Boletín mensual

Octubre 2024

Un mensaje del supervisor Coursey

A medida que las hojas comienzan a cambiar y el aire adquiere un frescor otoñal, le escribo para darle una cálida bienvenida al otoño en el condado de Sonoma. Este mes destacamos una variedad de temas que son prioritarios para nuestra comunidad, junto con algunos eventos informativos para prepararlo para emitir su voto.


Este mes honramos el Día de los Pueblos Indígenas celebrando la rica historia, cultura y contribuciones de los nativos americanos. Si bien un reconocimiento es solo eso, el compromiso de construir juntos un futuro más equitativo es clave.

 

En este boletín presentamos una lista completa de eventos familiares locales de otoño, desde concursos de disfraces, altares comunitarios del Día de los Muertos hasta eventos de Halloween y entretenimiento para que disfrute toda la familia. Además, este mes celebramos el undécimo aniversario de la trágica muerte de Andy López. Espero que puedas asistir a un encuentro para recordar la vida de este joven.

Las acciones recientes de la Junta de Supervisores incluyen una revisión de las acciones para una actualización del Plan General, la aprobación de fondos para mejoras del sistema HVAC para el Salón Conmemorativo de los Veteranos de Sonoma y un seminario web en el ayuntamiento que brinda información sobre la última Ordenanza sobre derechos de los inquilinos aprobada este año.


Lea a continuación acerca de estas actualizaciones y más sobre otras fechas de reuniones municipales sobre derechos de los inquilinos en todo el condado de Sonoma.

 

Gracias por su continuo apoyo y compromiso. Espero mantenerlo informado sobre los temas que más le importan.

 

Atentamente,

Chris Coursey

707-565-2241

Email Us

Visit Our Website

View Board agendas, meeting recordings and materials.

 

Noticias del Condado de Sonoma

Mejoras al edificio de veteranos

Este mes, la Junta de Supervisores autorizó al Departamento de Infraestructura Pública a reemplazar el sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado en el vestíbulo principal y el salón del Sonoma Veterans Memorial Hall en Sonoma. Las actualizaciones del sistema HVAC, que se prevé costarán $388,000, incluyen el reemplazo del sistema existente de calefacción a gas únicamente, que tiene más de 25 años, por una bomba de calor eléctrica que calienta y enfría las instalaciones de manera más eficiente.


Este trabajo se suma a las importantes mejoras recientes al Edificio Conmemorativo de los Veteranos de Santa Rosa y otras mejoras a los edificios de veterinarios en todo el condado.


Para obtener más información sobre las mejoras del Edificio para Veteranos, comuníquese con el Departamento de Infraestructura Pública del Condado de Sonoma al (707) 565-2550 o envíe un correo electrónico a spi@sonoma-county.org.

Learn More

Plan General - Fase de Visión Comunitaria

Este mes, la Junta de Supervisores revisó el Borrador del Plan de Participación Comunitaria para la Fase de Visión Comunitaria del Plan General actualizado del Condado de Sonoma. El Plan se está actualizando para reflejar la ley estatal actual y los cambios en los valores de la comunidad. El trabajo se dividirá en dos fases: la Fase de Visión Comunitaria y la Fase de Desarrollo de Políticas. El Borrador del Plan de Participación Comunitaria para la Fase de Visión Comunitaria describe un amplio esfuerzo de divulgación para recopilar comentarios de la comunidad.


El propósito amplio del Plan General es expresar políticas que guiarán las decisiones sobre el crecimiento, el desarrollo y la conservación de los recursos futuros de una manera consistente con las metas y la calidad de vida deseada por los residentes del condado. 

Conoce más sobre el Plan General

Nuevo estudio examina los sistemas sépticos

El condado de Sonoma dio a conocer un nuevo estudio y un mapa interactivo de más de 36,000 parcelas locales con sistemas sépticos, destacando oportunidades y desafíos relacionados con el tratamiento de aguas residuales en vastas áreas del condado que actualmente no cuentan con un sistema de alcantarillado.


El estudio examina las ubicaciones de los sistemas sépticos y las áreas identificadas donde las entidades de gestión de aguas residuales existentes o futuras podrían prestar servicios a los propietarios rurales. Explora la viabilidad de formar nuevos distritos de aguas residuales o modificar los límites de los distritos existentes para servir a comunidades donde los sistemas sépticos están altamente concentrados.

