15 de abril del 2024

¡Las escuelas públicas de todo el condado de Palm Beach mostraron a los estudiantes entrantes a kindergarten y a sus familias por qué el Distrito Escolar del Condado de Palm Beach es su mejor opción!

Cada estudiante de kindergarten registrado recibirá un kit de preparación para kindergarten gratis. Encuentren una lista de reproducción completa de videos con lecciones y actividades aquí.

Si su hijo(a) cumplirá cinco años a más tardar el 1ro de septiembre del 2024, aún pueden inscribirse en kindergarten para el año escolar 2024-2025.
Para ver los subtítulos de los videos en español vayan a Settings, activen Subtitles/CC en English y después seleccionen Auto-Translate para elegir el idioma - Spanish
Para leer artículos en español en el sitio web del Distrito, hagan clic en Español en la equina derecha superior.
En el emocionante episodio de “Infórmense” de abril nos preparamos para recibir a los más jóvenes del Distrito: los estudiantes de kindergarten. Nuestra invitada, Keira Vargas, Embajadora de la Transición a Kindergarten (T2K) del Dpto. de Educación para la Primera Infancia, nos explica el proceso de admisión y las reuniones de kindergarten. Por otro lado, este mes estamos celebrando el mes del bilingüismo. Para ello hablamos con estudiantes y maestros de la Intermedia Polo Park y el programa bilingüe. También les compartimos ferias de empleos que se avecinan, información sobre el simposio de las Academias Internacionales de Español que se lleva a cabo el 22 de abril y mucho más.
Pronto comenzará la construcción de un edificio modernizado para la Escuela Primaria West Riviera. Los estudiantes, familias, maestros y administradores esperan con ansias lo que esta escuela actualizada ofrecerá a toda la comunidad, todo esto fue posible gracias al Referendo de los Impuestos sobre las Ventas del 2016.
Para ver los subtítulos de los videos en español vayan a Settings, activen Subtitles/CC en English y después seleccionen Auto-Translate para elegir el idioma - Spanish
La ganadora de Thank a Teacher de esta semana dice que le encanta levantarse e ir a trabajar todos los días. La Sra. Anne Spear dice que enseñar a sus estudiantes de Artes del Lenguaje en la Escuela Intermedia L.C. Swain es su forma de intentar hacer del mundo un lugar mejor.

Por su amabilidad e inspiración, la Sra. Spear ecibió un cheque de $250 de HCA Florida Healthcare como ganadora de Thank a Teacher de esta semana.

Para ver los subtítulos de los videos en español vayan a Settings, activen Subtitles/CC en English y después seleccionen Auto-Translate para elegir el idioma - Spanish
Por octavo año consecutivo, el Distrito obtuvo la prestigiosa designación de Mejores Comunidades para la Educación Musical de la Fundación de la Asociación Nacional de Comerciantes de Música (NAMM). La designación es un testimonio de los esfuerzos colectivos de los maestros, administradores, estudiantes, padres y la comunidad que han ayudado a hacer de la música parte de una educación integral para cada niño.
Para leer artículos en español en el sitio web del Distrito, hagan clic en Español en la equina derecha superior.
¡Felicitaciones a Frank Torres, profesor de Historia de EE. UU. en la Escuela Secundaria Spanish River, quien recibió el premio LIA Maestro Novato del Año 2024! “Este es un gran honor. “Tenemos algunos estudiantes increíbles y estoy muy orgulloso de cada uno de ellos a medida que continuamos haciendo crecer nuestro programa en nuestra escuela”, dijo Torres.

La Escuela Secundaria Lake Worth también recibió el premio Escuela Novata del Año de LIA 2024, un logro impresionante para la escuela que acaba de comenzar su programa LIA este año escolar.
Para leer artículos en español en el sitio web del Distrito, hagan clic en Español en la equina derecha superior.
El Distrito Escolar del Condado de Palm Beach observará el Día para llevar a nuestras hijas e hijos al trabajo el jueves 25 de abril de 2024 y permitirá que los estudiantes de K-12 grado acompañen a uno de sus padres o tutores a su lugar de trabajo fuera del Distrito. Los estudiantes que participen deben enviar una nota a su escuela notificando su ausencia inminente. Los estudiantes participantes recibirán una ausencia justificada por ese día.

Para leer artículos en español en el sitio web del Distrito, hagan clic en Español en la equina derecha superior.

La Matrícula Abierta/Registración Controlada (COE) permite a los estudiantes solicitar y asistir a una escuela fuera de su zona de asistencia habitual. Sólo se considerarán las escuelas ofrecidas en la solicitud y en la lista aprobada. No se proporciona transporte. El plazo para la Matrícula Abierta/Registración Controlada cerrará el viernes 31 de mayo de 2024.
Para leer artículos en español en el sitio web del Distrito, hagan clic en Español en la equina derecha superior.