Boletín del Concejo Municipal de octubre de 2024

 

El inicio del otoño vino acompañado de eventos comunitarios festivos, legislación que prioriza a los residentes y nuevas iniciativas para abordar las preocupaciones sobre los desechos en la ciudad. Lee sobre los aspectos más destacados de octubre a continuación y asegúrate de no perderte nada en noviembre siguiéndonos en @pvdcitycouncil en Instagram, X y Facebook, y @providencecitycouncil en YouTube.

Tomando Medidas hacia la Reforma en la Gestión de Residuos

 

Dirigida por la concejala Jo-Ann Ryan (Distrito 5), la recientemente concluida Comisión Especial sobre Gestión de Residuos ha evaluado las prácticas de gestión de residuos de la ciudad e identificado oportunidades de mejora. El Concejo aprobó el informe final de la Comisión, que proporciona recomendaciones para pasos a seguir. Los hallazgos del informe ofrecen un marco para futuras iniciativas de la ciudad que ayudarán a mejorar la separación de residuos, al tiempo que reducen costos y mejoran la eficacia general.


“Mediante la colaboración con la Administración y el Concejo, hemos producido un conjunto integral de recomendaciones para reducir la cantidad de residuos enviados a los vertederos", dijo la presidenta de la Comisión Especial Jo-Ann Ryan (Distrito 5). “Estas recomendaciones incluyen la expansión de los sitios de entrega de compostaje, una nueva Solicitud de Propuestas (RFP) para servicios de recolección y nuevos programas educativos para mejorar las tasas de reciclaje.”

Find a compost site near you! 

El Concejo Aprueba la Ordenanza de Zonificación para el Cannabis

 

El Concejo finalizó la aprobación de la ordenanza de zonificación para el cannabis, que sienta las bases para un comercio de cannabis bien regulado e inclusivo en Providence.


La ordenanza actualiza el código de zonificación municipal para cumplir con la Ley de Cannabis de Rhode Island de 2022, que dividió el estado en seis zonas geográficas y permite hasta cuatro establecimientos con licencia solo para la venta de cannabis en cada zona. Providence comparte una zona con Central Falls, Johnston, North Providence y Lincoln. La ordenanza del Concejo posiciona a Providence para tener hasta cuatro minoristas de cannabis con licencia abiertos en áreas designadas de la ciudad.


En la ordenanza, se introducen dos nuevas clasificaciones: Minorista de Cannabis de Equidad Social/Cooperativa de Trabajadores y Minorista de Cannabis, clasificaciones diseñadas para reflejar los tipos de licencia del estado. Con prioridad de zonificación dada a los minoristas de cannabis de equidad social y de propiedad de trabajadores, esta ordenanza asegura que las comunidades más afectadas por la criminalización del cannabis en el pasado estén en mejor posición para beneficiarse.


La participación comunitaria ha sido crucial durante la revisión de la ordenanza de zonificación para el cannabis por parte del Concejo. El proceso de evaluación incluyó tres audiencias públicas, una reunión comunitaria y una recomendación positiva de la Comisión de Planificación de la Ciudad, que también recibió comentarios del público. Basada en las solicitudes de la comunidad, la ordenanza también incluye medidas de seguridad claras para los minoristas de cannabis, que incluyen pautas estrictas de señalización y un espacio de al menos 500 pies de distancia de las escuelas. Además, los minoristas potenciales deben notificar a los vecinos dentro de un radio de 200 pies de un establecimiento potencial.


“El Concejo ha adoptado un enfoque justo y con visión de futuro para la zonificación del cannabis”, dijo la presidenta del Concejo Rachel Miller (Distrito 13). “Informados por los comentarios de los residentes, hemos elaborado y aprobado una ordenanza que expande las oportunidades para las comunidades dañadas por la fallida Guerra contra las Drogas, promueve el desarrollo económico y prioriza la seguridad de nuestros vecindarios.”  

Los Concejales Presentaron una Resolución Apoyando Fondos Aumentados Condicionales para PPSD

 

Durante el proceso del presupuesto fiscal 2025 de la ciudad en junio, el Concejo Municipal luchó arduamente por un adicional de $2.5 millones para PPSD, además del aumento propuesto de $3 millones por el alcalde, lo que resultó en un aumento total de $5.5 millones para el distrito – el mayor incremento en al menos 15 años. Este aumento de financiamiento fue tanto histórico como proporcionalmente mayor que el aumento del estado para PPSD, lo que subraya nuestro compromiso con el apoyo a nuestros estudiantes, maestros y familias.


