16 de septiembre 2021 / September 16, 2021
|
|
 |
Visite nuestra página de recursos de video para una variedad de videos informativos de nuestros colaboradores.
|
|
 |
 |
Visit our Video Resource Page to find a variety of informational videos from our partners.
|
|
 |
|
Public Health Department
Tercera dosis para personas inmunocomprometidas
|
Las personas con sistemas inmunes de moderadamente a severamente comprometidos son especialmente vulnerables a COVID-19, y pueden no construir el mismo nivel de inmunidad a la serie de vacunas de 2 dosis en comparación con las personas que no están inmunocomprometidas. Esta dosis adicional pretende mejorar la respuesta de las personas inmunodeprimidas a su serie de vacunas inicial. Aunque los CDC no recomiendan dosis adicionales o refuerzos para ninguna otra población en este momento, el HHS ha anunciado un plan para comenzar a ofrecer refuerzos de la vacuna COVID-19 este otoño. Los CDC recomiendan que las personas con sistemas inmunitarios de moderados a graves reciban una dosis adicional de la vacuna COVID-19 de ARNm al menos 28 días después de una segunda dosis de la vacuna COVID-19 de Pfizer-BioNTech o de la vacuna COVID-19 de Moderna.
|
|
|
|
|
Public Health Department
Clínicas Móviles de Vacunación
|
Ver el calendario de septiembre para las clínicas de vacunación gratis para la comunidad. Visite el sitio web para más información ya que las clínicas están sujetas a cambios.
|
|
|
|
Cox Communications
Conectividad de Emergencia (ECF)
|
El Fondo de Conectividad de Emergencia (ECF, por sus siglas en inglés) es un programa federal para proporcionar conectividad a Internet a los estudiantes, personal escolar y bibliotecario mientras no se encuentran en la escuela o en un campus de la biblioteca. Cox ofrece una solución especial llamada Cox Home Connectivity for Education. La oferta de ECF de Cox costará (por hogar) un cargo único de $20 por equipo y $30 por mes por el servicio de Internet, sin contrato de plazo y sin depósito y acceso a más de 3 millones de Cox Hotspots en todo el país hasta el 30 de junio de 2022. Clientes calificados puede comenzar a registrarse hoy en Cox.com/ECF.
|
|
|
|
|
Equalitech
Instrucción y apoyo introductorio para el uso de tecnología/computadoras
|
Equalitech proporciona instrucción y apoyo introductorios de alfabetización informática y lingüística a la comunidad de forma gratuita. Los profesores son bilingües y el horario de clases se puede encontrar en línea. Para obtener más información, envíe un correo electrónico a gvtc@equalitech.org o llame al 805-666-2396.
|
|
|
|
EL BIENESTAR Y LA SALUD MENTAL
|
|
|
New Beginnings
Clinica de Consejería y Terapia
|
New Beginning’s Counseling Clinic ofrece consejería y terapia confidencial a individuos, parejas, familias y en grupos en inglés y en español, con pasantes de maestría y de doctorado que están acumulando horas para obtener su licencia clínica. Los servicios están disponibles para niños, adolescentes y adultos y cubren una variedad de temas y necesidades y están disponibles en una escala de tarifas variables. Para programar una cita de asesoramiento, llame al 805-963-7777, ext. 124, y deje un mensaje. Las coordinadoras de admisión, Ciara Murray-Young y Cyndi Sierra, se comunicarán con usted para programar su primera cita.
|
|
|
|
|
Family Service Agency
Consejería de bajo costo
|
FSA ofrece una amplia gama de servicios de asesoramiento para la salud mental, que incluye asesoramiento individual, de pareja o familiar para niños desde los 5 años hasta adultos de 59 años (de 5 a 21 años en Santa María). Para Para más información sobre los servicios disponibles en Santa Bárbara, llame al 805-65-1001, ext. 408; en Lompoc, al 805-735-4376, ext. 802; en Santa María, al 805-928-1707, ext. 132.
|
|
|
|
Coronavirus Crisis Resources
|
|
Public Health Department
Third doses for Immunocompromised People
|
People with moderately to severely compromised immune systems are especially vulnerable to COVID-19, and may not build the same level of immunity to 2-dose vaccine series compared to people who are not immunocompromised. This additional dose intended to improve immunocompromised people’s response to their initial vaccine series. Although CDC does not recommend additional doses or booster shots for any other population at this time, HHS has announced a plan to begin offering COVID-19 vaccine booster shots this fall. CDC recommends that people with moderately to severely compromised immune systems receive an additional dose of mRNA COVID-19 vaccine at least 28 days after a second dose of Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine or Moderna COVID-19 vaccine.
|
|
|
|
|
Public Health Department
Mobile Vaccination Clinics
|
View September Calendar for free vaccination clinics for the community are still being offered. Visit the website for more information as clinics are subject to change.
|
|
|
|
Cox Communications
Emergency Connectivity Fund (ECF) program
|
The Emergency Connectivity Fund (ECF) is a federal program to provide internet connectivity to students, school staff and library patrons while they are not on a school or library campus. Cox is offering a special ECF connectivity solution called Cox Home Connectivity for Education. Cox’s ECF offering will cost (per household) a one-time $20 equipment charge and $30 per month for internet service, with no term agreement, no deposit, and access to 3m+ Cox Hotspots nationwide until June 30, 2022. Qualified customers can begin registering today on Cox.com/ECF.
|
|
|
|
|
Equalitech
Introductory computer and language literacy instruction and support
|
Equalitech provides introductory computer and language literacy instruction and support to the community for free. Teacher are bilingual and the class schedule can be found online. For more information email gvtc@equalitech.org or call 805-666-2396.
|
|
|
|
New Beginnings
Counseling Clinic
|
New Beginning's Counseling Clinic offers confidential individual, couples, family, and group counseling services in both English and Spanish with masters and doctoral-level interns gaining hours for clinical licensure. Services are available for children, adolescents, and adults covering a range of topics and needs and available on a sliding-fee scale. To schedule a counseling appointment, call 805-963-7777 ext. 124 and leave a message. The intake coordinators, Ciara Murray-Young and Cyndi Sierra, who will contact you to schedule your first appointment.
|
|
|
|
|
Family Service Agency
Low-cost Counseling
|
FSA provides a wide array of mental health counseling services including individual, couples or family counseling for children as young as 5 through adults age 59 (ages 5-21 in Santa Maria). For services offered in Santa Barbara call 805-65-1001 x408, Lompoc 805-735-4376 x802, Santa Maria 805-928-1707 Ext. 132.
|
|
|
|
 |
Contáctenos
Contáctenos si desea recibir más información o compartir servicios y recursos adicionales.
Adriana Marroquin, Chair
|
|
 |
 |
Contact Us
Please contact us if you have a resource to share or you would like more information.
Adriana Marroquin, Chair
|
|
 |
|
|
|
|
|
|