Facebook  Instagram  Twitter

Septiembre 2023

El Ayuntamiento crea una comisión fiscal especial para investigar los impuestos y los ingresos de Providence

En septiembre se restableció la actividad normal y la acción legislativa en la Cámara del Consejo. Durante la reunión del Consejo del 7 de septiembre, los miembros aprobaron una resolución que creaba una comisión especial de nueve miembros para impuestos e ingresos. Los cambios dramáticos ocurridos en los últimos años en el mercado inmobiliario han causado amplias fluctuaciones en los valores de las propiedades en toda la ciudad y han perjudicado de manera desigual a los propietarios de viviendas y a las empresas comerciales. La comisión se encarga de lo siguiente:


  • Llevar a cabo una revisión de la ley estatal que habilita los impuestos, los flujos de ingresos de la ciudad de todas las fuentes, la estructura impositiva y de recaudación de la ciudad, un estudio y análisis del proceso general de revaluación, las tasas impositivas comerciales y residenciales y las exenciones.


  • Considere fuentes de ingresos alternativas que diversifiquen los ingresos de la ciudad para reducir la carga sobre los propietarios.


  • Emitir un informe con recomendaciones al Ayuntamiento dentro de los 120 días siguientes a la fecha de los nombramientos con la intención de finalizar sus trabajos antes del 31 de diciembre de 2023.



  • La presidenta del consejo, Rachel Miller, nombró a los siguientes miembros de la comisión:


La concejal Jo-Ann Ryan


Concejal Sue AnderBois


El concejal Pedro Espinal.


Michael DiBiase


Lawrence J. Mancini, director financiero


Tom Sgouros


Sharon Conard Wells


Jane conductor


Robert I. Stolzman


Los miembros de la comisión se reunieron por primera vez el 20 de septiembre y nombraron a la concejal Jo-Ann Ryan presidenta del comité.

Pago en lugar de impuestos o acuerdos PILOTO

Los concejales recibieron propuestas de acuerdos PILOTO (pago en lugar de impuestos) del alcalde Brett Smiley entre la ciudad y cuatro instituciones de educación superior (Brown University, Providence College, Johnson and Wales University y Rhode Island School of Design).


El memorando de acuerdo (MOA) es entre la ciudad y la Universidad de Brown. Existe un memorando de entendimiento (MOU) separado entre la ciudad, la Universidad de Brown, Providence College, la Universidad Johnson and Wales y la Escuela de Diseño de Rhode. Los pagos voluntarios suman 223,4 millones de dólares.


MOA – acuerdo de 10 años

MOU – acuerdo de 20 años


El comité de finanzas del consejo celebró una audiencia pública el 26 de septiembre y, el 28 de septiembre, sacó los acuerdos del comité sin una recomendación. El consejo en pleno deliberará ahora las propuestas en octubre.


La presidenta del Concejo Municipal, Rachel Miller (Distrito 13) y otros concejales asistieron al anuncio público de los acuerdos a principios de septiembre.

El Ayuntamiento introduce un registro de alquileres para propietarios en toda la ciudad


Los concejales recibieron una propuesta de ordenanza que crearía un registro único en su tipo para todas las unidades de alquiler ocupadas y desocupadas en toda la ciudad de Providence. El objetivo de un registro de alquileres es ayudar a abordar problemas de salud y seguridad de larga data, identificar unidades que no cumplen con el código, educar a los inquilinos y propietarios sobre el cumplimiento del código de construcción y conectar a los propietarios con servicios de remediación de plomo para cualquier propiedad construida antes de 1978, el año Se prohibió la pintura con plomo.


El registro propuesto incluye viviendas unifamiliares y multifamiliares, condominios, casas adosadas y unidades cooperativas de arrendamiento. La ordenanza crea un programa de inspección proactivo, exige la creación de una base de datos en línea transparente para enero de 2025 y requiere informes anuales al Concejo Municipal. El registro inicial se abre el 2 de septiembre de 2024 y finaliza el 31 de octubre de 2024.


