Would you like to receive this newsletter in English? Subscribe to the Family Newsletter.

Apoyo en la navegación de recursos

Nuestro personal de Recursos Familiares estará disponible para brindar información, recursos, referencias y apoyo general a los clientes. El apoyo se ofrece durante el horario de oficina del edificio, mediante cita previa o a través de comunicación telefónica y por correo electrónico.

Las áreas de apoyo pueden incluir artículos de primera necesidad, asistencia de vivienda o financiera, atención y educación temprana, educación y empleo para adultos, salud y bienestar, asistencia legal, apoyo de crianza, recreación y enriquecimiento personal, violencia doméstica, entre otras.

Para solicitar apoyo, envíe un correo electrónico a kaiti.bohacek@4-c.org

Formulario de Participación de Programas del Centro de Recursos Familiares

NUEVO a partir de julio de 2026

Solo debe de completarlo una sola vez Formulario de Participación de Programas del Centro de Recursos Familiares.  Pero esto no sustituye el registrarse para los programas. La información provista va a ser utilizada para proveer data demográfica a nuestros fundadores. 

Juega y Aprende

Martes 7 de julio 6:00-7:30 PM

5 Odana Ct, Madison

¡Acompáñanos para un Juega Y Aprende GRATIS! Esto es una oportunidad para hacer nuevas conexiones dentro de una experiencia a través de juego estructurado y no estructurado, de alta calidad y divertido para los niños y padres/cuidadores que provee la oportunidad para el desarrollo positivo infantil a través del aprendizaje basado en juegos. Los juega y aprende también les da la oportunidad a los padres/cuidadores a conectar con otros adultos en su comunidad. Un refrigerio será incluido.

0-5 años de edad. Se requiere registrarse.

Juego Libre en 4-C
Miércoles 8 de julio
9:00 AM - 12:00 PM

y cada segundo miércoles

5 Odana Ct, Madison

Juego libre y GRATUITO en nuestro Cuarto de Juegos. Padres/Cuidadores y niños entre 0-5 años de edad. Supervisión de adultos es requerida.

Para las revisiones e instalaciones de sillas de auto, debe traer su vehículo el día de su cita. Las sillas de auto de 4-C requieren instalación aquí y una revisión de seguridad por parte de nuestro personal certificado.

¡Nuevo programa! Revisiones de seguridad de asientos de auto en 4-C

Los asientos de auto para niños pueden ser complicados, pero son cruciales para su seguridad. Instalar y comprender correctamente el asiento de su hijo lo mantiene seguro. Si esto le resulta abrumador, ¡la maravillosa Myra puede ayudarle en una cita individual!

Ofrecemos una variedad de servicios para este programa:

• Venga con sus asientos de auto ya instalados y Myra puede verificar que estén correctos.
• ¿Tiene un asiento de auto nuevo que desea instalar? Myra puede hacerlo por usted.
• ¿Necesita ayuda para comprar e instalar un asiento de auto? 4-C puede comprar un asiento de auto adecuado y ayudarle a instalarlo una vez que llegue. (Límite de uno por familia hasta agotar existencias)

Para participar, necesitamos información sobre su auto, asientos de auto, edades de los niños y más. Después de enviar este formulario, Myra se pondrá en contacto con usted para programar una cita. (Ella tendrá cierta capacidad para hacer esto durante nuestros otros programas 4-C, ¡pero las citas deben programarse con anticipación!)

Este boletín se centra en los programas que se imparten en español, pero le animamos a que asista a TODA nuestra programación familiar.

Naturaleza por todas partes en Madison

Programa de Pasaporte

¿No sabes qué hacer con tus hijos este verano? ¿Buscas una actividad familiar gratuita, con muchas ubicaciones prácticas y programada justo cuando quieras?

No busques más…

1. Recoge tu Pasaporte a la Naturaleza en muchos de nuestros sitios asociados o en tu biblioteca local.
2. Consigue un sello en tu pasaporte en cada lugar que visites.
3. Completa las misiones de naturaleza enumeradas en tu pasaporte mientras exploras cada lugar.
4. Descubre formas de disfrutar de la naturaleza que te rodea.

A dónde ir con tu pasaporte

• Aldo Leopold Nature Center
• Allen Centennial Garden
• Cherokee Marsh
• UW-Madison Geology Museum
• Lussier Family Heritage Center
• Madison Children's Museum
• Madison Public Library
• Locations throughout Madison
• Olbrich Botanical Gardens
• Pheasant Branch Conservatory

• Rooted
• UW-Madison Arboretum
• Henry Vilas Zoo
• Aldo Leopold Foundation
• Bethel Horizons
• Cave of the Mounds
• International Crane Foundation
• MacKenzie Center
• MMSD School Forest
• Welty Center
• Horicon Marsh

¡Pasa por tu pasaporte gratis a 4-C!

¿Has visitado nuestro Salón de Recursos?

Ubicado en el edificio de oficinas de 4-C, el Salón de Recursos de 4-C es un ambiente cálido y acogedor, con una variedad de materiales y recursos apropiados para el desarrollo infantil. Este espacio apoya a los profesionales de la primera infancia en su misión de brindar cuidado y educación temprana de calidad. Además, invita a las familias a tomar prestados materiales para divertirse en casa. Todos los materiales son gratuitos.

¡Conéctate con nosotros!