¡Feliz primer día de clases condado de Palm Beach!

10 de agosto del 2026

Recursos para las Familias

Calendario Escolar

Su centavo en Función

¡Feliz primer día de clases condado de Palm Beach!

Hoy comienza una nueva etapa para nuestros estudiantes, maestros y personal de todo el Distrito Escolar del Condado de Palm Beach, calificado de "A". Esperamos con mucho interés hacer nuevas amistades, tener ideas frescas y disfrutar de un año lleno de descubrimientos y logros.

Consulten nuestros consejos para comenzar el mejor año escolar hasta la fecha y asegúrense de que ustedes y sus hijos estén listos para otro año académico exitoso.

Para ver los subtítulos en español en los videos de YouTube del Distrito vayan a Settings, activen Subtitles/CC en English y después seleccionen Auto-Translate para elegir el idioma - Spanish

Para leer artículos en español en el sitio web del Distrito, hagan clic en Translate (Traducir) en la equina derecha superior.

¡Síganos en nuestras redes @PBCSDEspañol. Véanlo en el canal de YouTube: www.youtube.com/@distritoescolardelcondadod2726 y en los canales 234 de Xfinity y 99 de AT&T U-verse.

Inscríbanse al canal

Conozcan exactamente cuándo llega el autobús escolar, directamente desde su teléfono

La mano derecha de un hombre sosteniendo un teléfono inteligente. La pantalla del teléfono muestra el mensaje: "Descárguela hoy: Here Comes the Bus".

Here Comes the Bus (Ahí viene el autobús) es un sitio web y una aplicación fácil de usar que le permiten ver la ubicación del autobús escolar de sus hijos desde un teléfono inteligente, una tableta o una computadora personal.

Here Comes the Bus está disponible sin costo alguno para las familias. La participación es opcional. Obtengas más información sobre cómo registrarse para utilizar Here Comes the Bus.

Escuela destacada: Cuatro décadas de fuertes raíces en la comunidad: Escuela Intermedia Christa McAuliffe

Un aula de escuela intermedia con estudiantes levantando la mano para responder a una pregunta.

Durante más de 40 años, esta escuela ha educado y servido a la comunidad con orgullo. Se fundamenta en un espíritu de curiosidad, valentía y determinación.

Conozcan a los estudiantes y al personal de la Intermedia Christa McAuliffe.

• Grados: 6to. a 8vo.

• Mascota: el Transbordador Espacial

• Colores: azul, verde y plateado

6500 Le Chalet Blvd., Boynton Beach, FL 33472. 561-374-6600.

Reconozcan servicio al cliente: calidez, amabilidad y excelencia

Karina Hernández – Asistente administrativa escolar

Primer plano del rostro sonriente de una mujer.

"La Sra. Karina recibe a cada visitante con una calidez, amabilidad y paciencia excepcional.

Su trato empático con los visitantes demuestra cómo se esfuerza al máximo para promover la visión de la escuela".

Compartan una experiencia positiva o cuenten cómo un empleado hizo un esfuerzo adicional por ustedes o por otra persona.

Postulen a alguien que merezca un reconocimiento por su servicio al cliente.

Manténganse conectados a través del portal para padres

Dentro de nuestra plataforma actual del Sistema de Información Estudiantil (SIS Gateway) existe un portal para padres. Este permite a los padres y tutores acceder a diversas aplicaciones y formularios del Distrito.

El SIS Gateway es también una herramienta importante para que las familias se mantengan involucradas en la educación de sus hijos.

Se puede acceder al SIS Gateway a través de palmbeachschools.org/gateway, así como en las tiendas de Apple App o Google Play buscando "Palm Beach County SIS Gateway".

Obtengan los artículos que necesitan para sus hijos durante la exención de impuestos sobre ventas para el regreso a clases

Un cartel que anuncia el periodo de exención de impuestos sobre las ventas por el regreso a clases, vigente del 20 del julio al 20 de agosto del 2026.

El periodo de exención de impuestos sobre las ventas para el regreso a clases del 2026 comenzó el lunes 20 de julio del 2026 y finaliza el jueves 20 de agosto del 2026.

Durante este periodo anual de exención, no se cobran impuestos sobre la venta al por menor de ropa y calzado, determinados útiles escolares, materiales de apoyo educativo y rompecabezas, computadoras personales y ciertos accesorios informáticos.

Obtengan información detallada sobre todos los artículos exentos de impuestos durante este periodo.

Las escuelas servirán como centros de votación el día de las elecciones primarias

El martes 18 de agosto del 2026 es el día de las elecciones primarias en el condado de Palm Beach. Además de otros centros de votación en todo el condado, casi 100 planteles escolares administrados por el Distrito servirán como lugares de votación ese día.

Obtengan más información y consulten qué escuelas servirán como centros de votación.

Alimentaci ón Escolar