SU GUÍA PARA LAS NOTICIAS Y LOS EVENTOS DE LA CIUDAD | |
|
16 de octubre de 2023, resumen de la reunión del Concejo Municipal:
- La Comisión de Arte y Cultura hizo su presentación anual.
- Se llevó a cabo una audiencia pública sobre los aumentos propuestos en las tarifas de agua y aguas residuales, y se adoptó una resolución que aprueba los ajustes de tarifas en un 6 % anual durante cinco años.
- El personal brindó recomendaciones para actualizaciones y mejoras al Gilroy Garlic Festival Memorial en Christmas Hill Park. El Concejo indicó al personal que procediera según las recomendaciones.
- Se aprobó un acuerdo de servicio de tres años con el condado de Santa Clara para servicios de refugio de animales.
- El personal realizó una revisión de la política de inversión de la ciudad y se adoptó una política de inversión actualizada.
| |
Reunión destacada del Concejo Municipal: 16 de octubre de 2023 | |
Audiencia pública sobre los aumentos propuestos en las tarifas de agua y aguas residuales
| |
|
La ciudad contrató a un consultor, NBS Government Finance Group, para realizar un estudio integral de tarifas de agua y aguas residuales. Como resultado del Estudio de tarifas, se determinó que ambas empresas de servicios públicos deben realizar ajustes de tarifas durante varios años para continuar invirtiendo en la infraestructura crítica y mantenerse al día con los crecientes costos operativos.
Se aprobó un ajuste tarifario de las tarifas de agua y aguas residuales del 6 % anual durante cinco años.
| | | |
Juntas y comités de la ciudad | |
Cuerpo de bomberos en Gilroy y el sur del condado | |
En este momento, la ciudad cuenta con tres estaciones de bomberos que tienen personal completo en Sunrise, Chestnut y Las Animas. Desde 2020, la ciudad ha dotado de personal a la estación de bomberos de Santa Teresa cuando hubo personal y fondos disponibles.
El objetivo del cuerpo de bomberos de la ciudad durante los últimos tres años ha sido constante: dotar a la estación de bomberos de Santa Teresa de personal las 24 horas del día, los siete días de la semana, con tres bomberos y médicos de emergencia.
Durante las últimas semanas, se ha escrito y debatido mucho sobre la situación actual del personal en la estación de bomberos de Santa Teresa. De todas formas, esta situación ha mejorado desde que se construyó la primera unidad de vivienda en la urbanización de Glen Loma hace aproximadamente 15 años.
En las próximas semanas, la ciudad mantendrá informada a la comunidad sobre los niveles de servicio, la dotación de personal, el resultado de la respuesta a emergencias y el estado de la construcción de la nueva estación provisional en Christmas Hill Park para que todos sepan lo que está sucediendo con sus servicios de seguridad pública.
En el boletín electrónico semanal, la ciudad informará el estado del personal en Santa Teresa. La capacidad de la ciudad para dotar de personal a la estación depende en gran medida del personal disponible, pero, como mínimo, la estación cuenta con miembros del personal médico de emergencia y de bomberos en los horarios de mayor actividad: de 8:00 a. m. a 8:00 p. m. los siete días de la semana.
Hay ocasiones en las que no contamos con el personal suficiente para cubrir esos turnos; por lo tanto, recurrimos al uso de horas extras. Sin embargo, eso no siempre es una opción, ya que es posible que la ciudad no tenga suficiente personal calificado para cubrir esos turnos de horas extras. El uso de horas extras para dotar de personal a una estación de bomberos no es una solución confiable ni a largo plazo para hacer funcionar en su totalidad una estación de bomberos permanente.
La semana pasada, la ciudad dotó de personal a la estación de bomberos de la siguiente manera:
- Sábado, 7 de octubre: 3 miembros del personal durante 12 horas (a dos puestos se les pagaron horas extras y uno se cubrió con el personal regular). La ciudad aumentó el personal en el lugar debido al alto riesgo de incendio asociado con el calor extremo de la semana pasada.
