Depósito de almacenamiento de agua, vista aérea, Cotati |
En este número:
- Expandiendo conectividad en Lake Sonoma
- Conteo estacional de Chinook
- Un logro importante de AQPI
- ¡A cultivar césped! Cuidado de árboles y conversión de césped en un nuevo marco regulatorio
- ¡Ya está aquí el kit de herramientas Well Aware: un recurso poderoso para los usuarios de aguas subterráneas!
- La planificación de la Trucha Arcoíris 2026 está en marcha; el grupo Friends of Lake Sonoma busca patrocinadores para el evento.
- Informe de presas y precipitacion
- ¿Sabías Que?: El Agua en Ti
- Juntas
- Oportunidades de Empleo
| | Expandiendo Conectividad en Lake Sonoma | | |
Sonoma Water ayuda a brindar internet confiable al Centro de Visitantes y al Criadero
Sonoma Water se está asociando con el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU., personal local y equipos de operaciones in situ para mejorar significativamente el servicio de internet y telefonía móvil en el Centro de Visitantes del Lago Sonoma y el criadero cercano. Lo que comenzó como una solución temporal para el Festival de la Trucha Arcoíris del Lago Sonoma del año pasado se ha convertido en un esfuerzo a largo plazo para cerrar una importante brecha de conectividad para visitantes, personal y personal de emergencia.
Durante el festival de 2024, Sonoma Water proporcionó wifi temporal para apoyar las operaciones del evento. Las conversaciones con el equipo del centro de visitantes revelaron rápidamente una necesidad más amplia: las operaciones diarias del personal, el acceso público a la información y las comunicaciones de emergencia se veían limitadas por la mala conectividad. Reconociendo la oportunidad, Sonoma Water comenzó a diseñar un sistema más permanente y confiable, alimentado por tecnología satelital.
Hoy, ese trabajo está casi terminado. Se han instalado equipos en ubicaciones elevadas —una mejora con respecto a las instalaciones temporales a nivel del suelo del año pasado—, lo que ha dado como resultado un servicio más sólido y consistente en áreas clave del centro de visitantes y el criadero. La mayor parte del sistema ya está en funcionamiento, lo que proporciona un mejor acceso tanto para el personal como para el público. Próximamente se instalarán algunos componentes finales y se espera que el sistema completo esté operativo mucho antes del festival de 2026, programado para el 7 de marzo de 2026.
Estas mejoras respaldarán todo, desde las operaciones diarias y la experiencia de los visitantes hasta los grandes eventos y la comunicación de emergencia, brindando conectividad moderna a uno de los sitios recreativos más queridos del condado de Sonoma.
| | | | Conteo Estacional de Chinook | |
La deflación de la presa inflable estacional pone fin al monitoreo por video de salmones Chinook adultos en la escala de peces Mirabel, ubicada en el río Ruso, cerca de Forestville. El equipo de Recursos Ambientales de Sonoma Water ha finalizado la revisión de todas las grabaciones de video de esta temporada. El conteo preliminar de salmones Chinook adultos observados río arriba más allá de la escala es de 4,000, lo que lo convierte en el quinto conteo más grande en el conjunto de datos de 23 años de Sonoma Water.
Más información sobre este programa: sonomawater.org/chinook
| | |
El mes pasado, el sistema de Información Cuantitativa Avanzada sobre Precipitaciones (AQPI) alcanzó un hito clave con la finalización de la instalación del radar de banda C en la cima del Monte Barnabe, en el condado de Marin. El sistema AQPI es un proyecto de colaboración regional financiado por una subvención del Departamento de Recursos Hídricos de California que utiliza un radar meteorológico mejorado para rastrear ríos atmosféricos. El radar de banda C cubrirá la costa del Pacífico y zonas del interior para complementar los radares de banda X, mejorando así la predicción de precipitaciones y caudales fluviales en toda la región.
