SU GUÍA PARA LAS NOTICIAS Y LOS EVENTOS DE LA CIUDAD | |
|
17 de junio de 2024, resumen de la reunión del Concejo Municipal:
- Silicon Valley Creates brindó un informe provisional sobre el programa “Mejorar a Gilroy a través de las artes”.
- Se aprobó un contrato para los servicios de mantenimiento y reparación de señales de tránsito y alumbrado público.
- Se adoptó una resolución para una propuesta de medida electoral para agregar un impuesto sobre el uso y las transacciones especiales para la seguridad pública del 0.25 % a la boleta electoral de las elecciones generales del estado del 5 de noviembre de 2024.
- Se brindó un informe sobre el Programa de colaboración de la justicia y la salud mental del equipo de respuesta a emergencias psiquiátricas (PERT).
- Se adoptó una resolución que establece la tarifa de servicio de fuegos artificiales de 2024 para el impacto en los servicios del Departamento de Bomberos y de Policía de la ciudad en relación con la venta y el uso de fuegos artificiales seguros y apropiados conforme al capítulo 10A del Código de la ciudad de Gilroy.
- Se aprobó una enmienda al acuerdo con la ciudad de Morgan Hill para brindar servicios de personal para la implementación de los requisitos de permisos de aguas pluviales y servicios ambientales.
| |
Medida electoral: impuesto sobre el uso y las transacciones especiales para la seguridad pública del 0.25 %
(Aprobar una Resolución del Concejo Municipal de la ciudad de Gilroy que convoque y notifique, por iniciativa propia, la presentación a los electores de la ciudad de Gilroy en una elección municipal especial, que se consolidará con las elecciones generales del estado del 5 de noviembre de 2024, una propuesta de medida electoral para agregar un impuesto sobre el uso y las transacciones especiales para la seguridad pública del 0.25 %).
| |
 | |
Desde la recesión de 2009, los niveles de personal de la ciudad no han vuelto a la normalidad, y se produjeron más reducciones durante la pandemia de COVID-19. La seguridad pública (servicios de policía, bomberos y ambulancias) es un gasto importante para ciudades como Gilroy y está financiada principalmente por el Fondo General, que proviene de impuestos y tarifas. A pesar del aumento de la financiación en los últimos diez años, la proporción destinada a seguridad pública disminuyó levemente debido a otras demandas del Fondo General.
El crecimiento de la población y el aumento de las llamadas de servicio han elevado la necesidad de personal y recursos de seguridad pública. La reasignación de fondos de otros departamentos reduciría los niveles de servicio en otros lugares. Según estudios actualizados de dotación de personal, los Departamentos de Policía y Bomberos necesitan 15 y 17 puestos nuevos, respectivamente. También se precisarán más instalaciones e infraestructura, lo que requerirá mayor financiación.
En la reunión del Concejo Municipal del 17 de junio de 2024, se aprobó una resolución para incluir un impuesto sobre el uso y las transacciones especiales para la seguridad pública del 0.25 % en la boleta electoral del 5 de noviembre de 2024. Si 2/3 de los votantes lo aprueban, este impuesto se aplicaría a diversos bienes (excepto comestibles y medicamentos) y sería supervisado por un Comité de Supervisión Ciudadana para revisar los gastos anualmente.
Para obtener más información, incluido el plan de implementación, los ingresos e impactos proyectados y los usos permitidos propuestos para los ingresos, consulte el informe del personal y los documentos adjuntos.
| | | |
Juntas y comités de la ciudad | |
Enfoque de junio con la alcaldesa: calles y aceras | |
|
El enfoque de junio con la alcaldesa brinda información sobre los esfuerzos de la ciudad para mejorar nuestras calles locales, incluido el aumento de fondos para la mejora de las calles en los últimos tres años. También se brinda información sobre el proceso para mejorar las aceras y los cambios planificados para el programa de reemplazo de aceras.
Enfoque de junio con la alcaldesa
| |
Control de estacionamiento en el centro | |
|
Para fomentar el apoyo a los negocios en el centro y desalentar el uso de estacionamiento destinado a los visitantes durante todo el día, la Ciudad de Gilroy comenzará a aplicar la normativa de estacionamiento en el centro de Gilroy en las próximas semanas.