Vea el mapa interactivo
 

En la comunidad

Simposio del Plan Maestro para el Envejecimiento

El Plan Maestro para el Envejecimiento comenzó este mes con un Simposio muy concurrido. Este plan se alinea con el Plan Maestro Estatal, proporcionando un plan para prepararse para los cambios demográficos en el transcurso de 10 años y mejorar la salud y el bienestar de nuestra población que envejece. Tuve la oportunidad de participar en el simposio y escuchar diferentes perspectivas e ideas sobre cómo podemos tomar medidas mensurables para el futuro.

Obtenga más información sobre el Plan

Rohnert Park Peoples Services Center

El Centro de Servicios al Pueblo de Rohnert Park abrió sus puertas este mes. Esta ventanilla única conecta a los residentes de Rohnert Park con una gran cantidad de servicios sociales, de salud, asesoramiento, colocación de vivienda y recursos comunitarios, por nombrar algunos. Este centro es una adición fundamental a la comunidad de Rohnert Park, ya que ofrece valiosos servicios y apoyo a los residentes y, al mismo tiempo, evita el transporte al centro de Santa Rosa para buscar esos mismos servicios.


Tuve el honor de pronunciar un discurso de apertura en el corte de cinta, destacando la importancia de este espacio. También tuve la oportunidad de escuchar de primera mano a S.A.F.E. equipo sobre el trabajo crítico que brindan a los miembros más vulnerables de nuestra comunidad.

Obtenga más información sobre Rohnert Park Peoples Services Center
Obtenga más información sobre SAFE

Foros comunitarios de UC Berkeley

Gracias al equipo de investigación de UC Berkeley por los conocimientos y recomendaciones basados ​​en datos proporcionados sobre nuestra comunidad de trabajadores agrícolas en los foros comunitarios de este mes.


Tuve una interesante discusión con los asistentes, donde se dieron a conocer los resultados de la encuesta y las recomendaciones para apoyar a los trabajadores agrícolas de nuestra comunidad.


Espero con ansias las conversaciones en curso para ayudar a informar las decisiones para apoyar a estos trabajadores esenciales en nuestra comunidad. Los resultados de la investigación estarán disponibles a principios de 2025.

Los Cien State of the Latine Address

Los Cien celebró otro inspirador discurso sobre el estado de la comunidad latina el mes pasado en el que presentó la Agenda de Acción, presentada por Health Action Together. Si bien el Retrato del Condado de Sonoma describe los resultados, este plan detalla los pasos emergentes necesarios para poner las recomendaciones en acción.

Vea la agenda de acción

South Park Neighborhood Coalition

Visité la reunión de la Coalición de Vecinos de South Park este mes. Aproveché esta oportunidad para ver el vecindario del Parque Martin Luther King y escuchar cómo estas personas dedicadas trabajan juntas para abordar las necesidades de su comunidad. Me inspiraron especialmente las conversaciones con residentes de larga data que describieron cómo el vecindario ha mejorado en los últimos años. El crédito es para aquellos que se han encargado de utilizar el parque para el bien de la comunidad, como el programa de fútbol juvenil que anima el parque después de la escuela y los fines de semana.

 

Noticias de transporte

Cierre del paso elevado de SMART Todd Road el 13 de diciembre

El cruce ferroviario SMART en Todd Road estará cerrado desde las 10 p. m. del viernes 13 de diciembre hasta las 10 p. m. del domingo 15 de diciembre, junto con el cierre de todo el sistema requerido por la construcción y pruebas de la nueva estación SMART de Petaluma North. Es probable que el cierre de Todd Road cause importantes alteraciones del tráfico en la zona. Planifique con anticipación identificando rutas de desvío. Espere ver control de tráfico durante el cierre.

Obtenga más información
 

Participe en su gobierno local

Mi Voto Mi Salud

Aliados Salud y Mi Voto. Mi Salud. ™ lo invita a una noche para empoderar el voto latino. Oradores de Mi Voto. Mi Salud. ™ hablará sobre la importancia de las elecciones presidenciales, revisará la información de las boletas y liderará una conversación sobre cómo su voto impacta las políticas de salud. Además, habrá historias de inmigrantes en nuestra comunidad y otras conversaciones de interés.

