SU GUÍA PARA LAS NOTICIAS Y LOS EVENTOS DE LA CIUDAD | |
Juntas y comités de la ciudad | |
Reunión de Conversación y café con la alcaldesa Blankley | |
|
Se invita a la comunidad a unirse a la alcaldesa Marie Blankley para tomar café con donas y conversar sobre los esfuerzos de la ciudad para mejorar nuestras calles e implementar un programa de reparación de aceras que nos acercará a nuestro objetivo de un sistema de calles seguro y accesible.
La reunión de Conversación y café tendrá lugar el sábado, 13 de julio de 2024, a las 9:30 a. m. en la Sala del Concejo Municipal, ubicada en 7351 Rosanna Street.
Para asegurarnos de que todos puedan participar, estamos ofreciendo servicios de interpretación en español durante esta reunión. Para solicitar este servicio, comuníquese con [email protected] al menos 72 horas antes de la reunión.
Para obtener más información sobre los esfuerzos de la ciudad en la mejora de las calles y aceras, consulte el enfoque mensual de junio con la alcaldesade este mes.
✅ Reunión de Conversación y café con la alcaldesa Marie Blankley
✅ Fecha: 13 de julio de 2024
✅ Hora: 9:30 a. m.
✅ Ubicación: sala del Concejo Municipal de Gilroy en el ayuntamiento, ubicada en 7351 Rosanna Street
| |
Proyecto de Gourmet Alley: continúan las obras de la losa del contenedor de basura | |
|
Esta semana, continuaron los trabajos de hormigón en cada uno de los tres contenedores de basura. Además, los equipos han estado trabajando en la restauración de la superficie del callejón como preparación para la posterior repavimentación. En segundo plano, los equipos han completado los trabajos principales de riego y los conductos de iluminación. También se están haciendo inspecciones en Railroad Alley para determinar la ubicación del vallado previsto. El objetivo de esto es proporcionar una barrera limitada entre Railroad Alley y las vías del tren.
Agradecemos sinceramente su paciencia y comprensión mientras trabajamos en el proyecto Gourmet Alley. Su apoyo es invaluable para nosotros, y estamos comprometidos a finalizar un proyecto que mejore nuestra comunidad y el centro de la ciudad.
Para obtener más información sobre el proyecto Gourmet Alley, visite www.cityofgilroy.org/1009/Gourmet-Alley-Project.
| |
Día de Limpieza en el centro de Gilroy: 29 de junio | |
|
Marque en su agenda el sábado, 29 de junio de 2024. ¡Todas las edades son bienvenidas!
🌳 Qué: Día de Limpieza en el centro de Gilroy
📅 Cuándo: 29 de junio de 2024, de 9 a. m. a 10 a. m.
📍 Dónde: nos reuniremos en el estacionamiento de Gourmet Alley en el centro, ubicado en 7360 Eigleberry Street.
Los voluntarios deberán firmar exenciones de responsabilidad. Los padres o tutores deben firmar las exenciones para los voluntarios menores de 18 años. Los estudiantes de secundaria y menores deben ir acompañados de un adulto.
Inscríbase para ayudar en línea en https://veoci.com/v/p/form/ryedwqpabp9r?c=272721.
¿No puede venir esta vez? ¡Nuestra próxima limpieza será el 27 de julio!
| |
Reporting Illegal Fireworks | |
|
Los residentes de Gilroy pueden denunciar infracciones de fuegos artificiales durante la semana del 28 de junio al 4 de julio por correo electrónico a [email protected] o llamando a la línea que no es de emergencia, al 408-846-0350.
Cuando denuncie infracciones de fuegos artificiales, incluya la dirección y la ubicación específica de la infracción.
Brinde información lo más detallada posible, que deberá incluir lo siguiente:
- Dirección o ubicación exacta donde se están utilizando fuegos artificiales
- Nombres de los infractores, si los sabe, o descripción
- Tipos de fuegos artificiales (fuegos artificiales aéreos, petardos, morteros, etc.)
- Fecha y hora u horario habitual de los incidentes
- Adjunte o cargue fotos o videos, si fuera posible
- Indique si desea que nos pongamos en contacto con usted o si prefiere permanecer en el anonimato
Tenga en cuenta que las denuncias por correo electrónico no se controlan durante las 24 horas.
