May 14, 2025 City Update - Actualización | | |
Highlights for this week
- Natural Hazards Virtual Workshop
- Bike to Wherever Day!
- Commissions Openings
- Annual Street Resurfacing Project
- May Events!
- NOVAWORKS
- Summer Activities!
- Colibri Commons Information
- Engineering Updates
- Community Events
| | |
Join us for a virtual workshop to protect our communities against natural hazards in San Mateo County!
Join us at: bit.ly/3Z7DKbO for a Virtual Community Workshop on Wednesday, May 21, 6:00 pm - 7:30 pm
What is Peninsula Resilience Planning?
San Mateo County, Atherton, Belmont, Brisbane, Burlingame, East Palo Alto, Half Moon Bay, Pacifica, and San Bruno are working collaboratively on the Peninsula Resilience Planning (PREP) project. PREP is a project to study how natural hazards and climate change will affect our communities and develop plans for a safer, more resilient future. PREP includes preparation of climate change vulnerability assessments for all participating communities and policy updates to general plans for some participating communities.
How can you be involved?
Following our successful first round of workshops last year, we're excited to invite you to participate in our upcoming virtual community workshop. We’ll share our ideas about potential resilience strategies and invite you to let us know your thoughts. This workshop will also present findings from our vulnerability assessment. Your participation and input on potential resilience strategies is crucial to helping us build safer communities.
This event will be held online via Zoom and will include a presentation of our vulnerability assessment findings, interactive polling, Q&A, and small group discussions where community members can provide feedback on proposed resilience strategies. Staff from participating communities will also be available to answer questions and help guide attendees through the discussions.
Your experience and expertise is important!
This is the next step in working with our local community to inform, guide, and comment on the PREP project. Learn more about the project, review results from our past virtual and in-person workshops, and view the interactive hazards map at the PREP Project website [hyperlink to www.prepsmc.com]. Your input is vital to this planning process and we want to hear from you!
Virtual Community Workshop Event Details:
Date: Wednesday, May 21, 2025
Time: 6:00 – 7:30 pm
Location: online, register here: hyperlink to https://us06web.zoom.us/meeting/register/OBfy3_87QcSs-WkwjFFqzw
To learn more about the PREP project and sign up for email alerts for upcoming events and project milestones visit the project website: www.prepsmc.com.
| |
¡Únase a nosotros en un taller virtual para proteger nuestras comunidades contra los riesgos naturales en el condado de San Mateo!
Únase a nosotros en: bit.ly/3Z7DKbO para un Taller Comunitario Virtual el miércoles 21 de mayo, de 18:00 a 19:30 horas
¿Qué es la Planificación de la Resiliencia de la Península?
El Condado de San Mateo, Atherton, Belmont, Brisbane, Burlingame, East Palo Alto, Half Moon Bay, Pacifica y San Bruno están colaborando en el proyecto de Planificación de la Resistencia de la Península (PREP). PREP es un proyecto para estudiar cómo los peligros naturales y el cambio climático afectarán a nuestras comunidades y desarrollar planes para un futuro más seguro y resiliente. El PREP incluye la preparación de evaluaciones de vulnerabilidad al cambio climático para todas las comunidades participantes y la actualización de los planes generales de algunas de ellas.
¿Cómo puede participar?
Tras el éxito de nuestra primera ronda de talleres del año pasado, nos complace invitarle a participar en nuestro próximo taller comunitario virtual. Compartiremos nuestras ideas sobre posibles estrategias de resiliencia y le invitaremos a que nos dé su opinión. En este taller también presentaremos los resultados de nuestra evaluación de la vulnerabilidad. Su participación y aportaciones sobre posibles estrategias de resiliencia son cruciales para ayudarnos a construir comunidades más seguras.
Este acto se celebrará en línea a través de Zoom e incluirá una presentación de los resultados de nuestra evaluación de la vulnerabilidad, encuestas interactivas, preguntas y respuestas, y discusiones en pequeños grupos donde los miembros de la comunidad pueden proporcionar comentarios sobre las estrategias de resiliencia propuestas. El personal de las comunidades participantes también estará disponible para responder preguntas y ayudar a guiar a los asistentes en los discusiones.