 

Dónde: Parque de Comida Mitote

Cuándo: 23 de octubre

Horario: 6:00 pm - 8:30 pm

Plan Específico del Sur de Santa Rosa

Ayude a dar forma al futuro de South Santa Rosa respondiendo la encuesta comunitaria y compartiendo sus opiniones sobre el Plan Específico.


TOMA LA ENCUESTA

Obtenga más información sobre SSRSP

Talleres de conservación

Permit Sonoma está organizando un taller público para discutir un plan de conservación del hábitat de especies en peligro de extinción conocido como Conservación de Sonoma, un esfuerzo multijurisdiccional para mejorar la protección y recuperación de especies en peligro de extinción y agilizar los permisos.


Fecha: miércoles 30 de octubre

Hora: 6:00 p. m. - 8:00 p. m.

Ubicación: Permit Sonoma, Sala de Audiencias, 2550 Ventura Blvd., Santa Rosa



Información: Se sirven refrigerios, estacionamiento gratuito en los espacios para visitantes.

Obtenga más información

Santa Rosa GSA's Advisory Committee

La junta de la Agencia de Sostenibilidad de Aguas Subterráneas de Santa Rosa Plain está buscando cubrir un puesto de Interés Agrícola en el Comité Asesor de GSA de Santa Rosa Plain. Se insta a postular a todas las personas que trabajan o tienen interés en el sector agrícola en la cuenca. El Comité Asesor brinda aportes y comentarios sobre políticas, programas y proyectos a la Junta de Santa Rosa Plain GSA.


El Comité Asesor de Santa Rosa Plain GSA está formado por 18 miembros, once de los cuales son designados por la junta de Santa Rosa Plain GSA. Este nombramiento de puesto de interés agrícola está destinado a cumplir el mandato que comienza el 1 de enero de 2025 y finaliza el 31 de diciembre de 2026, con la opción de solicitar términos adicionales.


La fecha límite para presentar solicitudes es el 6 de diciembre. Información adicional y la solicitud para el Comité Asesor de GSA de Santa Rosa Plain en https://santarosaplainggroundwater.org/ac/

Obtenga más información
 

Información y recursos sobre vivienda

Seminario web sobre derechos de los inquilinos

El condado de Sonoma organizó el primero de varios seminarios web sobre derechos de los inquilinos este mes, actualizando a los residentes sobre los derechos de protección de los inquilinos, incluida la Ordenanza recientemente adoptada por la Junta de Supervisores que complementa la Ley de Protección de Inquilinos de California.


Los panelistas incluyeron al supervisor Coursey y expertos de la oficina del abogado del condado de Sonoma y de Legal Aid of Sonoma County.

Obtenga más información
Vea la grabación del seminario web

Las loterías de vales basadas en proyectos de CDC comienzan el 1 de noviembre

house_magnifying_glass.jpg

La Autoridad de Vivienda del Condado de Sonoma aceptará solicitudes para loterías en lista de espera de vales basados ​​en proyectos de una y dos habitaciones desde el 1 de noviembre hasta el 29 de noviembre.


Las listas de espera serán para solicitantes que cumplen con los requisitos de “ingresos extremadamente bajos”, que es igual o inferior al 30 por ciento del ingreso medio del área.


Para calificar, una familia de cuatro personas tendría que ganar $41,500 o menos por año. Se aceptarán solicitudes para unidades de vales basadas en proyectos en las siguientes ubicaciones:


  • Alta Madrone Apartments in Sonoma
  • Fetters Apartments in Sonoma
  • Logan Place in Petaluma
  • Crossroads Apartments in Santa Rosa
  • Fife Creek Commons in Guerneville
  • Windsor Redwoods Apartments in Windsor
  • The Randall Apartments in Healdsburg


Aquellos interesados ​​en postularse a cualquiera de las loterías de la lista de espera de vales basados ​​en proyectos mencionadas anteriormente deben presentar su solicitud durante este período de solicitud. Los solicitantes deben indicar a qué lista se postulan en su solicitud. Los solicitantes elegibles por ingresos deben presentar su solicitud únicamente durante este período de solicitud.


Las solicitudes solo se aceptarán después de la apertura del 1 de noviembre. Las solicitudes deben presentarse a más tardar el viernes 29 de noviembre a las 5 p.m.