Al estacionarse en el centro, por favor tenga en cuenta las restricciones de tiempo en el área donde se encuentre estacionado. El estacionamiento en Monterey Road, 4th Street, 5th Street y 6th Street está limitado a 2 horas. La Ciudad de Gilroy tiene más de 400 espacios disponibles en estacionamientos públicos cerca del centro.
Los estacionamientos públicos son gratuitos y están disponibles para estacionamiento de todo el día. La aplicación de las normativas de estacionamiento se implementará en fases. Esto comenzará con un período de notificación de una semana, durante el cual la Policía de Gilroy proporcionará notificaciones sobre la próxima implementación de la normativa de estacionamiento. Después del período de notificación, la Policía de Gilroy comenzará a emitir advertencias en los vehículos. Posteriormente, la Policía de Gilroy comenzará a emitir multas. Este enfoque está diseñado para dar a todos tiempo suficiente para adaptarse a la nueva normativa.
Se alienta a los empleados y residentes del centro a estacionar en los estacionamientos públicos, incluido el estacionamiento Downtown Gourmet en 7th y Eigleberry. Para obtener más información sobre los estacionamientos públicos en el centro, por favor visite www.cityofgilroy.org/389/Downtown-Gilroy.
| |
Proyecto de Gourmet Alley: se colocaron postes para contenedores de basura y se están vertiendo losas | |
|
Se instalaron postes en las tres ubicaciones de los contenedores para basura, se están creando formas para las losas de hormigón y los bordillos, y se está trabajando con hormigón en las ubicaciones de las jardineras. Luego de esta obra, se instalarán los costados metálicos de los contenedores de basura.
Agradecemos sinceramente su paciencia y comprensión mientras trabajamos en el proyecto Gourmet Alley. Su apoyo es invaluable para nosotros, y estamos comprometidos a finalizar un proyecto que mejore nuestra comunidad y el centro de la ciudad.
Para obtener más información sobre el proyecto Gourmet Alley, visite www.cityofgilroy.org/1009/Gourmet-Alley-Project.
| |
Sesión informativa para candidatos el 26 de junio | |
|
El 26 de junio a las 6:00 p. m., se llevará a cabo una sesión informativa para candidatos en el Ayuntamiento de Gilroy dirigida a quienes les interese postularse para el Concejo Municipal de Gilroy o la Alcaldía en las elecciones generales de noviembre de 2024.
En la sesión, se proporcionará información sobre la función y la responsabilidad de los miembros electos e incluirá una visión general de la ciudad de Gilroy, como por ejemplo:
- La función del órgano de gobierno de un ayuntamiento.
- El marco en el que funcionan los concejos.
- El compromiso de tiempo requerido de un concejal en términos de su participación en las reuniones del concejo y demás actividades municipales.
- Información sobre la elegibilidad de los candidatos.
- Información sobre el proceso electoral.
Qué: sesión informativa para candidatos para el Concejo
Cuándo: 26 de junio de 2024, a las 6:00 p. m.
Dónde: sala del Concejo Municipal de Gilroy en el ayuntamiento en 7351 Rosanna Street
Se prestarán servicios de traducción a través de Wordly.
Para obtener información adicional, visite la página de elecciones e información electoral en el sitio web de la ciudad: https://www.cityofgilroy.org/362/Elections-Voter-Information.
| |
4 de julio de 2024 a las 9:30 p. m. aproximadamente | |
|
Con el 4 de julio cada vez más cerca, recuerde que SOLO SE PERMITEN FUEGOS ARTIFICIALES SEGUROS y RAZONABLES en Gilroy, y EXCLUSIVAMENTE desde las 9:00 a. m. del 1 de julio hasta las 10:00 p. m. del 4 de julio. Todos los demás fuegos artificiales son siempre ilegales.
Asegúrese de revisar el mapa para conocer dónde se permite el uso legal de fuegos artificiales seguros y dónde están prohibidos.
Apoye los deportes juveniles locales de Gilroy y los grupos sin ánimos de lucro con la compra de fuegos artificiales seguros y razonables en cualquiera de los 14 puestos de recaudación de fondos. Lleve una prueba de residencia en Gilroy.
Ayude a mantener la seguridad de todos cuando use fuegos artificiales seguros y razonables con los siguientes consejos de seguridad para fuegos artificiales:
🎇 Nunca permita que los niños pequeños manejen fuegos artificiales.
