22 de septiembre de 2023

View the Email Express as a Webpage

[Ver el correo electrónico exprés en español]

 
 

SU GUÍA PARA LAS NOTICIAS Y LOS EVENTOS DE LA CIUDAD

 

Participación ciudadana

18 de septiembre de 2023, resumen de la reunión del Concejo Municipal:

  • Del 17 al 23 de septiembre se celebra la semana de la Constitución.
  • El Concejo ha entrevistado a los candidatos para cubrir vacantes en juntas, comisiones y comités.
  •  El fiscal municipal brindó capacitación sobre legislación en materia de vivienda, contratación pública y diseño y construcción.
  • Se aprobó la compra y sustitución del inventario de equipos de respiración autónoma del departamento de bomberos.
  • Se aprobó un acuerdo de consultoría y reembolso entre la ciudad de Gilroy y Sharks Sports & Entertainment LLC.
  • Se presentó un informe sobre las medidas adoptadas para mejorar el estado de Las Animas Park.
  • Se adoptó una resolución para establecer una tasa de solicitud de permiso y una tasa de renovación anual para la venta ambulante. Además, se aprobó un cargo de oficial supervisor del cumplimiento del código.
  • Se presentó un informe sobre la temporada 2023 del Centro Acuático.

Concejo Municipal

Próximas reuniones del Concejo Municipal

Las reuniones del Concejo Municipal de Gilroy se llevarán a cabo de manera presencial en el ayuntamiento, ubicado en 7351 Rosanna Street y se transmitirán en directo en el sitio web de la ciudad. 


  • Reunión del Concejo Municipal | 2 de octubre
  • Reunión del Concejo Municipal | 16 de octubre 

Comments by the public will be taken in person on agenda items before action is taken by the City Se aceptarán comentarios, de forma presencial, por parte del público sobre los eventos de la agenda antes de que el Concejo Municipal implemente medidas. Para obtener más información, consulte la agenda de reuniones.

 

Las agendas de las reuniones y los paquetes de materiales estarán disponibles en línea aquí.

 

Las reuniones anteriores del Concejo Municipal se pueden visualizar en la página web de la ciudad.

Reunión destacada del Concejo Municipal: 18 de septiembre de 2023



Aprobación del acuerdo de consultoría y reembolso entre la ciudad de Gilroy y Sharks Sports & Entertainment LLC.

Video del informe
Informe del personal

El 21 de agosto de 2023, el Concejo Municipal aprobó dos asuntos relacionados con los Sharks, un acuerdo de reembolso de bonos y un contrato con los arquitectos Perkins Will para la preparación de los documentos de "Base de Diseño" relacionados con el proyecto del complejo de pistas de hielo de Gilroy.

 

Contratar a los Sharks para que proporcionen orientación profesional, apoyo técnico y servicios como gestores del proyecto durante el proceso de diseño de las instalaciones hasta su construcción, es el siguiente paso en la evolución de este proyecto y el paso final en la fase previa al proyecto.

Comisiones de la ciudad

Próximas reuniones de comisiones

En las agendas de cada reunión se brindará información acerca de cómo asistir y de qué manera hacer comentarios.


Juntas y comités de la ciudad

Próximas reuniones de juntas y comités

En las agendas de cada reunión se brindará información acerca de cómo asistir y de qué manera hacer comentarios.

Noticias y anuncios

El miércoles 27 de septiembre, el ayuntamiento permanecerá cerrado desde las 12:00 pm hasta las 5:00 pm debido a un evento exclusivo para los empleados de la ciudad.

Su viaje al trabajo es ahora más fácil: Caltrain presentará un servicio adicional el 25 de septiembre.

A partir del lunes 25 de septiembre, Caltrain presentará un nuevo servicio en su horario semanal: un nuevo cuarto viaje diario de ida y vuelta que conectará Gilroy con San Francisco. Esta emocionante novedad es una respuesta directa a los valiosos comentarios de la encuesta del sur del condado realizada en junio de 2023 (¡gracias!).

 

A partir del 25 de septiembre, por las mañanas, podrá tomar el tren 305, que comenzará su viaje en la estación de Gilroy, con salida puntual a las 7:29 a. m. Habrá paradas en todas las estaciones entre Gilroy y San Jose Diridon.

 

Por la tarde, tanto el tren 308 como el 410 llegarán a Gilroy a las 5:40 p. m. y 6:17 p. m., respectivamente. También harán paradas en todas las estaciones entre San Jose Diridon y Gilroy, y le ofrecerán opciones flexibles para llegar a casa después de un día productivo.

