September 23, 2026

Today's Featured News

How Property Managers Are Bridging Language Gaps

Multi-Housing News

Taylor Johnson clients Habitat and Draper and Kramer weighed in with Multi-Housing News on how multifamily operators are adapting communication strategies to better support residents whose primary language is not English. Pictured are Habitat’s Jade Garden Apartments in Chicago's Chinatown (left) and Draper and Kramer’s DK Riata in Austin, Texas (right).


For multifamily property managers, helping residents who do not speak English as their primary language is increasingly important to fostering long-term satisfaction and retention. Seeing this trend at play among some of our multifamily clients, Taylor Johnson recently pitched a story to Multi-Housing News about how owners and operators are adapting their hiring and communication strategies to bridge language gaps. In the resulting feature, TJ clients Habitat and Draper and Kramer, Incorporated shared how they balance technology and staff to make their communities more inclusive to non-native English speakers. Habitat's Hongchao Meng and Draper and Kramer's James Love both noted how multilingual team members bring cultural understanding, empathy and personal connections that translation technology alone cannot match. They also stressed the importance of continually evolving communication and engagement strategies to reflect changing community demographics to ensure all residents feel welcome, understood and supported.




Read Full Article

 
News
Residential Real Estate

Chicagoland Agents, Brokers React To Ruling In Zillow-MRED Case

Real Estate News


Nearly 10% Of Borrowers Opted For Riskier Mortgages Last Week, As Rates Soared Over 7%

CNBC


Housing Market Spotlight: Why New Listings And Pending Sales Matter Before Inventory Moves

HousingWire


When Your Neighbors Are Your 19 Closest Friends (And Their Kids)

The New York Times

 
Commercial Real Estate

*Ford City Mall Development, Francis Parker Expansion, Other Projects OK’d By Key City Panel

Block Club Chicago


Finance Committee Backs $201.6M Subsidy For Foundry Park Megaproject

Chicago Sun-Times


Data Centers Are Making It Harder To Build Everything Else

Bisnow


Troubled 2021 Apartment Loans Could Bring More Distressed Sales

GlobeSt.

 
Business/Economy

Hatred For Data Centers Is Sky High, But This Local Government Agency Sees Dollar Signs

Chicago Sun-Times


*US Business Activity Expands At Fastest Pace Since 2021

Bloomberg


Middle-Income Tenants Increasingly Struggle To Pay Rent, Utilities: Urban Institute

Multifamily Dive

 

In Other News

How 'Hypermilers' Are Trying To Beat High Gas Prices

The New York Times


6 Telltale Signs Your Home Has An 'Old Soul,' According To Design Experts

House Beautiful

 
Events
**Taylor Johnson Staff To Attend

Next City Vanguard Conference

Tuesday, September 22 - Friday, September 25, 2026


Chicago Association Of REALTORS® 143rd Inaugural Gala

Thursday, September 24, 2026


**CoreNet Lunch Series: The Really Real Truth About AI In Real Estate: Are You Thinking Big Enough

Thursday, September 24, 2026


Bisnow Chicago Leasing Conference

Tuesday, September 29, 2026


REjournals Chicagoland Property Management Summit

(featuring TJ client Hiffman National)

Tuesday, September 29, 2026


IREM Chicago Chapter Outing To SPF Pickleball In Lincoln Park

Wednesday, September 30, 2026


BOMA/Chicago Block Party

Wednesday, September 30, 2026


LAI Chicago Region 2026 Annual Meeting & Networking Breakfast

Wednesday, September 30, 2026


CREDA Inside Data Center Development

Wednesday, September 30, 2026


Harold E. Eisenberg Foundation Career Summit

Thursday, October 1 - Friday, October 2, 2026


CREDA Conference

Monday, October 5 - Wednesday, October 7, 2026


Crain's Chicago Business Breakfast Brief – Power, Pressure & The Modern Board: Why The GC Is Now The Most Influential Voice In The Room

Tuesday, October 6, 2026


BOMA Chicago Emerging Leader October Happy Hour

Wednesday, October 7, 2026


CREW Chicago Improve With Improv: A Public Speaking Workshop – Members Only

Wednesday, October 7, 2026


SSBA October Lunch Seminar: J. Byron Brazier

Wednesday, October 7, 2026


ULI Chicago | Which Way Is Up? A Look At The Capital Markets

Thursday, October 8, 2026


CBC Riverfront Exchange

Thursday, October 8, 2026


CREW Chicago Cocktails & Conversation

Thursday, October 8, 2026


IREM Chicago NBC Tower Building Tour

Thursday, October 8, 2026


Women's Council Of REALTORS® Flannel Fest & Affiliate Expo

Thursday, October 8, 2026


National Association Of REALTORS® Mortgage Bankers Association Annual Convention & Expo