- Domingo, 8 de octubre: 2 miembros del personal durante 12 horas (de 8:00 a. m. a 8:00 p. m.); se utilizó el personal regular, sin horas extras.
-
Lunes, 9 de octubre: 2 miembros del personal durante 12 horas (de 8:00 a. m. a 8:00 p. m.); no se utilizó el personal regular, se hicieron horas extras.
-
Martes, 10 de octubre: 2 miembros del personal durante 12 horas (de 8:00 a. m. a 8:00 p. m.); 1 miembro del personal cubrió su horario habitual y 1 miembro del personal hizo horas extras.
- Miércoles, 11 de octubre: 2 miembros del personal durante 24 horas; se utilizó el personal regular, sin horas extras.
- Jueves, 12 de octubre: 2 miembros del personal durante 24 horas; se utilizó el personal regular, sin horas extras.
- Viernes, 13 de octubre: 2 miembros del personal durante 12 horas; 1 miembro del personal cubrió su horario habitual y 1 miembro del personal hizo horas extras.
Durante la semana, la estación contó con personal el 64 % del tiempo (con dos miembros del personal) y de manera continua durante el horario de 8:00 a. m. a 8:00 p. m., cuando hubo más llamadas.
En las próximas semanas, continuaremos brindando información sobre los niveles de servicio de la estación de bomberos de Santa Teresa, incluidos los tiempos de respuesta y la ayuda mutua que la ciudad recibe de jurisdicciones vecinas, como la estación CalFIRE en Hecker Pass Highway, ubicada en la entrada del parque Gilroy Gardens.
Esta información ayudará a los residentes a familiarizarse más con el nivel de los servicios de seguridad pública en su vecindario y en toda la comunidad. Le recomendamos que se informe y haga preguntas mientras sorteamos por este tema complejo.
Administrador de la Ciudad Jimmy Forbis
| |
Enfoque de octubre con la alcaldesa: cumplimiento del código | |
El Enfoque con la alcaldesa de octubre brinda información sobre los esfuerzos de la ciudad para hacer cumplir las ordenanzas locales a través del programa de Cumplimiento del código. Además de la información proporcionada en el Enfoque, durante la próxima reunión de Conversación y café con la alcaldesa, el 4 de noviembre, tendrá la oportunidad de obtener más información.
Enfoque de octubre con la alcaldesa:
| |
Únase a nuestras juntas y comisiones | |
La ciudad de Gilroy se complace en anunciar vacantes en varias juntas, comités y comisiones.
¿Desea actuar? ¡Aplique hoy mismo! Estamos deseosos de que se sume.
Estos son algunas de los puestos disponibles:
🎨Comisión de Arte y Cultura - 1 puesto (Período: vence el 31 de diciembre de 2024) )
🏗️ Junta de Apelaciones del Edificio - 1 puesto (Período: vence el 31 de diciembre de 2027)
📚 Comisión de Biblioteca - 2 puestos (Períodos: vencen el 31 de diciembre de 2026 y de 2027)
🌳 Comisión de Parques y Recreación - 3 puestos (Período: vence el 31 de diciembre de 2027)
👥 Comisión de Personal - 2 puestos (Período: vence el 31 de diciembre de 2026)
♿ Junta de Apelaciones para Personas con Discapacidades Físicas -
3 puestos (Períodos: vencen el 31 de diciembre de 2025 y de 2026)
🏛️ Comisión de Planeamiento - 2 puestos (Período: vence el 31 de diciembre de 2027)
🌟 Comisión de Juventud - 1 puesto (Período: vence el 30 de septiembre de 2025)
Para obtener información adicional y enviar su aplicación, visite el sitio web de la ciudad.
Plazo de presentación de aplicaciones: 1 de diciembre de 2023
Próxima fecha de entrevistas: 11 de diciembre de 2023
Próxima fecha de designaciones: 8 de enero de 2024
| |
Combata la suciedad: Reciclaje de residuos electrónicos | |
Actuemos para mejorar nuestra comunidad y el medioambiente al reducir la cantidad de residuos electrónicos que llegan a los vertederos. Los residuos electrónicos, como monitores de computadoras, teléfonos celulares, hornos de microondas, televisores y bombillas, contienen elementos peligrosos como plomo, cadmio y mercurio, que pueden dañar tanto a los seres humanos como al medioambiente.