🎇 Encienda un solo fuego artificial a la vez.
🎇 Los fuegos artificiales solo se deben usar por personas adultas o bajo la estricta supervisión de un adulto.
🎇 Nunca apunte ni lance fuegos artificiales a otra persona.
🎇 Nunca sostenga fuegos artificiales encendidos en las manos.
🎇 Use alternativas más seguras, como varitas luminosas, confeti explosivo y serpentinas de colores.
🎇 Use los fuegos artificiales lejos de cualquier objeto que pueda incendiarse.
🎇 Tenga preparado un extintor o una manguera de agua a presión.
¡Feliz 4 de julio para todos!
Para obtener más información, visite
www.cityofgilroy.org/fireworks.
| |
Zona de fuegos artificiales prohibidos | |
|
Puede ayudar y conseguir horas de voluntariado:
Día de Limpieza en el centro de Gilroy
| |
|
Marque en su agenda el sábado, 29 de junio de 2024. ¡Todas las edades son bienvenidas!
🌳 Qué: Día de Limpieza en el centro de Gilroy
📅 Cuándo: 29 de junio de 2024, de 9 a. m. a 10 a. m.
📍 Dónde: nos reuniremos en el estacionamiento de Gourmet Alley en el centro, ubicado en 7360 Eigleberry Street.
Los voluntarios deberán firmar exenciones de responsabilidad. Los padres o tutores deben firmar las exenciones para los voluntarios menores de 18 años. Los estudiantes de secundaria y menores deben ir acompañados de un adulto.
Inscríbase para ayudar en línea en https://veoci.com/v/p/form/ryedwqpabp9r?c=272721.
¿No puede venir esta vez? ¡Nuestra próxima limpieza será el 27 de julio!
| |
Pedalee hacia el centro de Gilroy: ¡la diversión del verano nos espera! | |
|
El verano ya está aquí y no hay mejor momento para desempolvar su bicicleta y dirigirse al centro histórico de Gilroy. Con más de 15 estacionamientos para bicicletas ubicados en el centro de manera práctica, andar en bicicleta es una manera fantástica de disfrutar del aire fresco y moverse mientras apoyamos nuestros negocios locales.
No se pierda la serie de música en vivo del centro que se realizará todos los jueves por la noche hasta el 15 de agosto. Los jueves son perfectos para un paseo en bicicleta hasta el corazón de Gilroy, donde lo esperan música en vivo y un vibrante entorno comunitario.
¿Todo listo para empezar la aventura en el centro de Gilroy? Visite el centro de Gilroy | Gilroy, CA: sitio web oficial para ver mapas de estacionamientos y más.
¡Exploremos el centro de Gilroy a su manera!
| |
¡Convocatoria a todos los artistas locales! | |
|
Únase a nosotros para celebrar la dinámica cultura de nuestra ciudad a través de la campaña de arte público "Por amor a Gilroy". Esta es su oportunidad de mostrar su talento y creatividad diseñando nuevos carteles luminosos que adornarán Monterey Road en el centro de Gilroy.
👉 ¿Qué gana usted? ¡Cada uno de los 12 diseños seleccionados ganará $500 y se exhibirá en un lugar destacado de nuestra comunidad!
📅 Fecha límite: Envíe sus diseños antes de las 4:00 p. m. del 25 de junio de 2024.
📬 Cómo participar: Envíe sus diseños por correo electrónico a bryce.atkins@cityofgilroy.org con el asunto "Por amor a Gilroy" o déjelos en el mostrador de información del Ayuntamiento de Gilroy.
¡No se pierda el evento de inauguración el 20 de septiembre de 2024, durante la caminata artística del tercer viernes, que incluirá comida, música y celebraciones artísticas!
¡Hagamos de las calles de Gilroy un espacio para nuestra creatividad! 💡🏙️
Para obtener más información y plantillas, visite www.bit.ly/fortheloveofgilroy. Si tiene preguntas e información de patrocinio, envíe un correo electrónico a rubendario.villa@cityofgilroy.org.
| |
Informe de la dotación de personal de la estación de bomberos de Santa Teresa: Semana del 6/7/2024 | |
Durante la semana del 7 de junio de 2024, la estación de bomberos provisoria de Santa Teresa contó con 2 empleados las 24 horas del día debido al clima más cálido, la hierba seca y las grandes concentraciones programadas.