"Un registro de alquileres es una herramienta para la transparencia, la responsabilidad y la seguridad en todo el parque de viviendas antiguo de la ciudad", dijo la presidenta del consejo, Rachel Miller. "Un registro brinda información a los inquilinos y garantiza que los propietarios hagan su debida diligencia para mantener a los residentes seguros".


Lista de verificación de registro


· el propietario debe registrar las unidades en el Departamento de Inspección y Normas


· se debe registrar el nombre del propietario o de cualquier entidad comercial que alquile unidades


· el propietario o entidad comercial debe registrar una dirección residencial activa, una dirección comercial o un apartado postal, una dirección de correo electrónico activa y un número de teléfono


· el nombre, la dirección y la información de contacto de cualquier administrador de propiedades deben estar registrados


· Se debe registrar la plataforma y el número de lote del Tasador de Impuestos.


· se debe registrar el número de unidades de vivienda


· número de dormitorios en cada unidad


· número de ocupantes en cada unidad


· período de ocupación o período de contrato de arrendamiento para cada unidad


· todos los propietarios deben afirmar que están familiarizados con lo siguiente:


Estándares mínimos de vivienda (Código de ordenanzas PVD)


Prácticas ilegales de vivienda (Código de ordenanzas PVD)


Control de ruido (Código de Ordenanzas PVD)


Ley de propietarios e inquilinos residenciales (Ley General de RI)


Vivienda Justa de Rhode Island (Ley General de RI)


· todos los propietarios que arrienden una propiedad construida antes de 1978 deberán proporcionar al DIS un certificado de conformidad válido, un certificado de seguridad con plomo y un certificado sin plomo.


Cronograma de registro


· la inscripción inicial se abre el 2 de septiembre de 2024


· fecha límite del 31 de octubre de 2024 para registrar unidades


· el registro es válido por un año


Cuotas de inscripción


· sin tarifas por el registro inicial


· $30 por propiedad para propiedades de alquiler multifamiliares ocupadas por el propietario, con una tarifa adicional de $15 por unidad para propiedades de cuatro o más unidades


· $50 por propiedad para propiedades de alquiler unifamiliares, multifamiliares, condominios y casas adosadas no ocupadas por sus propietarios de hasta tres unidades, con una tarifa adicional de $25 por unidad para propiedades con cuatro o más unidades (límite de $500 por propiedad)


· $100 para cualquier propietario de una unidad de alquiler a corto plazo


La ordenanza sobre el registro de alquileres se remitió al Comité de Ordenanzas para su posterior revisión.


La primera ciudad de empleos climáticos de Estados Unidos


Los concejales aprobaron una resolución durante la reunión del 21 de septiembre que establecería a Providence como la primera ciudad de empleos climáticos de Estados Unidos. ¿Qué es una Ciudad de Empleos Climáticos? El consejo ahora se compromete a implementar objetivos de política climática audaces y programas agresivos que garanticen:

Transición Justa: inclusión de partes interesadas de movimientos laborales, ambientales y de justicia racial, residentes y la industria privada en el proceso de toma de decisiones.


Desarrollo de la fuerza laboral: invertir en infraestructura neutra en carbono y respetuosa con el clima; Integrar el salario prevaleciente, el trabajo del proyecto, la paz laboral, el pre-aprendizaje y la utilización del aprendizaje.


Resiliencia, adaptación y preparación para emergencias: eliminar barreras administrativas y legislativas innecesarias que obstruyen la creación de vecindarios PVD resilientes; Mantener programas educativos de preparación y sistemas de alerta de emergencia en idiomas apropiados ante inundaciones y eventos de calor extremo.


Descarbonización de edificios: descarbonizar y modernizar edificios para eliminar emisiones y crear entornos saludables para 2050, con avances mensurables para 2030.


Energía renovable: facilitar el cambio a un suministro de energía 100 % limpio para 2033


Movilidad: fomentar el desarrollo orientado al tránsito


Alfabetización climática y educación ambiental: infundir energía limpia y renovable y programas educativos de conciencia ambiental en todas las escuelas públicas, escuelas autónomas y academias de alcaldes de PVD.