¡Su experiencia y conocimientos son importantes!
Este es el siguiente paso en el trabajo con nuestra comunidad local para informar, guiar y comentar el proyecto PREP. Obtenga más información sobre el proyecto, revise los resultados de nuestros talleres virtuales y en persona anteriores, y vea el mapa interactivo de peligros en el sitio web del proyecto PREP [hyperlink to www.prepsmc.com]. ¡Su opinión es vital para este proceso de planificación y queremos saber de usted!
Detalles del taller comunitario virtual
Date: Miércoles, 21 de mayo de 2025
Hora: 6:00 - 7:30 pm
Lugar: en línea, inscríbase aquí: hyperlink to https://us06web.zoom.us/meeting/register/OBfy3_87QcSs-WkwjFFqzw.
Para obtener más información sobre el proyecto PREP e inscribirse para recibir alertas por correo electrónico para próximos eventos e hitos del proyecto, visite el sitio web del proyecto: www.prepsmc.com.
| |
|
Help Shape the Future of Your City!
Engaging with local government is a powerful way to influence the future of East Palo Alto. The city offers several boards and commissions where residents can contribute their expertise and passion for East Palo Alto.
Why Join a Board or Commission?
Participating in these bodies allows you to:
- Influence Decision-Making: Impact policies and projects affecting the community.
- Represent Your Community: Ensure diverse perspectives are considered in city governance.
- Develop Leadership Skills: Gain experience in public service and policymaking.
Current Openings
The City of East Palo Alto is seeking residents to fill seats on several commissions, including the Planning Commission, Rent Stabilization Board , Public Works and Transportation Commission, and Senior Advisory Committee.
Applicants must be city residents and 18 years or older. Applications are accepted online.
How to Apply
To apply, complete the online application form available on the city's website. You may apply for multiple commissions but can serve on only one at a time. Applications are retained for one year. No fees or signatures are required to apply.
Be the Change You Want to See
Your involvement can drive meaningful change in East Palo Alto. By joining a board or commission, you contribute to the city's growth and ensure that community voices are heard in decision-making processes. Take this opportunity to shape the future of our community.
For more information about each commission visit: https://www.cityofepa.org/bc
| |
¡Ayuda a Forjar el Futuro de tu Ciudad!
Colaborar con el gobierno local es una forma poderosa de influir en el futuro de East Palo Alto. La ciudad ofrece varias juntas y comisiones donde los residentes pueden aportar su experiencia y pasión por East Palo Alto.
¿Por qué unirse a una Junta o Comisión?
Participar en estos organismos te permite:
Influir en la Toma de Decisiones: Influir en políticas y proyectos que afectan a la comunidad.
Representar a tu Comunidad: Asegurar que se consideren diversas perspectivas en la gobernanza de la ciudad.
Desarrollar Habilidades de Liderazgo: Adquirir experiencia en el servicio público y la formulación de políticas.
Vacantes Actuales
La Ciudad de East Palo Alto busca residentes para ocupar puestos en varias comisiones, incluyendo la Comisión de Planificación, la Junta de Estabilización de Alquileres y el Comité Asesor Superior.
Los solicitantes deben ser residentes de la ciudad y mayores de 18 años. Las solicitudes se aceptan en línea.
Cómo Solicitar
Para solicitar, completa el formulario de solicitud en línea disponible en el sitio web de la ciudad. Puedes solicitar para varias comisiones, pero solo puedes formar parte de una a la vez. Las solicitudes se conservan durante un año. No se requieren cuotas ni firmas para solicitar.
Sé el cambio que quieres ver
Tu participación puede impulsar un cambio significativo en East Palo Alto. Al unirte a una junta o comisión, contribuyes al crecimiento de la ciudad y garantizas que las voces de la comunidad se escuchen en los procesos de toma de decisiones. Aprovecha esta oportunidad para forjar el futuro de nuestra comunidad.