 

Gracias por elegir el transporte público, no solo por su comodidad sino también por el impacto positivo que tiene en nuestro medioambiente.

 

Para obtener más información sobre la ampliación del servicio de Caltrain y mantenerse al día sobre las últimas novedades, visite el sitio web oficial de Caltrain.

Reunión de Conversación y café con la alcaldesa Marie Blankley: Colaboración de la ciudad con el Distrito Escolar Unificado de Gilroy

Invitamos a la comunidad a reunirse con la alcaldesa Marie Blankley, la superintendenta del Distrito Escolar Unificado de Gilroy, Anisha Munshi, y el administrador de la ciudad, Jimmy Forbis, para conversar y tomar un café y conocer a la Dra. Munshi y hablar sobre los esfuerzos de colaboración entre la ciudad y el GUSD. Están todos invitados a participar.


La Conversación y café tendrá lugar el sábado, 7 de octubre de 2023, a las 9:30 a. m. en la Sala del Concejo Municipal, ubicada en 7351 Rosanna Street.


Para solicitar servicios de interpretación en español para esta reunión, escriba a communications@cityofgilroy.org al menos 72 horas antes de la reunión.


Para obtener más información sobre los esfuerzos de colaboración entre la ciudad y el GUSD, consulte el enfoque de septiembre de 2023: Enfoque de la colaboración de la ciudad con el Distrito Escolar Unificado de Gilroy


✅ Reunión de Conversación y café con la alcaldesa Marie Blankley


✅ Fecha: 7 de octubre de 2023


✅ Hora: 9:30 a. m.


✅ Ubicación: sala del Concejo Municipal de Gilroy en el ayuntamiento, ubicada en 7351 Rosanna Street

Es el Mes de preparación nacional

¿Ya se ha inscrito para recibir alertas de emergencia?

Los socorristas pueden utilizar alertas de emergencia para notificar a los residentes sobre peligros, recursos y otra información importante.


La ciudad de Gilroy utiliza Nixlepara compartir alertas de emergencia, mediante alertas enviadas por mensaje de texto o correo electrónico, según la preferencia del usuario.


También puede utilizar AlertSCC, el sistema oficial de notificación de emergencias y alertas del condado. Las notificaciones a través de AlertSCC pueden enviarse por mensaje de texto, llamada telefónica o correo electrónico, según la preferencia del usuario.


Registrarse TANTO en Nixle como en AlertSCC es una de las formas más rápidas y sencillas de prepararse mejor para cualquier emergencia.


Para obtener más consejos de preparación para emergencias, visite el sitio web de la ciudad:gilroy.city/be-ready


Para obtener más información sobre Nixle o para inscribirse para recibir las alertas de Nixle, visite Nixle.com


Para obtener más información sobre AlertSCC, visite AlertSCC.org

Este sábado: Ayúdenos a limpiar Uvas Creek

Acompáñenos el sábado, 23 de septiembre de 2023, y participe en nuestro evento de limpieza de la comunidad.


🌳 Qué: Uvas Creek y las zonas aledañas


📅 Cuándo: 23 de septiembre de 2023, de 9:00 a. m. a 12:00 p. m.


📍 Dónde: nos reunimos en el gimnasio de la escuela Solorsano Middle School, ubicado en 7121 Grenache Way


Unamos fuerzas una vez más para generar un efecto positivo y duradero en nuestra querida comunidad y ayudemos a proteger las vías fluviales.


La ciudad proporcionará bolsas y agarradores de residuos. Todos los voluntarios deberán firmar una exención de responsabilidad para garantizar la seguridad general.


¿Está listo para marcar la diferencia? Inscríbase en línea en www.cityofgilroy.org/reconline Busque “Día de limpieza (de la costa) de Gilroy” en la categoría “Voluntarios”.


Gracias por colaborar para combatir la suciedad juntos. Para obtener más información sobre esta iniciativa y cómo puede ayudar, visite Gilroy.City/FightDirty

El Mes de preparación de la comunidad vuelve al condado de Santa Clara

Únase al condado de Santa Clara para aprovechar una gran oportunidad y aprender más sobre cómo prepararse para emergencias y catástrofes, así como sobre los riesgos y peligros potenciales en el condado de Santa Clara.


Y asegúrese de pasar por el stand de la Ciudad de Gilroy y saludar a nuestro increíble equipo.