Necesitamos de su ayuda para proteger nuestra comunidad y el medioambiente de los efectos nocivos de los residuos electrónicos. Para encontrar lugares autorizados para depositar los residuos electrónicos, visite el sitio web de CalRecycly.
El Programa de desechos domésticos peligrosos del condado de Santa Clara también está disponible, solo con cita previa.
Recology South Valley de Gilroy es otra opción para la recolección de desechos electrónicos. Para obtener más información, llame al 408-842-3358 o visite el sitio web de Recology.
Trabajemos juntos para mejorar el medioambiente a través de la eliminación correcta de los residuos electrónicos.
Ayúdenos a conservar la belleza de Gilroy.
| |
Únase a nosotros para mantener la limpieza y la belleza de Gilroy: ¡participe en el día de limpieza del Parque Deportivo de Gilroy! | |
Únase a nosotros para mantener la limpieza y la belleza de Gilroy: ¡participe en el día de limpieza del Parque Deportivo de Gilroy!
Nuestros parques son algunos de los lugares y espacios favoritos de nuestra comunidad.
Únase a nosotros para limpiar el Parque Deportivo de Gilroy el sábado, 21 de octubre.
🌳Qué: día de limpieza del Parque Deportivo de Gilroy
📅 Cuándo: 21 de octubre de 2023, a las 9:00 a. m.
📍 Where:: nos encontramos en el Parque Deportivo de Gilroy, ubicado en 5923 Monterey Frontage Road
Trabajemos juntos para influir de manera positiva en nuestra comunidad y crear un medioambiente más limpio que todos podamos disfrutar.
Al unirse a nosotros, tendrá la oportunidad de hacer lo siguiente:
✅Contribuir con la limpieza y belleza de Gilroy
✅Ganar horas de voluntariado (estudiantes, ¡no olviden traer su documentación!)
✅Conectarse con personas que tienen ideas afines y hacer nuevos amigos
✅Marcar la diferencia en la lucha de Gilroy contra la basura
Para que le resulte sencillo participar y que no tenga dificultades, la ciudad le proporcionará bolsas y agarradores de residuos. Todos los voluntarios deberán firmar una exención de responsabilidad para garantizar la seguridad general.
¿Desea colaborar? Inscríbase en línea
| |
El compromiso de Gilroy con un futuro más ecológico | |
Silicon Valley Clean Energy (SVCE) publicó recientemente su Informe de impacto comunitario para los clientes de Gilroy, que detalla los avances sostenibles realizados en Gilroy. Por qué es importante:
🍃 Una enorme reducción del 82 % en las emisiones relacionadas con la energía eléctrica. ¡Eso significa 18,299,000 libras de emisiones de gases de efecto invernadero que hemos evitado colectivamente!
💡 ¡Los residentes y las empresas de Gilroy ahorraron $385,000 directamente en sus facturas!
☀️ ¿Es entusiasta de la energía solar? Ha ganado $79,310 de pagos en efectivo por contribuir con el excedente de energía solar.
🏡 Además, 18,820 hogares y empresas aprovechan ahora el poder de la electricidad limpia y libre de carbono.
SVCE es la agencia pública sin fines de lucro que proporciona energía eléctrica no contaminante para residentes y empresas en el condado de Santa Clara que no solo tiene un precio competitivo sino que también proviene de fuentes ecológicas y renovables como la energía solar, eólica, geotérmica e hidroeléctrica. SVCE se centra en la generación de energía eléctrica no contaminante, mientras que PG&E la suministra a través de su infraestructura existente.
Para obtener más información sobre SVCE, visite svcleanenergy.org.
| |
Estamos contratando: Inspector de materiales peligrosos | |
¡Estamos contratando!