Infraestructura verde: aumentar el acceso equitativo de los vecindarios a infraestructura y espacios verdes


Barrios saludables: garantizar el acceso igualitario a espacios abiertos y recreativos libres de contaminación del aire, el agua y el suelo; aumentar la disponibilidad de centros de enfriamiento calificados y aumentar el acceso a piscinas públicas y bosques urbanos


Implementación: trabajar con Climate Jobs RI y otras partes interesadas para identificar programas de financiación federal; Establecer un sistema de informes periódicos sobre el progreso.


"Estoy orgullosa de patrocinar esta Resolución con mis colegas para comprometer a Providence a ser la primera Ciudad de Empleos Climáticos de Estados Unidos", dijo la concejala Sue AnderBois (Distrito 3). "El cambio climático es una crisis existencial, y a medida que trabajamos hacia un futuro más resiliente para nuestros residentes, eso tiene que incluir garantizar que la economía verde esté impulsada por buenos empleos con salarios que sostengan a las familias".


"Me emociona estar aquí con tantos líderes que están comprometidos a hacer de Providence un líder nacional para abordar la crisis del cambio climático", dijo la directora de Sostenibilidad Priscilla De La Cruz. “Es posible hacer avanzar nuestra ciudad hacia la energía limpia y la resiliencia climática y al mismo tiempo preparar a nuestra fuerza laboral de hoy y de mañana para ser participantes activos en una nueva economía verde. La Administración Smiley espera trabajar con esta amplia coalición de trabajadores de primera línea, residentes y propietarios de negocios de Providence, y los muchos defensores dedicados a este trabajo”.


El director de políticas de Climate Jobs Rhode Island, Michael Roles, agregó: "Providence está dando el ejemplo al resto del país al trazar una verdadera transición justa que honra los derechos de la clase trabajadora y las comunidades de primera línea. Esperamos colaborar con el La ciudad implementará una transición que centre la experiencia y las experiencias vividas de los trabajadores y las personas que viven en primera línea”.


"Como la primera Ciudad de Empleos Climáticos en Estados Unidos, Providence mostrará al resto del país lo que significa implementar políticas climáticas que se construyen en una fuerte colaboración con los trabajadores, la comunidad, la industria y el gobierno", dijo Patrick Crowley, Secretario-Tesorero. de la AFL-CIO de Rhode Island: “Una transición verdaderamente justa garantiza una acción climática sólida, incluye las voces de los trabajadores y amplía el acceso a empleos verdes bien remunerados para todos”.


“El Consejo de Oficios de la Construcción de RI apoya plenamente a Climate Jobs RI y a la creación de una transición justa hacia una economía verde. Desde nuestro punto de vista, una transición justa significa que no puede haber una brecha en el empleo para nuestros hombres y mujeres trabajadores tanto en el sector de la construcción como en la tradicional industria de los combustibles. Esperamos trabajar con la ciudad de Providence para asegurarnos de que nuestros miembros estén al frente y al centro a medida que se lleva a cabo esta transición y no haya brechas en el empleo para nadie”, agregó el Secretario General-Tesorero de LIUNA y presidente del Consejo de Oficios de la Construcción de RI. Michael F. Sabitoni.


Plan Integral de Providencia

Septiembre fue otro mes ocupado para la educación y la retroalimentación sobre el "Plan Comp" en diferentes vecindarios. El Departamento de Planificación de la ciudad ha realizado un trabajo extraordinario al informar a los residentes y recopilar opiniones directas. Las reuniones se desarrollaron en el distrito 5 con la concejal Jo-Ann Ryan, el distrito 8 con el líder de la mayoría James Taylor, el distrito 11 con la líder adjunta de la mayoría Mary Kay Harris, el distrito 7 con la concejal Ana Vargas, el distrito 9 con el presidente pro tempore Juan Pichardo y el distrito 15 con el concejal Oscar Vargas. ¿Te perdiste el tuyo? Otras reuniones están previstas para octubre.