¡Todos participan en el proceso de planificación de emergencias! Se necesita toda una comunidad, incluido el gobierno, socorristas, y la comunidad, que trabajen juntos para responder y recuperarse de una emergencia o desastre. Si trabajamos juntos, nuestras comunidades son más fuertes cuando se enfrentan a una emergencia o catástrofe y después de que ocurra.


  • Qué: Feria de preparación para emergencias
  • Para quiénes: Abierta a todos los miembros de la comunidad
  • Cuándo: Sábado 23 de septiembre de 9 a. m. a 1 p. m.
  • Dónde: Condado de Santa Clara Servicios para Animales, 12425 Monterey Rd., San Martin, CA 95046


Para obtener más información, visite www.PrepareSCC.org

Información de contacto y asistencia de la ciudad de Gilroy

El Ayuntamiento de Gilroy agradece sus consultas, comentarios y preguntas. Nuestro dedicado equipo de empleados municipales se compromete a proporcionar respuestas puntuales, normalmente en un plazo de 48 horas. Su consulta es importante para nosotros, y estamos aquí para ayudarlo.


Contáctenos por teléfono

Si no está seguro de con quién desea hablar, nuestro mostrador de información del Ayuntamiento está preparado para ayudarlo. Puede llamarnos al (408) 846-0219. Nuestras líneas telefónicas están abiertas de lunes a viernes entre las 8:30 a. m. y las 4:30 p. m. Si, por cualquier motivo, no contestamos su llamada de inmediato, deje un mensaje y nuestro equipo le devolverá la llamada lo antes posible.


Directorio del personal

Si conoce el nombre de la persona con la que desea ponerse en contacto, puede acceder fácilmente a su información a través de nuestro Directorio del personal. Puede localizar su correo electrónico y número de teléfono mediante una búsqueda rápida en el Directorio disponible en el sitio web de la ciudad.


Comunicar un problema

Si tiene un asunto o una solicitud específica que tratar, lo animamos a que utilice nuestro rastreador de solicitudes en línea "Informar de un problema", que se encuentra en el sitio web del Ayuntamiento Seleccione la categoría adecuada para su solicitud y complete la información requerida. Nuestro equipo revisará diligentemente su solicitud y le responderá lo antes posible.


Esperamos poder ayudarlo con cualquier consulta o inquietud que pueda tener. Gracias por formar parte de esta comunidad activa.


 

Nueva iniciativa:"Pregunta a Gilroy"

¡Tu ciudad, tus preguntas!

Nos complace anunciar una nueva iniciativa de participación comunitaria que tiene como objetivo de responder a tus preguntas y ofrecerte información valiosa sobre nuestra ciudad.


¿Alguna vez te has preguntado sobre la infraestructura de Gilroy, los próximos proyectos, los servicios municipales o los eventos comunitarios destacados? Tu curiosidad es el motor de nuestra misión de brindarte respuestas.


📢 Cómo funciona


Pregunta: Deja tus preguntas en el formulario de encuesta "Pregunta a Gilroy"


Respondemos: Cada semana, seleccionaremos una pregunta y daremos una respuesta detallada en nuestro correo electrónico exprés.


Mantente informado: Regístrate en nuestros correos electrónicos para acceder a nuestras respuestas y estar al tanto.


¡Es hora de descubrir los misterios de Gilroy juntos! Sumerjámonos en el corazón de nuestra comunidad y descubramos qué hace que nuestra ciudad gire.


👉¿Listo para preguntar? ¡Deja tus preguntas en el enlace de la encuesta y vamos a explorar! 🚀  

"Pregunta a Gilroy" Formulario

Ciudad de Gilroy

 

Ciudad de Gilroy

Horario de atención

El ayuntamiento de Gilroy atiende al público de lunes a jueves, de 8:30 a. m. a 4:30 p. m., y los viernes, solo con cita previa.

 

Ciudad de Gilroy

(408) 846-0219

7351 Rosanna Street, Gilroy, CA 95020

www.cityofgilroy.org



Administrador de la ciudad Jimmy Forbis

 

Concejo Municipal

Alcaldesa Marie Blankley

Alcalde pro tempore Dion Bracco

Miembro del Concejo Rebeca Armendariz

Miembro del Concejo Tom Cline

Miembro del Concejo Zach Hilton

Miembro del Concejo Carol Marques

Miembro del Concejo Fred Tovar

Manténganse conectados

Facebook  Twitter  Instagram