A Final Act of Love: A Celebration of Day of the Dead

El Último Acto de Amor: Una Celebración de Día de Los Muertos

So much has changed since we first began this work. Over the years, we’ve had the privilege of meeting many individuals who have bravely shared their stories of loss—reminding us of the profound power a single conversation can hold.

As we prepare for our annual Día de los Muertos celebration, we are reminded that how we die can be just as meaningful as how we live. In this spirit, we invite you to join us on a journey, where community members reflect on personal stories of loss and the lessons they’ve carried forward from their loved ones.

Our hope is that you, too, feel inspired to begin open conversations—not from a place of fear, but from a place of love. In times when so much feels uncertain, we still have the power to choose how we care for and honor one another.

Join the conversation. Share your story. Because speaking up is an act of love.

Visit our campaign page here to learn more: https://www.miregalo.org/dia-de-los-muertos-con-mi-regalo.

With gratitude,

Adriana, Julia, Maria, and Maritza

Mucho ha cambiado desde que comenzamos este trabajo. A lo largo de los años, hemos tenido el privilegio de conocer a muchas personas que, con valentía, han compartido sus historias de pérdida—recordándonos el profundo poder que puede tener una sola conversación.

Mientras nos preparamos para nuestra celebración anual del Día de los Muertos, recordamos que la forma en que morimos puede ser tan significativa como la forma en que vivimos. En ese espíritu, les invitamos a que nos acompañen en un viaje, donde miembros de la comunidad reflexionan sobre sus historias personales de pérdida y las lecciones que les han dejado sus seres queridos.

Esperamos que tú también te sientas inspirado a iniciar conversaciones abiertas—no desde el miedo, sino desde el amor. En tiempos en los que tanto parece incierto, aún tenemos el poder de elegir cómo cuidamos y honramos a quienes amamos.

Únete a la conversación. Comparte tu historia. Porque hablar es un acto de amor.

Visite nuestra página de esta campaña aqui: https://www.miregalo.org/dia-de-los-muertos-con-mi-regalo. 

Con gratitud,

Adriana, Julia, Maria y Maritza

Guide to Building a Dia de Los Muertos Altar

Cómo Crear un Altar de Día de Muertos

How to Create a Día de los Muertos Altar

A sacred space of memory, love, and welcome

Choose a space.

The altar can be on a small table, shelf, or corner.

Build your base.

Use boxes or books to create 2–3 levels. Cover it with a cloth or zarape to ground your altar in warmth.

Lay the path.

Place marigolds, cockscomb, and baby’s breath to guide the spirits. Add salt for purity and burn copal (tree resin) or incense to open the way between worlds.

Light the way.

You can place candles on the tiers. Leave a glass of water to help refresh the souls.

Offer food and drink that they loved.

This can include traditional dishes like mole or pan de muerto, as well as fruits, alcohol, sweets and snacks.

Place their photo.

Center the altar with a picture of your loved ones and items that remind you of them. You can also add sugar or clay skulls. 

Celebrate.

Turn on your loved ones’ favorite music. Tell their stories. Eat, laugh, cry — and remember: they are with you.

Cómo Crear un Altar de Día de Muertos

Un espacio sagrado de recuerdos, amor y bienvenida

Elige un espacio.

La ofrenda puede ser en una mesa pequeña, un estante o un rincón.

Crea la base.

Usa cajas o libros para formar 2 o 3 niveles. Cúbrelo con un mantel o zarape que dé calidez a la ofrenda.

Traza el camino.

Coloca cempasúchil, cresta de gallo, o flor de nube para guiar a los espíritus. Agrega sal para purificar y enciende copal o incienso para abrir el paso entre mundos.

Agrega las luces.

Usa velas en los distintos niveles. Deja un vaso de agua para ayudar a las almas a refrescarse.

Ofréceles las comidas y bebidas que amaban.

Puedes incluir comida tradicional como mole o pan de muerto, y también frutas, alcohol, dulces, y bocadillos.

Coloca su foto y agrega calaveras.

El centro de la ofrenda lleva fotos de tus seres queridos y objetos de importancia. Puedes agregar calaveras de azúcar o arcilla.