¿Qué es el Plan de Compensación? Una vez cada 10 años, la Ciudad actualiza su Plan Integral, el documento de política de planificación urbana que guía el crecimiento y el desarrollo de la ciudad. El Plan Comp está directamente relacionado con las mejoras de las calles, la seguridad, el desarrollo de viviendas, el crecimiento, la preservación, los parques, las comodidades del vecindario, el cambio climático, como el calor excesivo y las inundaciones, y todo lo relacionado con el medio ambiente y la zonificación.


Por favor visita plan.providenceri.gov para más información. Para las fechas de octubre que llegarán a su vecindario (consulte el calendario a continuación para conocer las oportunidades de octubre). ¡Siga al Ayuntamiento en Twitter, Facebook e Instagram para mantenerse informado!

Reunión del Plan de Compensación del Distrito 7 con la concejal Ana Vargas en el Centro de Recreación Igliozzi


Los residentes del Distrito 9 se reunieron en Roger Williams Park Gateway con Pro Tempore Juan Pichardo para aprender más sobre el Plan Comp.


El concejal Oscar Vargas ayuda a los residentes a responder preguntas de la encuesta durante una reunión del Plan de compensación en la escuela primaria William D'Abate


La concejal Mary Kay Harris (Distrito 11) mejoró el juego de la reunión del Plan Comp ofreciendo un buen buffet de comida para los participantes. ¡Fue bien recibido!


Fuera de casa en nuestros vecindarios


El recientemente renovado Centro de Aprendizaje Narducci abrió sus puertas antes del inicio del año escolar en el extremo norte de la ciudad. NLC servirá como un espacio temporal en todo el distrito y es un ejemplo de un espacio educativo del siglo XXI que transformará la experiencia de enseñanza y aprendizaje para los estudiantes y el personal para el año escolar 2023-24 y más allá. El ex concejal y la familia Narducci estuvieron presentes para el corte de cinta.


El proyecto Narducci es parte de un plan de instalaciones a largo plazo de más de $600 millones para mejorar las Escuelas Públicas de Providence y aumentar el porcentaje de estudiantes que aprenden en espacios de aprendizaje de alta calidad de solo el 5% al ​​50%. El financiamiento para el plan de $600 millones para reconstruir las Escuelas Públicas de Providence proviene en parte de bonos de construcción de escuelas locales y estatales aprobados por los votantes. El financiamiento para Narducci estuvo disponible mediante un bono de 2018 y fue aprobado por RIDE en 2019.


Las reuniones comunitarias siguen siendo la mejor manera para que los concejales se conecten personalmente con los vecinos. La concejal Althea Graves (distrito 12) invitó a los funcionarios de las escuelas públicas de Providence, incluido el superintendente, a compartir actualizaciones importantes sobre el futuro de la escuela primaria Harry Kizirian.


Para saber más haga clic aquí

Los concejales Harris y Pichardo cortaron la cinta en el recientemente renovado parque Jacqueline Clements en Dudley Street.

El PVD Fest comenzó a principios de septiembre y la presidenta del consejo, Rachel Miller, estuvo presente para dar la bienvenida a los residentes y visitantes al festival de arte. Aquí está el Presidente con los homenajeados como Gran Mariscal Gonzalo Cuervo y Helen Baskerville-Dukes.

Los concejales Pichardo y Espinal invitaron a los jugadores de las Pequeñas Ligas de Washington Park, a sus entrenadores y a sus padres a la cámara para celebrar la victoria del equipo 10U All-Star en el Campeonato Regional Cal Ripken de Nueva Inglaterra. El equipo avanzó a la Serie Mundial 2023 en Indiana.

El concejal James Taylor (distrito 8) llevó comida y diversión a Huntington Towers. ¡Esta comida especial al aire libre siempre cuenta con una gran asistencia!

La concejal Ana Vargas (Distrito 7) entregó el orgullo del Mes de la Herencia Hispana en Pocasset Ave con una alegre celebración.


La líder adjunta de la mayoría, Mary Kay Harris (distrito 11) y la presidenta del consejo Rachel Miller (distrito 13) celebraron el 15º aniversario de Higher Ground International. La organización sin fines de lucro Prairie Ave se dedica a defender, empoderar y brindar servicios que cambian la vida de liberianos y inmigrantes, refugiados y otras comunidades marginadas de África occidental.