Aplica y obtenga más información

The Stewart Cannery at Railroad Square

John Stewart Co., desarrollador de The Stewart Cannery en Railroad Square, está comenzando el proceso para arrendar unidades de vivienda asequibles a residentes elegibles. El nuevo complejo de apartamentos 100 % asequible es una de las comunidades planificadas más grandes de Santa Rosa en 5,4 acres junto al arroyo Santa Rosa en el histórico distrito ferroviario en el centro de Santa Rosa. Consta de 128 unidades de viviendas asequibles para familias e individuos que ganan entre el 30 % y el 80 % del ingreso medio del área (AMI), y el 25 % de las unidades reservadas para residentes sin hogar con servicios integrales proporcionados en el lugar.


El edificio de seis pisos está adyacente al tren de cercanías SMART y a poca distancia del centro comercial, restaurantes, hoteles y tiendas. Las comodidades incluyen un laboratorio de computación, sala comunitaria, lavandería en el lugar, dos patios y un área de juegos para niños. Se espera que la construcción finalice a finales de este año y los residentes comenzarán a mudarse poco después. Los alquileres de los nuevos estudios y apartamentos de una y dos habitaciones oscilarán entre $674 y $2,215 por mes, dependiendo de las calificaciones de ingresos.

 

Únase a la lista de interesados

Join the interest list: https://www.stewartscannery.com


*Haga clic en el enlace de arriba, que lo llevará al sitio web de The Stewart Cannery. Luego, haga clic en el botón naranja denominado "Unirse a la lista de interesados" en la esquina superior derecha de la página web.

Obtenga más información
 

Eventos Comunitarios y

festividades de otoño

La biblioteca del condado de Sonoma honra el Mes de la Historia LGBTQIA+

La Biblioteca del Condado de Sonoma celebra el Mes de la Historia LGBTQIA+ este octubre para reflexionar sobre las luchas, los triunfos y las contribuciones de la comunidad LGBTQIA+ a lo largo de la historia e inspirar a las generaciones futuras a continuar la lucha por la igualdad y la justicia.



Para honrar la rica y diversa historia de lesbianas, gays, bisexuales, transgénero y queer, la biblioteca ha creado eventos virtuales y presenciales, horas de cuentos, listas de lectura dirigidas por bibliotecarios, un club de lectura virtual queer, un evento de genealogía LGBTQ y más.

Obtenga más información

11° Aniversario del Memorial de Andy López

Únase a los vecinos de la comunidad de Moorland en el 11.º aniversario del Memorial de Andy López. Esta reunión comunitaria tendrá un espacio para conversaciones, poemas, música y comida significativas.

Primer festival anual de otoño del Santa Rosa Wednesday Night Market

Obtenga más información

Santa Rosa Dia De Los Muertos

El Comité del Día de Los Muertos de Santa Rosa le extiende una invitación a usted y a su familia para asistir a la celebración anual número 25 en Santa Rosa Courthouse Square.

Carnaval de Halloween de la ciudad de Rohnert Park

El evento del Carnaval de Halloween de la ciudad de Rohnert Park con una celebración del Día de los Muertos incluye una gran cantidad de actividades para niños y familias. Entrada gratis.

Obtenga más información

Fiesta de disfraces de Halloween de Northbay Black Chamber of Commerce

Únase a la NBBCC para su fiesta de disfraces de Halloween en el parque Martin Luther King Jr (South Park). Premios de disfraces, reuniones familiares estilo comida compartida, juegos familiares, búsqueda del tesoro y más. Evento gratuito y familiar.

Registrate aqui
Obtenga más información

Diversión otoñal de Landpaths en el jardín comunitario Jeff Bodwin

Obtenga más información

LSPooky Fest

Purchase your tickets today for the LSPooky Fest, a fundraiser for Latino Service Providers.

obtenga su boleto aquí

Paseo de halloween de Sonoma County Indian Health Project

Obtenga más información

Festival de diversión de otoño

Este evento comunitario gratuito le brinda otro año de diversión familiar en el centro de Santa Rosa, que incluye pedir dulces en los negocios del centro, concursos de disfraces, juegos con premios, música y baile, camiones de comida y más.

Obtenga más información
 
 
Supervisor Coursey
Facebook