** No llame al 9-1-1 para denunciar fuegos artificiales, a menos que se trate de una emergencia.
Para obtener más información, visite
www.cityofgilroy.org/910/Fireworks-Information
| |
Espectáculo de fuegos artificiales en el Área de la Bahía | |
|
Los bomberos del condado de Santa Clara recomiendan a la comunidad que deje que los profesionales se encarguen de los fuegos artificiales para evitar lesiones e incendios.
Se invita a los miembros de la comunidad a asistir a los espectáculos de fuegos artificiales profesionales organizados en todo el condado de Santa Clara este 4 de julio.
Para obtener más información, visite:
www.cityofgilroy.org/910/Fireworks-Information
| |
Elementos exteriores elevados | |
|
Atención propietarios y administradores de propiedades multifamiliares: A partir de las inspecciones de seguridad requeridas por las leyes estatales de California, se implementaron nuevas leyes que exigen rigurosas inspecciones de seguridad para edificios multifamiliares que cuentan con elementos exteriores elevados, como balcones, terrazas y escaleras que superan los seis pies sobre el nivel del suelo.
El Estado de California aprobó estas leyes en respuesta al devastador derrumbe de un balcón en Berkeley en 2015, que resultó en varias muertes. Ante esta situación, California aprobó la Ley del Senado 721 y la Ley del Senado 326, por las que se exigen inspecciones de seguridad rigurosas para los edificios multifamiliares con elementos elevados.
Para garantizar el cumplimiento, los propietarios y administradores de propiedades multifamiliares deben contratar a un profesional con licencia para completar las inspecciones antes del 1 de enero de 2025.
Un profesional con licencia debe inspeccionar balcones, pasarelas, terrazas, rellanos, barandillas y escaleras de edificios con tres o más unidades y elementos exteriores elevados con estructura de madera. Si se detectan problemas de seguridad en el informe de inspección, el profesional autorizado deberá presentar una copia del informe a la ciudad.
Para obtener más información, visite www.cityofgilroy.org/1022
| |
El ayuntamiento estará cerrado el 4 de julio | |
|
Para celebrar el 4 de julio y conmemorar la Declaración de Independencia, el Ayuntamiento de Gilroy permanecerá cerrado el jueves 4 de julio y volverá a abrir el viernes 5. (solo con cita previa)
No se pierda el espectáculo de fuegos artificiales de Gilroy el 4 de julio. Los fuegos artificiales comenzarán al anochecer, aproximadamente a las 9:30 p. m., y saldrán de Gilroy High School, que se encuentra en 750 W 10th Street.
Para obtener más información, visite www.cityofgilroy.org/910/Fireworks-Information
| |
Estamos contratando: asistente de mantenimiento a tiempo parcial | |
|
La ciudad de Gilroy está contratando para cubrir dos puestos de asistente de mantenimiento a tiempo parcial. Este puesto trabaja bajo la supervisión directa de un empleado de mantenimiento sénior y la guía de un empleado de mantenimiento I/II. Las responsabilidades se centrarán en la limpieza y eliminación de basura en áreas de toda la comunidad. Estos puestos se programarán para trabajar aproximadamente 25 horas cada semana.
El candidato ideal requiere un historial de conducción limpio, buenas habilidades de comunicación y experiencia laboral previa relacionada. Para obtener más información y postularse, visite www.cityofgilroy.org/jobs
La fecha límite para postularse es el lunes 15 de julio de 2024 a las 11:59 p. m.
| |
|
Informe de la dotación de personal de la estación de bomberos de Santa Teresa: semana del 6/14/2024 | |
Durante la semana del 14 de junio de 2024, la estación de bomberos provisoria de Santa Teresa contó con 2 empleados las 24 horas del día del 14 al 17 de junio y con 3 empleados las 24 horas del día del 18 al 20 de junio debido al clima más cálido, la hierba seca y las grandes concentraciones programadas.
En general, la estación de bomberos de Santa Teresa se abrirá y funcionará cuando haya bomberos disponibles con regularidad. Además, la estación de bomberos abrirá y contará con los recursos disponibles durante los momentos de mayor preocupación por la seguridad pública, como:
· declaraciones de estado de emergencia,
· alertas de bandera roja,
· 4 de julio y el fin de semana próximo,
· posibles inundaciones u otras catástrofes,
· eventos públicos o reuniones en las que existe una importante preocupación por la seguridad pública.