El líder adjunto de la mayoría, John Goncalves (Distrito 1), se arremangó y dio algunos toques finales a este hermoso mural nuevo en la escuela primaria Vartan Gregorian.

El concejal Pedro Espinal (Distrito 10) celebró la dedicación del élder Nathaniel Witcher Way y recordó al ex pastor de la Iglesia de Dios Pentecostal. Una resolución del Ayuntamiento fue el catalizador para el nombramiento de la calle.


Espinal también dio la bienvenida a la escuela primaria Young Woods a jugadores de los New England Patriots, incluidos Matthew Slater y su esposa, la Dra. Shahzrad Slater. ¡Los jugadores enfatizaron la importancia de asistir a la escuela y desafiaron a los niños a presentarse a clase!

El concejal Oscar Vargas (distrito 15) y el senador Frank Ciccone apoyaron el nuevo y ambicioso programa de despensa de alimentos del Centro Scalabrini Dukcevich. Si bien este es un programa nuevo, donaciones como la del concejal financian directamente comidas empaquetadas para casi 200 familias cada semana.

La presidenta del consejo, Miller (distrito 13), compartió su viaje político no lineal desde Nueva York, Massachusetts y Rhode Island, organizándose y luchando por los derechos de los trabajadores antes de decidir postularse para un cargo público ante los invitados de la gala de Time to Advocate/Time to Run en Farm Fresh. . El nuevo grupo ofrece educación cívica a través de vídeos explicativos animados

Calendario de eventos de Octubre


2 de octubre: reunión comunitaria del Plan de compensación del distrito 13 con el presidente Miller en el Zuccolo Rec Center, 18 Gesler Street a las 6 p.m.


2 de octubre: reunión comunitaria del distrito 5 con la concejal Jo-Ann Ryan en la biblioteca de Mt. Pleasant, 315 Academy Ave a las 6:30 p.m.


5 de octubre: reunión del consejo en la cámara del ayuntamiento a las 6 p.m.


7 de octubre: recogida de colchones/entrega de aparatos electrónicos en el distrito 9 y limpieza del vecindario con Pro-Tempore Pichardo en el Centro Comunitario de Elmwood, 155 Niagara Street, de 9 a. m. a 2 p. m.


10 de octubre: reunión comunitaria del Plan de compensación del distrito 10 con el concejal Pedro Espinal en el centro recreativo John Rollins, 325 Ocean Street a las 6 p.m.


11 de octubre: celebración del Mes de la Herencia Hispana en la cámara del consejo, 6 p.m.


11 de octubre: reunión comunitaria del Plan de compensación del distrito 2 vía zoom con la concejal Helen Anthony a las 6 p.m.


11 de octubre: reunión comunitaria del distrito 3 con la concejal Sue AnderBois en el centro recreativo Vincent Brown, 438 Hope Street a las 7 p.m.


14 de octubre: recorrido de caminata, charla y tiza por el distrito 6 con el concejal Miguel Sánchez y la Coalición de Calles de Providence, de 11 a. m. a 12:30 p. m., 64 Leander Street


14 de octubre: celebración del Oktoberfest del distrito 5 en Mt.Pleasant Park de 12 a 5 p.m.


16 de octubre: reunión comunitaria del distrito 6 con el concejal Sánchez en la escuela primaria George J. West, 145 Beaufort Street a las 6 p.m.


19 de octubre: reunión del consejo en la cámara del ayuntamiento a las 6 p. m.


27 de octubre: Noche de cine espeluznante del distrito 12 en Rogers Rec, 60 Camden Ave a las 5:30 p. m.


28 de octubre: Noche de cine espeluznante del distrito 12 en el patio de recreo de Regent Ave a las 5:30 p. m.

El Concejo Municipal de Providence es el cuerpo legislativo que sirve a las diversas comunidades de la ciudad de Providence. Cada miembro del consejo actúa como defensor de su vecindario y como enlace entre los residentes y los distintos departamentos y servicios que nuestra ciudad tiene para ofrecer.

Facebook  Instagram  Twitter

Providence City Council

council.providenceri.gov