Dear Families and Community,

It was another great week in Culver City Unified School District! As we continue through the school year, I am pleased to see the outstanding teaching and learning taking place across our campuses, the professional growth of our employees, and the many opportunities for our families and community to come together in support of our students.

This week, I had the opportunity to visit Culver City High School and stop by several professional development sessions focused on the arts and Universal Design for Learning (UDL). It was wonderful to see our educators collaborating and strengthening their instructional practices to better support student learning. I also joined several of our Board members for Walk to School Day and want to thank all of our students and families who participated in this important event promoting healthy habits, safety, and community engagement.

Another highlight was visiting El Rincon Elementary School as part of our Instructional Rounds, a strategy we implemented this year to support administrator learning and provide meaningful feedback to school leadership. During our visit, we observed second-grade students actively engaged in mathematics, using a variety of mathematical practices to deepen their understanding. Thank you to our second-grade teachers for opening their classrooms and sharing the excellent learning taking place. We look forward to continuing Instructional Rounds at other schools throughout the district.

I am also looking forward to attending Noche de Familia tonight, as we celebrate Hispanic/Latino Heritage Month. Events like these provide wonderful opportunities to recognize the rich cultures, traditions, and contributions of our families while celebrating the diversity and unity that make CCUSD such a special community.

October also brings several important recognitions that will be reflected in proclamations on our upcoming Board agenda, including Disability Awareness Month, LGBTQ History Month, National Bullying Prevention Month, Week of the Administrator (October 12–18), United Against Hate Week (October 18–24), Indigenous Peoples Day (October 12), and National Native American Heritage Month (November). Collectively, these recognitions remind us of the importance of celebrating our differences, honoring the contributions of others, promoting kindness and inclusion, and ensuring that every student, employee, and family feels valued, respected, and connected to our school community. Our diversity is one of our greatest strengths, and together, we are stronger.

If you missed our State of the District presentation, I am pleased to share that the video is now available for viewing below. I encourage you to watch and learn more about our district's accomplishments, progress, and priorities as we continue working together to ensure excellence for every student.

Finally, our next Board of Education meeting will be held Tuesday, October 13, 2026, at the District Office Board Room. Closed session will begin at 5:00 p.m., with open session beginning at 6:30 p.m. Please visit our district website to review the agenda and items scheduled for Board consideration.



As always, we recognize that families have choices when it comes to their child's education, and we are grateful that you have entrusted us with serving your students. We remain committed to providing a high-quality educational experience and to partnering with you every step of the way.

With Gratitude,

Dr. Alfonso Jiménez

Superintendent

Culver City Unified School District

___________________

Estimadas Familias y Comunidad,



¡Fue otra excelente semana en el Distrito Escolar Unificado de Culver City! A medida que avanzamos en el año escolar, me complace observar la extraordinaria labor de enseñanza y aprendizaje que se lleva a cabo en nuestras escuelas, el crecimiento profesional de nuestros empleados y las numerosas oportunidades que tienen nuestras familias y la comunidad para reunirse y apoyar a nuestros estudiantes.

Esta semana, tuve la oportunidad de visitar la Escuela Preparatoria de Culver City y asistir a varias sesiones de desarrollo profesional enfocadas en las artes y el Diseño Universal para el Aprendizaje (DUA). Fue maravilloso ver a nuestros educadores colaborar y fortalecer sus prácticas de enseñanza para brindar un mejor apoyo al aprendizaje de los estudiantes. También me uní a varios miembros de nuestro Consejo Directivo de Educación para participar en el Día de Caminar a la Escuela, y quiero agradecer a todos nuestros estudiantes y familias que participaron en este importante evento que promueve los hábitos saludables, la seguridad y la participación comunitaria.

Otro momento destacado fue mi visita a la Escuela Primaria El Rincón como parte de nuestras Rondas de Observación de la Enseñanza, una estrategia que implementamos este año para apoyar el aprendizaje de nuestros administradores y proporcionar comentarios constructivos y significativos a los líderes escolares. Durante nuestra visita, observamos a estudiantes de segundo grado participar activamente en actividades de matemáticas, utilizando diversas prácticas matemáticas para profundizar su comprensión.

Agradezco a nuestros maestros de segundo grado por abrir las puertas de sus salones de clase y compartir el excelente aprendizaje que se está llevando a cabo. Esperamos continuar realizando estas rondas de observación en otras escuelas de nuestro distrito.

También espero con entusiasmo asistir esta noche a la Noche de Familia, donde celebraremos el Mes de la Herencia Hispana y Latina. Eventos como este nos brindan maravillosas oportunidades para reconocer la riqueza cultural, las tradiciones y las contribuciones de nuestras familias, al mismo tiempo que celebramos la diversidad y la unidad que hacen de CCUSD una comunidad tan especial.

El mes de octubre también trae consigo varias conmemoraciones importantes que se reflejarán en las proclamaciones incluidas en la agenda de nuestra próxima reunión del Consejo Directivo de Educación. Entre ellas se encuentran el Mes de Concientización sobre las Discapacidades, el Mes de la Historia LGBTQ, el Mes Nacional de Prevención del Acoso Escolar, la Semana de los Administradores Escolares (del 12 al 18 de octubre), la Semana Unidos contra el Odio (del 18 al 24 de octubre), el Día de los Pueblos Indígenas (12 de octubre) y el Mes Nacional de la Herencia de los Nativos Americanos (noviembre). En conjunto, estas conmemoraciones nos recuerdan la importancia de celebrar nuestras diferencias, honrar las contribuciones de los demás, promover la amabilidad y la inclusión, y garantizar que cada estudiante, empleado y familia se sienta valorado, respetado y parte integral de nuestra comunidad escolar. Nuestra diversidad es una de nuestras mayores fortalezas y, juntos, somos más fuertes.

Si no tuvo la oportunidad de asistir a nuestra presentación sobre el Estado del Distrito, me complace compartir que el video ya está disponible para verlo a continuación. Los invito a verlo y conocer más sobre los logros, avances y prioridades de nuestro distrito, mientras continuamos trabajando juntos para garantizar la excelencia educativa de todos nuestros estudiantes.

Por último, nuestra próxima reunión del Consejo Directivo de Educación se llevará a cabo el martes 13 de octubre de 2026, en la sala de reuniones del Consejo Directivo, ubicada en las oficinas del distrito. La sesión cerrada comenzará a las 5pm y la sesión pública dará inicio a las 6:30pm. Les invitamos a visitar el sitio web de nuestro distrito para consultar la agenda y los asuntos que serán considerados por el Consejo Directivo.

Como siempre, reconocemos que las familias tienen muchas opciones en cuanto la educación de sus hijos, y les estamos muy agradecidos por la confianza que depositan en nosotros de poder servir a sus estudiantes. Permanecemos comprometidos en brindarles una experiencia educativa de alta calidad y de aliarnos a ustedes en cada pasa del camino.

Con gratitud,

Dr. Alfonso Jiménez

Superintendente

Distrito Escolar Unificado de Culver City