En general, la estación de bomberos de Santa Teresa se abrirá y funcionará cuando haya bomberos disponibles con regularidad. Además, la estación de bomberos abrirá y contará con los recursos disponibles durante los momentos de mayor preocupación por la seguridad pública, como:
· declaraciones de estado de emergencia,
· alertas de bandera roja,
· 4 de julio y el fin de semana próximo,
· posibles inundaciones u otras catástrofes,
· eventos públicos o reuniones en las que existe una importante preocupación por la seguridad pública.
Este informe semanal se entrega como parte de nuestro compromiso de transparencia con respecto al estado del personal en la estación de bomberos de Santa Teresa.
| |
Pregunte a Gilroy: ¡su ciudad, sus preguntas! | |
|
¡Gracias a todos los que han enviado preguntas esta semana!
A continuación, respondemos algunas de las preguntas. Esperamos recibir más preguntas a lo largo de esta semana.
Respuestas del administrador de la ciudad, Jimmy Forbis:
❓¿Terminaron con el trabajo en Wren Street, entre las calles 1st y 10th? Las flechas para girar no se ven bien y la calle está muy fea, considerando que es una de las calles principales. Espero que aún no hayan terminado.
No, el trabajo en Wren Street aún no está listo. El sellado asfáltico (de acera a acera) y las líneas permanentes de carriles y otras marcas en el pavimento se completarán a finales de julio, según la disponibilidad del contratista. Mientras tanto, solicitaremos el restablecimiento de las marcas temporales para mejorar la visibilidad.
❓ ¿Cuándo repavimentará la ciudad la calle Monterey rd. desde 10th st hasta la rampa 101 en dirección norte? ¡En este tramo la calle está dañada y en muy mal estado!
Planeamos cubrir la sección de Monterey Road desde Luchessa Avenue hasta US 101 en el año fiscal 2025. Según la disponibilidad de fondos y futuras ofertas, intentaremos extender la obra hasta 10th Street.
❓ ¿Por qué la ciudad no contrata a alguien para atraer empresas que mejoren nuestra ciudad? Por ejemplo, contar con tiendas de comestibles más grandes, más limpias y bien surtidas sería una gran ventaja. Necesitamos que alguien convenza a estas empresas de que construyan y se expandan por Gilroy. Es obvio que estas compañías no creen que hay mucha gente aquí. ¿Por qué no podemos apoyar a más empresas?
La ciudad tiene un gerente de desarrollo económico que trabaja con nuestros socios de la ciudad (Cámara de Comercio de Gilroy y Visit Gilroy) para atraer nuevas empresas a nuestra ciudad. Para que una empresa cambie su ubicación o se expanda a Gilroy, su análisis debe mostrar que esto será rentable. La expansión de las tiendas de comestibles actuales depende totalmente de la empresa y ustedes tienen razón: si una empresa decide no expandirse en Gilroy, es porque ha determinado que la economía o la demografía no le darán ganancias.
| |
¿Alguna vez se ha preguntado por las infraestructuras de Gilroy, sus próximos desarrollos, servicios municipales o eventos importantes de la comunidad? Su curiosidad alimenta nuestra misión de brindarle respuestas.
📢 Cómo funciona:
Pregunte: Deje sus preguntas en el formulario de encuesta “Pregunte a Gilroy”
Nosotros contestamos: cada semana, elegiremos una pregunta y le brindaremos una respuesta detallada en nuestro correo electrónico semanal.
Manténgase informado: Regístrese para recibir nuestros correos electrónicos, reciba nuestras respuestas y manténgase informado.
¡Es hora de descubrir juntos los misterios de Gilroy! Sumerjámonos en el corazón de nuestra comunidad y descubramos qué es lo que hace que nuestra ciudad funcione.
👉 ¿Está listo para preguntar? Deje sus preguntas en el formulario de encuesta vinculado a continuación y ¡vamos! 🚀
| |
|
Ciudad de Gilroy
Horario de atención
El ayuntamiento de Gilroy atiende al público de lunes a jueves, de 8:30 a. m. a 4:30 p. m., y los viernes, solo con cita previa.
Ciudad de Gilroy
(408) 846-0219
7351 Rosanna Street, Gilroy, CA 95020
www.cityofgilroy.org
| | | | |