Este informe semanal se entrega como parte de nuestro compromiso de transparencia con respecto al estado del personal en la estación de bomberos de Santa Teresa.
| |
Voces de nuestra comunidad: celebración de los comentarios positivos | |
|
Les damos la bienvenida a "Voces de nuestra comunidad", donde destacamos los comentarios positivos y las palabras de gratitud que hemos recibido de ustedes, nuestra comunidad. Cada mensaje que aparece aquí se selecciona cuidadosamente para destacar las buenas noticias y experiencias positivas que reflejan el espíritu y la unidad que hacen de Gilroy un gran lugar al que llamar hogar.
En respuesta al proyecto de Gourmet Alley y al reciente mantenimiento del pavimento de Railroad Alley:
| |
Pregunte a Gilroy: ¡su ciudad, sus preguntas! | |
|
¡Noticias emocionantes! Presentamos un nuevo segmento: ¡Realidad o ficción! ¿Algún rumor? Use el mismo formulario que aparece a continuación para compartirlo con nosotros y lo comprobaremos por usted. Cada semana, abordaremos algunas preguntas y aclararemos cualquier confusión.
¡Gracias a todos los que han enviado preguntas esta semana!
A continuación, respondemos algunas de las preguntas. Esperamos recibir más preguntas a lo largo de esta semana.
Respuestas del administrador de la ciudad, Jimmy Forbis:
❓¿Quién puede otorgar subvenciones para obtener dinero a favor de la ciudad? ¿Pueden hacerlo los ciudadanos o los concejales?
Depende del tipo de subvención (¿es del gobierno federal/estatal, de una empresa, o de una fundación?), pero normalmente una solicitud de subvención en nombre de la ciudad debe presentarla un representante oficial de la ciudad, es decir, un miembro del personal municipal. Algunas subvenciones requieren la aprobación del Ayuntamiento antes de su presentación.
❓Hace unas semanas, noté que había algunos trabajadores en la entrada de Gilroy Gardens quitando esas encantadoras y hermosas flores que rodean las letras del letrero de la firma del parque. ¿Por qué las han quitado? Nos costó dinero a los contribuyentes colocarlas en el letrero y ahora ya no están.
Gilroy Gardens, una institución educativa sin ánimo de lucro 501(c)(3), financió la instalación de las flores, no los contribuyentes de Gilroy. Las flores de seda y otras decoraciones se colocaron en primavera, desde marzo hasta el final del fin de semana del Día de los Caídos, en el marco del evento Fantastical Flower de Gilroy Gardens. Los jardines retiraron las flores al finalizar el evento.
❓¿Hay planes para tener una rampa de salida que conecte la 25, 101 con Santa Teresa? Si es así, ¿cuál es el plazo?
Sí, habrá una rampa de salida. La construcción del proyecto comenzará con las obras de la rampa en diciembre de 2024 y finalizará en 2025.
| |
¿Alguna vez se ha preguntado por las infraestructuras de Gilroy, sus próximos desarrollos, servicios municipales o eventos importantes de la comunidad? Su curiosidad alimenta nuestra misión de brindarle respuestas.
Además, presentamos un nuevo segmento: ¡Realidad o ficción! ¿Algún rumor? Use el mismo formulario que aparece a continuación para compartirlo con nosotros y lo comprobaremos por usted. Cada semana, abordaremos algunas preguntas y aclararemos cualquier confusión.
📢 Cómo funciona:
Pregunte: Deje sus preguntas en el formulario de encuesta “Pregunte a Gilroy”
Nosotros contestamos: cada semana, elegiremos una pregunta y le brindaremos una respuesta detallada en nuestro correo electrónico semanal.
Manténgase informado: Regístrese para recibir nuestros correos electrónicos, reciba nuestras respuestas y manténgase informado.
¡Es hora de descubrir juntos los misterios de Gilroy! Sumerjámonos en el corazón de nuestra comunidad y descubramos qué es lo que hace que nuestra ciudad funcione.
👉 ¿Está listo para preguntar? Deje sus preguntas en el formulario de encuesta vinculado a continuación y ¡vamos! 🚀
| |
|
Ciudad de Gilroy
Horario de atención
El ayuntamiento de Gilroy atiende al público de lunes a jueves, de 8:30 a. m. a 4:30 p. m., y los viernes, solo con cita previa.
Ciudad de Gilroy
(408) 846-0219
7351 Rosanna Street, Gilroy, CA 95020
www.cityofgilroy.org
| | | | |