Sunday, October 11 - Wednesday, October 14, 2026


CAA Trade Show & Education Conference

Tuesday, October 13, 2026


CREW Chicago Annual Economic Outlook

Wednesday, October 14, 2026


A Crain's Exclusive: Google's Reinvention Of The Thompson Center

Wednesday, October 14, 2026


REIA Multifamily Breakfast Meeting

Thursday, October 15, 2026


Chicago BUILT 2026 Fall Dinner

Thursday, October 15, 2026


Crain’s Chicago Business C-Suite Conversations

Thursday, October 15, 2026


Bisnow Chicago State Of The Market

(featuring TJ clients CRG and NAI Hiffman)

Tuesday, October 20, 2026


CREW Chicago October Prospective Members Coffee And Conversation

Tuesday, October 20, 2026


REIA Oktoberfest Networking Event

Tuesday, October 20, 2026


LAI Chicago 2026 New Member Initiation & Awards Banquet

Tuesday, October 20, 2026


REFF & The Goldie Initiative Lunch & Learn

(featuring TJ client The Goldie Initiative)

Wednesday, October 21, 2026


25th Annual Marshall Bennett Institute Of Real Estate Gala – (Robert 'Bob' Wislow Named 2026 Lifetime Achievement Award Honoree And Melanie Jeffries Named Rising Star Honoree)

(hosted by TJ client Marshall Bennett Institute Of Real Estate)

Thursday, October 22, 2026


BIAGC Whiskey & Wings An After Hours Experience At Walk Thru Plans

Thursday, October 22, 2026


Illumination

(hosted by TJ client CRG)

Saturday, October 24, 2026


CoreNet Global North America Summit

Monday, October 26 - Wednesday, October 28, 2026


CREW Chicago Last Call For Fall: A Spectacular Night Under The Big Top

Wednesday, October 28, 2026


Chicago Build Expo 2026

Wednesday, October 28 - Thursday, October 29, 2026


Bisnow Chicago Industrial Summit

Tuesday, November 3, 2026


Harold E. Eisenberg Foundation Annual Dinner

Thursday, November 5, 2026


CAA Preview 2027: Annual Apartment Industry Outlook

Thursday, November 5, 2026


CREW Chicago Book Club: Preparing For Difficult Conversations

Thursday, November 5, 2026


CREDA 39th Annual Awards For Excellence

Thursday, November 5, 2026


Bisnow Chicago's Northern Suburbs Real Estate Boom

Thursday, November 12, 2026


IREM Leadership Forum

Saturday, November 14 - Tuesday, November 17, 2026


AHF Live

Monday, November 16 - Wednesday, November 18, 2026


CREW Chicago 4Q Leaders Building Leaders

Tuesday, November 17, 2026


Bisnow Chicago Property Management & Operations Summit

(featuring TJ client Hiffman National)

Wednesday, November 18, 2026


REjournals Chicagoland Apartment Summit

(featuring TJ client Interra Realty)

Wednesday, November 18, 2026


**Lincoln Park Builders Real Estate Forum

(hosted by TJ client Lincoln Park Builders Of Chicago)

Thursday, November 19, 2026


REIA Breakfast Meeting: Suburban Economic Development

Thursday, November 19, 2026


BOMA Chicago 124th Annual Membership Meeting

Thursday, November 19, 2026


Chicago Association Of REALTORS® 2026 Casino Royale

Thursday, November 19, 2026


Bisnow Chicago Hospitality Summit

Wednesday, December 2, 2026


2026 REFF Holiday Party

Thursday, December 3, 2026


Bisnow Chicago Repositioning, Conversions, And Adaptive Reuse

Thursday, December 10, 2026


REjournals Chicago Commercial Real Estate Forecast

Thursday, January 14, 2027


REjournals Chicagoland Industrial Summit

Wednesday, March 10, 2027

 
Job Openings

Assistant Project Manager

McHugh Construction


Senior Marketing Manager

Cross Street


Project Manager

Baker Barrios Architects


Architect

Baker Barrios Architects


To post an open position, please contact Gina Graf at ggraf@taylorjohnson.com.

 
What is TJ TALK?

TJ TALK is a daily digest of the top real estate, marketing and media news and events compiled by the team at Taylor Johnson.


*An asterisk denotes a story that may require a subscription to the online publication to view full-story content.

 
Taylor Johnson

About -Services - Clients  - Work - Contact 

For more information about our public relations, social media, content development and event planning services, please visit us at taylorjohnson.com or contact Emily Johnson directly at 312-267-4522. And, be sure to check out our Facebook, Twitter, Instagram and LinkedIn pages, as well as our TJ TALK and videos.
VISIT OUR WEBSITE
 
Facebook  Twitter  Youtube  Instagram  Linkedin