Para más información sobre cada comisión, visita: https://www.cityofepa.org/bc
| | |
The East Palo Alto Community Calendar Website
The East Palo Alto Community Calendar website showcases the creative energies, diverse activities, and exciting opportunities found among the people and places of East Palo Alto and the Belle Haven neighborhood of Menlo Park.
Whether you're on a smartphone, tablet, laptop, or desktop, the Calendar site is there to help you search for, discover, and learn about local events, opportunities, and resources, so you can plan your day in EPA!
Sitio web del calendario comunitario de East Palo Alto
El sitio web del Calendario Comunitario de East Palo Alto muestra las energías creativas, las diversas actividades y las interesantes oportunidades que se encuentran entre las personas y los lugares de East Palo Alto y el vecindario Belle Haven de Menlo Park.
Ya sea que esté en un teléfono inteligente, tableta, computadora portátil o de escritorio, el sitio Calendario está ahí para ayudarlo a buscar, descubrir y aprender sobre eventos, oportunidades y recursos locales, ¡para que pueda planificar su día en la EPA!
| |
Colibri Commons Application Information
Now Accepting Applications May 1
| | |
Información sobre la solicitud de Colibri Commons
Se aceptan solicitudes a partir del 1 de mayo
| | Weekly Engineering Update | | |
ACTIVE CAPITAL IMPROVEMENT PROGRAM (CIP) PROJECTS
WD-04: University Avenue & Weeks Street 12” Watermain Project
The University Avenue & Weeks Street 12-inch Watermain Project (City Project No. WD-04) includes improvements to the City’s water distribution system to provide constant and stable flow, redundancy, and reliability.
The project began construction in early 2024 and latest project schedule estimates completion in June 2025.
Additional information can be found on the City website at the link below:
https://www.ci.east-palo-alto.ca.us/publicworks/project/university-avenue-and-weeks-street-12-water-transmission-main-project
ST-07-24: Annual Street Resurfacing Project 2024/2025
The Annual Street Resurfacing Project (City Project No. ST-07-24) consists of rehabilitation and preventive maintenance of streets and sidewalks within the public right-of-way. This project also includes the implementation of improved striping configurations for bicycle facilities, reinstatement of existing pavement markings, installation of curb ramps compliant with Americans with Disabilities Act (ADA) regulations, repair of existing sidewalks, and implementation of speed-calming measures.
The project began construction in March 2025 and is expected to be completed by end of Summer 2025.
Project updates as well as an updated project schedule can be found on the City website at the following link:
https://www.cityofepa.org/publicworks/project/annual-street-resurfacing-project
US-101/University Avenue Pedestrian Overcrossing and Interchange Improvements Project
The US-101/University Avenue Interchange Improvements is a federally funded project that aims to improve the US-101 interchange. Specific improvements include the following:
- Construct a pedestrian overcrossing bridge over highway US-101, constructing a Class I bikeway connecting the pedestrian overcrossing to Woodland Avenue to the west and Donohoe Street to the east,
- Widening the US-101 southbound off-ramp to University Avenue
- Reconstructing the northbound off-ramp to University Avenue
- Reconstructing a portion of University Avenue between US-101 and Woodland Avenue
- Modifying existing traffic signals
- Installing new streetlights
- Improving the intersections on University Avenue at Donohoe Street and Woodland Avenue
- Installing landscaping and irrigation.