A pesar de estos esfuerzos, el 9 de octubre, PPSD notificó al alcalde con solo 24 horas de anticipación sobre un déficit presupuestario de $10.9 millones, indicando posibles recortes a programas vitales, incluyendo todos los deportes de invierno y primavera, así como algunos pases de autobús. Hemos identificado y ofrecido de inmediato $2.5 millones a PPSD, condicionados a aceptar una auditoría externa de sus finanzas. Esta cantidad se alinea precisamente con el costo de los recortes propuestos inicialmente por PPSD en deportes y transporte, ofreciendo una oportunidad para evitar estos recortes mientras seguimos explorando soluciones de financiamiento adicionales.


Sin embargo, el 23 de octubre, PPSD rechazó esta oferta y añadió más condiciones, afirmando que procederían con los recortes previamente comunicados. El liderazgo del Concejo abordó repetidamente la discusión de buena fe, con la prioridad de proteger a nuestros estudiantes, como se observa en la carta de la presidenta del Concejo Rachel Miller del 25 de octubre. Esta asignación de $2.5 millones no es una solución completa, pero es una medida significativa para prevenir el impacto inmediato de los recortes a los pases de autobús y los programas deportivos.


“No podemos resolver décadas de desinversión en la educación pública de la noche a la mañana, pero el Concejo Municipal está actuando con urgencia,” dijo la presidenta del Concejo, Rachel Miller. “Por eso aumentamos la financiación escolar este año en $5.5 millones, un aumento históricamente grande en un solo año. Y por eso hemos identificado $2.5 millones en fondos disponibles de inmediato y se los hemos ofrecido al distrito, bajo la condición de que se sometan a una revisión independiente de sus prácticas presupuestarias, para que podamos tener la certeza de que cada dólar beneficia a los estudiantes y familias, y que usen este dinero para revertir los recortes amenazados. Este es un financiamiento federal único que expirará si no lo asignamos de inmediato. Hacemos un llamado al distrito para que acepte los fondos bajo estas simples condiciones y revierta los recortes que perjudicarán a los niños de nuestra ciudad.”


Los $2.5 millones disponibles en este momento son fondos federales únicos que expirarán si no se asignan de inmediato. El distrito debe responder antes del jueves 7 de noviembre a las 4:30pm, cuando se reunirá el Comité de Finanzas, para revertir este rechazo. La negativa a aceptar estos fondos, y optar por recortes en lugar de responsabilidad, es profundamente preocupante.

El Concejo Aprueba Enmiendas Transformadoras al Plan Comprehensivo

 

El Comité de Ordenanzas del Concejo Municipal aprobó el Plan Comprehensivo, la hoja de ruta de diez años de la ciudad para el uso del terreno y el crecimiento, con una serie de enmiendas transformadoras de los concejales. Esta fue la quinta audiencia pública organizada por el Concejo sobre el Plan Comprehensivo. Las enmiendas aprobadas abordan áreas clave de política, incluyendo la asequibilidad de la vivienda, la justicia ambiental, la preservación del carácter de los vecindarios, el aumento de la infraestructura sostenible y el apoyo a nuestras comunidades más vulnerables. Elaborado con la participación de miembros de la comunidad que asistieron a las reuniones públicas y enviaron cientos de cartas de testimonio, el Plan Integral enmendado demuestra el compromiso del Concejo de trazar un rumbo visionario centrado en las personas para el crecimiento y el desarrollo.


Los pasos tomados se basan en enmiendas previamente aprobadas, incluyendo la eliminación del lenguaje que aparentemente respaldaba la reubicación del centro de autobuses de RIPTA, propuesta por el concejal Justin Roias, y la prohibición del desarrollo de nuevas estaciones de gasolina, presentada por el concejal John Goncalves. Se añadió un nuevo lenguaje a la prohibición de estaciones de gasolina, proporcionando una excepción si el terreno no es adecuado para el desarrollo residencial. Una posterior Ordenanza de Zonificación formalizará muchas de estas enmiendas, proporcionando soluciones necesarias, efectivas y a largo plazo para el pueblo de Providence.