Existe una excelente oportunidad profesional en la ciudad de Gilroy para un inspector de materiales peligrosos I/II de tiempo completo.
El candidato ideal deberá contar con habilidades y experiencia en reglamentaciones y ordenanzas federales, estatales y locales relacionadas con aguas residuales industriales y comerciales, materiales peligrosos y tanques de almacenamiento subterráneo, entre otras asignaciones similares.
Si desea formar parte de un equipo dinámico y colaborativo que trabaje para lograr una mejor salud pública, protección de recursos y seguridad, no busque más. Esta oportunidad puede ser lo que estaba esperando.
¡Aplique hoy mismo! www.cityofgilroy.org/jobs
El período de recepción de aplicaciones cierra el 12 de noviembre de 2023.
| |
Estamos contratando: Oficial de servicios comunitarios | |
La ciudad de Gilroy busca un oficial de servicios comunitarios de tiempo completo para unirse a nuestro equipo.
El candidato ideal brindará asistencia general a las divisiones de operaciones y servicios de apoyo y contará experiencia previa en seguridad pública o servicio público.
Las tareas pueden incluir, entre otras, las operaciones de patrullaje, control de animales, prevención de delitos, programas de voluntariado, eliminación de grafitis, y servicios de divulgación y revitalización del vecindario.
No lo dude y ¡postúlese hoy mismo! www.CityofGilroy.org/jobs El período de recepción de aplicaciones cierra el 22 de octubre de 2023.
| |
Festival La Ofrenda: financiado por una subvención del programa “Mejorar a Gilroy a través de las artes” | |
Pregunte a Gilroy: ¡su ciudad, sus preguntas! | |
|
¡Gracias a todos los que han enviado preguntas esta semana!
A continuación, respondemos algunas de las preguntas. Esperamos recibir más preguntas a lo largo de esta semana.
Respuestas del administrador de la ciudad, Jimmy Forbis:
❓ ¿Existe algún plan para contar con una pasarela peatonal protegida en el puente Luchessa?
En el Programa de mejoras de capital para el año fiscal 2024-2028 se incluyó el Proyecto de mejoras a la seguridad de peatones y ciclistas del puente Luchessa. Sin embargo, las mejoras para peatones cuestan aproximadamente $900,000 y, hasta la fecha, la ciudad no ha identificado una fuente de financiamiento.
❓ ¿Qué se está construyendo en la esquina de 10th Street y Chestnut?
Este desarrollo comercial, llamado Plaza Allium, incluirá un hotel de 120 habitaciones (Hyatt Place), un lavadero de automóviles, cuatro edificios comerciales (incluidos un Starbucks y Chick-Fil-A) y una gasolinera.
Las preguntas y respuestas de boletines anteriores están disponibles en el sitio web de la ciudad.
| |
¿Alguna vez se ha preguntado acerca de la infraestructura de Gilroy, los próximos desarrollos, los servicios municipales o los eventos comunitarios importantes? Su curiosidad alimenta nuestra misión de brindarle respuestas.
📢 Cómo funciona:
Pregunte: Deje sus preguntas en el formulario de encuesta “Pregunte a Gilroy”
Nosotros contestamos: cada semana, elegiremos una pregunta y le brindaremos una respuesta detallada en nuestro correo electrónico semanal.
Manténgase informado: Regístrese para recibir nuestros correos electrónicos, reciba nuestras respuestas y manténgase informado.
¡Es hora de descubrir juntos los misterios de Gilroy! Sumerjámonos en el corazón de nuestra comunidad y descubramos qué es lo que hace que nuestra ciudad funcione.
👉 ¿Está listo para preguntar? Deje sus preguntas en el formulario de encuesta vinculado a continuación y ¡vamos! 🚀
| |
Ciudad de Gilroy
Horario de atención
El ayuntamiento de Gilroy atiende al público de lunes a jueves, de 8:30 a. m. a 4:30 p. m., y los viernes, solo con cita previa.
Ciudad de Gilroy
(408) 846-0219
7351 Rosanna Street, Gilroy, CA 95020
www.cityofgilroy.org
| | | | |