The project began in July 2023, and latest construction schedules estimate the project will be completed by July 2025. Project updates and most recent project schedules can be found online on the City website at the following link:
https://www.ci.east-palo-alto.ca.us/publicworks/page/us101-university-avenue-pedestrian-overcrossing-and-interchange-project
| |
Actualización Semanal De Ingeniería
Proyecto de red de agua de 12 pulgadas en University Ave y Weeks Street:
El Proyecto de Mejoras Capitales (CIP) WD-04, Proyecto de Tuberia de 12 pulgadas en University Avenue y Weeks Street (proyecto), incluye mejoras al sistema de distribucion de agua de la Ciudad para proveer flujo constante y estable, redundancia y confiabilidad. Se espera que las obras finalicen a finales de mayo de 2025. Se puede encontrar información adicional en el sitio web de la ciudad vinculado aquí:
https://www.ci.east-palo-alto.ca.us/publicworks/project/university-avenue-and-weeks-street-12-water-transmission-main-project
ST-07-24: Proyecto anual de repavimentación de calles 2024/2025
La construcción del Proyecto Anual de Repavimentación de Calles (ASRP) 2024/2025) comenzó recientemente, el 17 de marzo de 2025, y se espera que finalice en el verano de 2025.
Este proyecto consistirá en la rehabilitación y el mantenimiento preventivo de las calles propiedad de la ciudad, así como la aplicación de mejores configuraciones de rayas para instalaciones para bicicletas, el restablecimiento de las marcas existentes en el pavimento, la instalación de rampas en las aceras que cumplan con las regulaciones de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA), la reparación de las aceras existentes y la aplicación de medidas para reducir la velocidad del tráfico.
Las actualizaciones del proyecto pueden consultarse en el sitio web de la ciudad, en el enlace que figura a continuación:
https://www.cityofepa.org/publicworks/project/annual-street-resurfacing-project
Proyecto de cruce peatonal e intercambiador US101/ University Avenue
Durante el mes de abril de 2025, el público puede esperar un progreso continuo en el proyecto. El contratista está actualmente completando el trabajo en la mediana y comenzará la instalación de nueva iluminación y vallas para el puente. Además, está previsto que este mes comience la instalación de nuevas rampas compatibles con la ADA y la actualización de los semáforos. Durante toda la duración del proyecto, el contratista mantendrá la obra limpia y ordenada para garantizar la seguridad y minimizar las interrupciones.
Se puede encontrar información adicional en el sitio web de la ciudad enlazado aquí:
https://www.ci.east-palo-alto.ca.us/publicworks/page/us101-university-avenue-pedestrian-overcrossing-and-interchange-project
Permisos de invasión expedidos y en curso
- Permiso PW2025-0004 ubicado en 2093 Addison Avenue a ser completado antes del 05/05/2025 por American Construction & Excavation.
- Permiso PW2025-0017 ubicado en 2097 Lincoln Avenue a ser completado antes del 05/08/2025 por A&J Engineering, Inc. para el 05/08/2025.
- El permiso PW2025-0044 en la calle Demeter 391 incluye trabajos relacionados con el acopio de tierra. Se espera que las cargas de camiones que van a / desde el sitio hasta septiembre 2026.
Permisos de invasión emitidos
Los siguientes permisos de PG&E implican trabajos eléctricos y de gas. Habrá control de tráfico en estas áreas:
- PW2025-0014 en 2365 Ralmar Ave a completer antes del 04/30/2025.
- PW2025-0016 en 208 Gardenia Way a completer antes del 04/30/2025.
- PW2025-0024 en 2760 Georgetown St a completer antes del 05/19/2025.
- PW2024-0025 en 2001 Manhattan Ave a completer antes del 05/19/2025.
- PW2025-0008 en 2270 Euclid Ave a completer antes del 05/07/2025.
- PW2025-0009 en 2093 Addison Ave a completer antes del 05/05/2025.
- PW2025-0011 en 2229 Pulgas Ave a completer antes del 05/12/2025.
- PW2025-0012 en 2012 Euclid Ave a completer antes del 05/07/2025.
- PW2025-0023 en 2031 Euclid Ave a completer antes del 05/25/2025.
- PW2025-0027 en 1933 Pulgas Ave a completer antes del 05/25/2025.
- PW2025-0053 en 216 Gardenia Way a completer antes del 07/06/2025.
- PW2025-0007 en 1108 Bay Rd a completer antes del 07/29/2025.
- PW2024-0145 en 212 Wisteria Drive a completar antes del 15/6/2025.
| | | | |