La versión enmendada del Plan Comprehsivo se presentará al Concejo completo para su primera aprobación en la reunión regular del Concejo del 7 de noviembre. Las enmiendas clave, con citas de los concejales principales, se encuentran a continuación, con las adiciones resaltadas. Puedes ver el Plan Comprehensivo completo con las enmiendas aquí.

Resolución Convocando a los Votantes a Apoyar la Vivienda Asequible en la Boleta de Noviembre

 

Providence sigue sintiendo el impacto de una grave crisis de vivienda y el 5 de noviembre, se pedirá a los votantes que apoyen un bono estatal para ayudar a abordarla. El bono de $120 millones presentado en la Pregunta 3 de la boleta tiene como objetivo aumentar la oferta de vivienda en todo Rhode Island. Los concejales aprobaron abrumadoramente una resolución presentada por la Vicepresidenta de la Mayoría, Mary Kay Harris (Distrito 11), instando a los residentes a votar "sí" para promover el desarrollo de viviendas para residentes de todos los niveles de ingresos.

Concejales en la Comunidad

 

¡El Presidente de Liberia, Su Excelencia Joseph Boakai (centro), visitó el Ayuntamiento durante su visita a Providence! El Líder de la Mayoría Pedro Espinal (izquierda), Diputada Líder de la Mayoría Mary Kay Harris (segunda de izquierda) y el presidente pro tempore del Concejo Juan Pichardo (cuarta de izquierda) se unieron al alcalde Brett Smiley (derecha) para celebrar a la comunidad liberiana en Providence y sus contribuciones a nuestra ciudad.

El Jefe de la Mayoría Miguel Sanchez (centro),  flanqueado por los Representantes Estatales Enrique Sánchez (izquierda) y David Morales (derecha), habló con los estudiantes de la Escuela Secundaria Mt. Pleasant durante su asamblea del Mes de la Herencia Hispana.

 

El presidente pro tempore del Concejo Juan Pichardo se unió a los líderes de la ciudad para anunciar una inversión de $990,000 destinada a programas e iniciativas que apoyan el mentoría juvenil en toda la ciudad.

 

La comunidad del Distrito 5 disfrutó de calabazas, comida, juegos, casas inflables y más en el evento Oktoberfest de la concejala Jo-Ann Ryan (segunda de la derecha).

Jefe de la Mayoría Miguel Sanchez (derecha) y presidente pro tempore del Concejo Juan Pichardo (izquierda) se unieron a los miembros del sindicato WLNE fuera de las oficinas de ABC6 para exigir aumentos salariales que han estado estancados por mucho tiempo.

El público disfrutó de una gran noche de comida, música y comunidad en la celebración del Mes de la Herencia Hispana del Concejo.

El presidente pro tempore del Concejo Juan Pichardo (izquierda), se unió a líderes de la ciudad y del estado para la gran inauguración del Centro Culinario de Providence (CHOP) del Genesis Center, un centro híbrido de desarrollo laboral y económico en el centro de Providence.

El concejal John Goncalves (derecha) se unió a la celebración del 20.º aniversario de Symposium Book.

Las concejales Shelley Peterson (izquierda) y Justin Roias (segunda de izquierda) se unieron para el Festival de Otoño del North End.

El concejal John Goncalves (derecha) y la presidenta del Concejo Rachel Miller (izquierda), se unieron a líderes locales y residentes para el desfile anual del Día de Colón.

La concejala Ana Vargas (centro) se unió al alcalde Smiley, al departamento de parques y a la comunidad del distrito 7 para celebrar un nuevo parque con un sendero y una pista de patinaje.

El concejal John Goncalves asistió a la inauguración de un hermoso mural nuevo en Fox Point creado por el artista Gaz.

La concejala Ana Vargas (primera fila, segunda de izquierda) organizó su Halloween Spooktacular anual en el Centro Recreativo A. Vincent Igliozzi.

Muchísimas gracias al Centro Recreativo West End por acoger el juego de este mes de Community Court, presentado por la entrenadora y concejal Shelley Peterson (derecha). Los funcionarios electos y los niños jugaron con todo su corazón una vez más.

El presidente pro tempore del Concejo Juan Pichardo se conectó con veteranos locales en un evento organizado por Meals on Wheels y la Oficina de Servicios para Veteranos de Rhode Island.