El objetivo del sistema AQPI es proporcionar información de radar meteorológico de banda X y banda C que aumentará la precisión de los sistemas de pronóstico y respuesta meteorológica en toda el Área de la Bahía. Una mejor predicción ayudará a las agencias de control de inundaciones, los servicios de emergencia, los administradores de plantas de tratamiento de aguas residuales, los operadores de embalses y los administradores de agua a responder oportunamente a fenómenos meteorológicos extremos.
| |
¡A cultivar césped! Cuidado de árboles y conversión de césped en un nuevo marco regulatorio, 11 de febrero de 2026
Evento en persona de la Asociación de la Cuenca del Río Ruso
Los administradores de propiedades comerciales, profesionales de jardinería y administradores de jardinería de asociaciones de propietarios están invitados a unirse a la Asociación de la Cuenca del Río Ruso (RRWA) para el evento Turf’s Up!: Cuidado de árboles y conversión de césped en un nuevo paisaje regulatorio, el 11 de febrero de 2026 en el Centro Finley de Santa Rosa.
Con la entrada en vigor de la nueva ley AB 1572 de California en 2027, ya no se permitirá el uso de agua potable para el riego de césped no funcional en propiedades comerciales, industriales, institucionales, públicas y de asociaciones de propietarios. Si bien no prohíbe el césped, la ley representa un cambio importante y una oportunidad para crear jardines más resilientes y con un uso más eficiente del agua, a la vez que se protegen los árboles existentes durante los proyectos de conversión de césped.
En Turf’s Up!, los asistentes recibirán orientación práctica, plazos y estrategias para ayudar a mantener sus propiedades en cumplimiento y prosperando. Desde la gestión de áreas comunes hasta el diseño de jardines con mira al futuro, este evento ofrecerá herramientas valiosas para navegar con confianza por el panorama regulatorio cambiante.
El evento se presentará en inglés.
| |
¡Ya está aquí el kit de herramientas Well Aware: un recurso poderoso para los usuarios de aguas subterráneas!
Las Agencias de Sostenibilidad del Agua Subterránea (GSA) del Condado de Sonoma se complacen en anunciar el lanzamiento del Kit de Herramientas Well Aware. Este nuevo recurso interactivo ofrece consejos personalizados para el ahorro de agua, programas y reembolsos para los usuarios de aguas subterráneas. El recurso ofrece orientación para todo tipo de propiedades, incluyendo residenciales, comerciales, viñedos, campos de golf, cultivos especializados y pastizales.
Los usuarios pueden ingresar su dirección y encontrar soluciones específicas para su propiedad, incluyendo:
• Estrategias personalizadas de ahorro de agua para su propiedad
• Programas de asistencia financiera para apoyar la conservación del agua
• Orientación con expertos locales de confianza que comprenden las necesidades de nuestra región
Más de 43,000 personas y nuestros negocios locales dependen exclusivamente del agua subterránea en el Condado de Sonoma. Preservar este recurso es fundamental para la salud a corto y largo plazo de la región. Juntos, podemos proteger el agua subterránea del Condado de Sonoma y construir un futuro sostenible.
Comience a usar el Kit de Herramientas hoy mismo: https://wellawaretoolkit.org
| |
La planificación de la Trucha Arcoíris 2026 está en marcha
el grupo Friends of Lake Sonoma busca patrocinadores para el evento
El Festival de la Trucha Arcoíris de Lake Sonoma es una celebración comunitaria que se festeja anualmente para conmemorar el regreso de la trucha arcoíris a nuestros arroyos. Organizado por Sonoma Water, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU., el Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California y Friends of Lake Sonoma, este evento ofrece actividades divertidas, comida, música y actividades educativas interactivas para todas las edades.