Celebra.

Pon la música favorita de tus seres queridos.

Cuenta sus historias. Come, ríe, llora — y recuerda: están contigo.

We will be at Mujeres Makers Market this year!

Join us in celebrating Dia De Los Muertos and supporting women of color business owners at this yearly community event. We will have an ofrenda set up and be available to answer any ACP related questions!

Mujeres Makers Market at El Presidio

123 E Canon Perdido St, Santa Barbara, CA 93101

November 2nd, 2025

10am-4pm

Bilingual Services Available

¡Estaremos en Mujeres Makers Market este año!

Acompáñenos para celebrar el Día de los Muertos y apoyar a empresarias de color en este evento comunitario anual. Tendremos una ofrenda y estaremos disponibles para responder cualquier pregunta relacionada con la Planificación Anticipada de Atención Médica.

Mujeres Makers Market en El Presidio

123 E Canon Perdido St, Santa Barbara, CA 93101

2 de noviembre, 2025

10am-4pm

Servicios Bilingües Disponibles

Make a one on one appointment this holiday season!

Programa una cita personalizada esta temporada festiva

As the holiday season approaches, give the gift of Advance Care Planning with our one-on-one services! 

Get It Done SB offers personalized, private appointments to help community members complete their Advance Directive. These appointments include:

• Assistance from experienced facilitators
• Witnesses or notary provided free of charge to legalize your document
• Submission of your document to local health providers

Whether you have a busy schedule or would like a private space to complete your Advance Directive, our one-on-one services are here to provide you with flexible, confidential appointments where you can move at your own pace.

Ready to give the gift of Advance Care Planning and schedule your one-on-one appointment this holiday season?

Give us a call at (805)-456-4665 or email CommunityACP@hospiceofsb.org.

A medida que se acerca la temporada de navidad, ¡regala el obsequio de la Planificación Anticipada de Atención Médica con nuestros servicios!

Mi Regalo ofrece citas privadas y personalizadas para ayudar a los miembros de la comunidad a completar sus Directiva Avanzadas. Estas citas incluyen:

• Asistencia de facilitadores capacitados
• Testigos o notario sin costo para legalizar su documento
• Envío de su documento a los proveedores de salud locales

Ya sea que tenga un horario ocupado o prefiera un espacio privado para completar su Directiva Avanzada, nuestros servicios individuales están diseñados para ofrecerle citas flexibles y confidenciales, donde puede avanzar a su propio ritmo.

¿Está listo para regalar la Planificación Anticipada de Atención Médica y agendar su cita personalizada esta temporada festiva?

Llámenos al (805)-456-4665 o envíe un correo electrónico a CommunityACP@hospiceofsb.org.

Get It Done SB! (GIDSB) and Mi Regalo (MR) are Hospice of Santa Barbara’s (HSB) Advance Care Planning (ACP) programs, focused on bringing awareness and education in English and Spanish to ensure that all of our community members have a completed Advance Directive before they need it. 

Questions about Advance Care Planning? Want to host an ACP workshop/training with your staff, congregation, or book club? Please don’t hesitate to reach out! Our team can let you know about upcoming opportunities for you and your loved ones.

Please email us at CommunityACP@hospiceofsb.org for more information in English or Spanish or call us at 805-456-4665.  

Mi Regalo (MR) y Get It Done SB! (GIDSB) son programas de Hospice of Santa Barbara (HSB) enfocados en brindar el tema de la Planificación Anticipada de Atención Médica en inglés y en español a nuestra comunidad y así asegurar que todos conozcan y tengan su Directiva Avanzada completada antes de que la necesiten. 

¿Tiene preguntas sobre la Planificación Anticipada de Atención Médica?¿Le gustaría organizar un taller/capacitación con su equipo de trabajo, congregación, o club de lectura? ¡Por favor comuníquese con nosotros! Nuestro equipo puede informarle sobre nuevas oportunidades para usted y sus seres queridos.

Favor de enviarnos un correo electrónico a CommunityACP@hospiceofsb.org o llamar al 805-456-4665 para más información en inglés o español.