 

Concejo en las Noticias

Concejo Municipal ofrece $2,5 millones a esculeas de la ciudad tras posibles recortes

  • Por su parte, Pedro Espinal, Líder de la Mayoría del Concejo de Providence señaló que quieren que el dinero sea destinado a los deportes y al transporte "cosa que los niños lleguen a su escuela y tengan sus cosas que hacer ellos no lo quieren aceptar esa cantidad quieren más dinero pero nosotros estamos pidiendo que se haga una auditoría para ver cómo es que le faltó este dinero en el año del presupuesto pasado.” 

Calendario de Eventos de Noviembre

 

4

de nov

 

Audiencia Pública del Comité de Ordenanzas

6PM en la Cámara del Concejo, 3er piso del Ayuntamiento

4

de nov

 

Reunión Comunitaria con la concejala Jo-Ann Ryan

6:30PM en la Biblioteca Mt. Pleasant, 315 Academy Avenue

7

de nov

 

Reunión del Comité de Finanzas

4:30PM en la Cámara del Concejo, 3er piso del Ayuntamiento

7

de nov

 

Reunión del Concejo Municipal

6PM en la Cámara del Concejo, 3er piso del Ayuntamiento

7

de nov

 

Celebración de Veteranos de Providence

7:15PM en la Cámara del Concejo, 3er piso del Ayuntamiento

11

de nov

 

Día de Veteranos, Día Festivo Municipal

Los edificios de la ciudad estarán cerrados y el horario de recolección de basura se retrasará un día.

12

de nov

 

Reunión Comunitaria con el concejal Juan Pichardo

6PM en el Centro Comunitario Elmwood, 155 Niagara Street

16

de nov

 

Evento para Desechar Colchones en el Distrito 6

8AM en la Escuela Primaria West, 145 Beaufort Street

18

de nov

 

Reunión Comunitaria con el concejal Miguel Sanchez

6PM en la Escuela Primaria West, 145 Beaufort Street

20

de nov

 

Reunión Comunitaria con la concejala Althea Graves

6PM en la Biblioteca Smith Hill, 31 Candace Street 

21

de nov

 

Reunión del Concejo Municipal

6PM en la Cámara del Concejo, 3er piso del Ayuntamiento

22

de nov

 

Juego de baloncesto Community Court All-stars

7PM en el Centro de Recreación Rogers, 60 Camdem Avenue

23

de nov

 

Entrega Anual de Pavos de la Comunidad Smith Hill

9AM en la Iglesia St. Patrick, 244 Smith Street

25

de nov

 

Reunión Comunitaria con el concejal John Goncalves

6PM a través de Zoom (regístrate aquí)

28

de nov

 

Día de Acción de Gracias, Día Festivo Municipal

Los edificios de la ciudad estarán cerrados y el horario de recolección de basura se retrasará un día.

29

de nov

 

Día después del Día de Acción de Gracias, Día Festivo Municipal

Los edificios de la ciudad estarán cerrados y el horario de recolección de basura se retrasará un día.

 

¿Necesitas ayuda en el vecindario? Usa el sistema PVD 311 de la ciudad como un enlace a los departamentos y servicios de la ciudad. Reporta problemas con: 

  • animales 
  • preocupaciones de negocios 
  • basura 
  • salud y seguridad 
  • vivienda y construcción 
  • luces, señalización y semáforos 
  • parques 
  • calidad de vida 
  • calles y aceras 
  • servicios de impuestos 
  • árboles y sobrecrecimiento
  • vehículos y estacionamiento 


Inicia sesión AQUÍ para reportar.

 

También puedes llamar para conectarte marcando 3-1-1 o 401-421-2489, de lunes a viernes de 8:30AM a 4:30PM, o descarga “PVD311” en tu smartphone para acceso 24/7. 

El Concejo Municipal de Providence es el cuerpo legislativo que sirve a las diversas comunidades de la ciudad. Cada miembro del concejo es un activista por su vecindario y actúa como enlace entre los residentes y los diversos departamentos y servicios que ofrece nuestra ciudad. 


Para encontrar a tu concejal, haz clic aquí.


¿Ya conoces a tu concejal? Aprende más sobre su trabajo aquí. 

 
Visit our Website
Facebook  Instagram  X  YouTube