamos con el Espíritu Santo, es el reflejo aquí de esa Luz eterna, reflejo que llega a nuestro espíritu o mente acertada en un instante santo del mundo real, cuando hemos perdonado totalmente a otro u otros, y extendido los milagros que nos hubiese sugerido el Espíritu Santo; y, cuando pensamos con el especialismo del ego, tiene todos los demás significados que podemos encontrar en el diccionario. Ver T5.8 [80], T12.2 [5], T22.7 [65], L48, L61, L63, L69, L93
2 ... El ego: 1) Es el sistema de pensamiento que, "hace muchos millones de años", el Hijo creó en falso al separarse del eterno Presente de la Unicidad de Dios, con el fin de, por su cuenta, hacer y manejar el tiempo, el espacio, y todo lo que éstos contuvieron, contienen y contendrán, hasta que, "en un período similarmente largo, y tal vez aún más largo", termine el tiempo. 2) Hace unos 300 mil años, por medio de su yo, el soñador, el Hijo separado otorgó a algunos mamíferos —que denominamos "homo sapiens"— el libre albedrío sobre su instinto natural y, fraccionándose, se ha estado encarnando en cada uno de los humanos, añadiendo a su instinto natural el especialismo que sus cerebros procesan con la razón, lógica y sentido común en sus mentes equivocadas, para tratar de sobrevivir lo mejor y más largo posible. 3) Esa encarnación del Hijo separado en cada cuerpo ha sido parcial, ya que, hasta ahora, nadie ha recordado lo que sucedió en la separación, como tampoco nadie ha regresado de la muerte para contar su historia. Ver T2.6 [106], T3.6, T4.3, T4.6, T10, LTe.12 (- L331)
3 La Vida, con mayúscula, es la única Vida que realmente existe, pues fue creada por Dios en el eterno Presente de Su Unicidad, en la que todos, sin excepción, somos Almas perfectas fusionadas en Una sola en Cristo, el único Hijo de Dios, Quien es Uno con Su Padre en Su Pensamiento de Amor o Espíritu Santo. En minúscula, vida quiere decir nuestra vida aquí, sea como reflejo de Nuestra Vida eterna cuando pensamos con el Espíritu Santo o, de acuerdo con las leyes de este mundo, cuando pensamos con el especialismo del ego. Ver T4.4 [48], T6.6.1 [61], T23.5, L167
4 En el Cielo, la Creación, con mayúscula, es todo lo que Dios ha creado, a saber: Nosotros, las Almas perfectas y eternas, fusionadas en Una sola en Cristo, Su único Hijo, con Quien comparte como Uno Su Amor o Espíritu Santo en el eterno Presente de Su Unicidad. Dios no creó más nada. Por eso, Allá, la realidad del ego que percibimos aquí con nuestros sentidos, realmente, no existe. Aquí, las creaciones, en minúscula, cuando decidimos identificarnos con nuestra Alma (o Espíritu) y pensamos con el Espíritu Santo, son las que producimos al perdonar a otro(s) y extenderle(s) los milagros que nos sugiera el Espíritu Santo— como un reflejo de las Creaciones que creamos como Uno con y en Dios, en el Cielo. Y, cuando pensamos con el especialismo del ego, no "creamos" sino que "hacemos," de acuerdo con las leyes de este mundo. Ver T2.1 [5], T14.4 [36], T30.3 [35], LTe.11 (-L321)
5 La visión de Cristo es, en un instante santo en mi fuero interno, la que mira más allá del cuerpo de la persona que quiero perdonar y, cuando logro acceder al mundo real, ve su Alma perfecta y eterna fusionada con La mía como Una, fusión unitaria que incluye a todas las Almas, en la experiencia de Cristo, nuestra verdadera Identidad. Basado en esa experiencia, cada vez que decida pensar con el Espíritu Santo, es decir, pensar con mi mente acertada, voy a percibir el mundo de otra manera, en la que, en mi fuero interno, no hay nada que no justifique perdonar completamente, extender los milagros que sugiera el Espíritu Santo y unirme a esa y otras personas, en relaciones santas. Ver T11.7, T12.5 [42]
6 Identidad, con mayúscula, es el Yo del único Hijo de Dios, Que somos realmente, como Almas fusionadas en Una sola en Cristo, Quien es Uno con Dios. En minúscula, es la identidad del ego. Pero cuando decidimos identificarnos con nuestra Alma (o Espíritu), y pensamos con el Espíritu Santo, nuestra identidad se convierte en el reflejo aquí de la Identidad de Cristo, el Hijo único de Dios. Ver T7.10 [97], T20.9, LTe.14 (- L351)
7 El miedo es la motivación primordial del sistema de pensamiento del ego, constituye un síntoma de tu profundo sentido de ser atacado y de pérdidas pasadas, presentes y futuras. Pero, cuando has aceptado el Redimir para ti mismo, perdonado y extendido los milagros que te ha sugerido el Espíritu Santo y, con la visión de Cristo, aceptas solamente los pensamientos amorosos de todos, considerando todo lo demás como pedimentos de ayuda. Ver T6, T8.9 [82], T8.10 [90], T8.10 [94]
8 Lo natural, en la eterna Unicidad o Cielo, es la perpetua armonía reinante y también la perpetua y alegre concordia del Amor Que eternamente se profesan el Padre y Su Hijo, Cristo, en Quien todas nuestras Almas están fusionadas en Una sola y, en Ello, la Creación se extiende. Aquí, cuando pensamos con el Espíritu Santo, lo natural es ser reflejo de Lo que somos en la eterna Unicidad, es decir, miramos a todo y a todos con la visión de Cristo, como uno con nosotros, perdonamos y extendemos los milagros que nos sugiera el Espíritu Santo. Cuando pensamos con el especialismo del ego, lo natural es lo que percibimos aquí con nuestros sentidos y que está regido por las leyes de este mundo. Ver T27.6 [44], L161.2