The Friends of Lake Sonoma Es una organización local sin fines de lucro dirigida por voluntarios que apoyan los programas interpretativos y educativos del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU. en Lake Sonoma, y ayudan a mantener el parque y las instalaciones clave, incluido el Centro de Visitantes Milt Brandt, abiertas al público. Cada año, Friends of Lake Sonoma recaudan fondos para el Festival de la Trucha Arcoíris mediante patrocinadores, donaciones y artículos de subasta silenciosa. La organización sin fines de lucro busca patrocinadores para el evento de 2026. Los patrocinadores pueden ser organizaciones, empresas o donantes individuales, y son esenciales para que este sea un evento comunitario gratuito. Para obtener más información sobre el evento, obtener información sobre cómo inscribirse en un stand de un vendedor o una organización, explorar las oportunidades de voluntariado y ver qué incluyen los paquetes de patrocinio de 2026, visite steelheadfestival.org.
| | |
|
Totales de Lluvia del Año Hídrico 2026 (1/10/2025 – 30/9/2026) a fecha de 7/12/2025
Ukiah:
- Promedio (1894-2024 años de agua): 7.98”
- Año de Agua Actual: 6.34” el cual es 79.4% del promedio
- Precipitaciones totales en siete días, del 4 al 7 de diciembre: 0 pulgadas
Santa Rosa:
- Promedio (1950-2024 años de agua): 7.27"
- Año de Agua Actual: 6.92” el cual es 95.1% del promedio.
- Precipitaciones totales en siete días, del 4 al 7 de diciembre: 0 pulgadas
| | ¿Sabías que? El agua en ti | |
El agua es fundamental para todos los seres vivos; en algunos organismos, hasta el 90% de su peso corporal proviene del agua. Hasta el 60% del cuerpo humano adulto es agua.
Los investigadores estiman que el cerebro y el corazón están compuestos por un 73% de agua, y los pulmones por aproximadamente un 83%. La piel contiene un 64% de agua, los músculos y los riñones un 79%, e incluso los huesos son acuosos en un 31%.
Cada día, los seres humanos debemos consumir cierta cantidad de agua para sobrevivir. Por supuesto, esto varía según la edad, el sexo y las condiciones climáticas locales. Generalmente, un hombre adulto necesita unos 3 litros (3.2 cuartos de galón) al día, mientras que una mujer adulta necesita unos 2,2 litros (2.3 cuartos de galón) al día. No es necesario beber toda el agua que una persona necesita, ya que parte de esta agua se encuentra en los alimentos que consumimos.
Fuente: https://www.usgs.gov/water-science-school/science/water-you-water-and-human-body
| |
Próximas reuniones
Junta Directiva del Eel-Russian Project Authority
Consulte el paquete de la agenda del 21 de julio de 2025 y la presentación de la reunión de la junta directiva.
Para obtener más información visite eelrussianauthority.org/events.
Reuniones del Junta Directiva de Sonoma Water
La Junta celebra normalmente sus reuniones ordinarias los martes, a partir de las 8.30 horas, en la Sala de la Junta de Supervisores (BSC), 575 Administration Drive 102A. Los miembros del público también pueden ver o escuchar la reunión en Legistar, Zoom o por teléfono, pero no podrán hacer comentarios virtualmente. Los miembros del público que deseen dirigirse a la Junta durante las reuniones deberán asistir en persona.
9 de diciembre BSC/Virtual
12 de diciembre BSC/Virtual Sesión especial a puerta cerrada
16 de diciembre BSC/Virtual
6 de enero BSC/Virtual
9 de enero BSC/Virtual Sesión especial a puerta cerrada
13 de enero BSC/Virtual
14 de enero BSC/Virtual Sesión especial a puerta cerrada
27 de enero BSC/Virtual
Agendas de la Mesa Directiva:
Ver asuntos a discutirse a futuro en la agenda
| |
Lo invitamos a explorar las oportunidades de empleo disponibles en Sonoma Water
No hay oportunidades en este momento.
| |
|
Suscríbase a La Corriente: noticias y eventos de Sonoma Water
Receive our monthly email newsletter
Sign up - en español
Sign up - English
Manténgase informado y suscríbase para recibir actualizaciones por correo electrónico sobre estos temas especiales:
Estuario del Russian River
Recibe notificaciones por correo electrónico cuando el Estuario del Russian River abra o cierre.
Sign up
Agencias de Sostenibilidad del Agua Subterránea del Condado de Sonoma
Recibir un boletín trimestral y anuncios por correo electrónico sobre la gestión local de las aguas subterráneas.
Sign Up
| | | | |