|
|
Los estudiantes de las Academias de Especialización de justicia penal, pre-derecho y derecho de todo el Distrito Escolar del Condado de Palm Beach aprendieron sobre el sistema judicial e incluso pudieron probar sus habilidades en un juicio simulado el Día de la Constitución. Esta experiencia única se llevó a cabo en la sala de la Junta Escolar del Distrito el viernes 22 de septiembre, donde estudiantes de todo el Distrito se reunieron para poner a prueba sus conocimientos y habilidades.
Los estudiantes y las familias están invitados a aprender más sobre las oportunidades de los programas de especialización en el distrito en la Exhibición de Escuelas el martes 17 de octubre a las 4 p.m. a 8 p.m., en el Centro de Exposiciones del South Florida Fairgrounds.
|
|
Para ver los subtítulos de los videos en español vayan a Settings, activen Subtitles/CC en English y después seleccionen Auto-Translate para elegir el idioma - Spanish
|
|
|
|
El equipo de fútbol de la Escuela Secundaria John I. Leonard en Greenacres demuestra que este increíble juego se puede traducir a cualquier idioma. Steven Matos y Tyrell Barr se comunican únicamente a través del lenguaje de señas americano (ASL), ya que ambos estudiantes-atletas son sordos. Con la ayuda a través de prácticas y juegos de su intérprete, Kate Robertson, los dos jóvenes han demostrado que todo es posible.
|
|
|
|
¡Yanira López se enorgullece enormemente de fomentar el aprendizaje bilingüe en su aula de kindergarten! Nominada por colegas de la Escuela Primaria Berkshire por su dedicación y verdadera pasión por el programa bilingüe, la Sra. López en su salón de clases esta semana recibe el premio Thank a Teacher y un cheque de $250 gracias a nuestro patrocinador, HCA Florida Healthcare.
|
|
La Escuela Primaria Lake Park ha estado educando a sus estudiantes durante 100 años. Lo nuevo en la escuela este año es el tercer programa bilingüe de criollo haitiano del Distrito y una inversión de $75,000 en un nuevo programa de banda. El miércoles 27 de septiembre, la Escuela Primaria Lake Park honró este maravilloso hito con una celebración del centenario en la que se exhibió una cápsula del tiempo que contenía artículos de 1923 y 1986, incluidas monedas de 1917 y 1923, así como artefactos recopilados de esos períodos de tiempo.
El Superintendente Burke inició la celebración con estudiantes actuales y anteriores, maestros actuales y anteriores y miembros del personal, el alcalde de Lake Park, Roger Michaud, el director de la Escuela Primaria Lake Park, el Dr. Carlos Castro, y la miembro de la Junta Escolar del Distrito 1, Barbara McQuinn.
|
|
Para ver los subtítulos de los videos en español vayan a Settings, activen Subtitles/CC en English y después seleccionen Auto-Translate para elegir el idioma - Spanish
|
|
|
|
La Escuela Intermedia Okeeheelee fue la primera Academia Internacional de Español del Distrito, y la Escuela Secundaria Dr. Joaquín García es la primera escuela secundaria del Distrito que lleva el nombre de un líder de la comunidad hispana. Ambas escuelas dieron la bienvenida a miembros de la comunidad en un recorrido especial en autobús por el Mes de la Herencia Hispana el viernes 15 de septiembre. Las escuelas exhibieron programas bilingües, clubes y actividades culturales en los centros escolares, incluidas divertidas actuaciones estudiantiles.
|
|
|
|
Casi 100 maestros del Distrito recibieron GoTeach! Classroom Grants, gracias a la generosidad de la Fundación de Educación del Condado de Palm Beach y a las asociaciones con la comunidad empresarial, personas filantrópicas y organizaciones. Se proporcionará un total de $191,507 en financiamiento para 82 subvenciones en 61 escuelas.
Las subvenciones alientan a los educadores a crear oportunidades educativas innovadoras y emocionantes para sus estudiantes. El enfoque de las subvenciones está en estas áreas prioritarias: alfabetización, educación profesional, educación financiera, STEM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas), aumento de las tasas de graduación y apoyo a estudiantes de bajo rendimiento.
|
|
Para leer artículos en español en la página web del Distrito, hagan clic en Español en la equina derecha superior.
|
|
|
|
El 27 de septiembre, la Cámara de Comercio Hispanoamericana de Florida (FHACC) llevó a cabo su celebración anual de los Premios a la Herencia Hispana. El evento honró a ocho estudiantes excepcionales y dos maestros del Distrito con premios y becas.
“Significa mucho para mí, como la primera miembro latina de la Junta Escolar, ver a nuestros estudiantes y maestros hispanos/latinos reconocidos por su excelencia y dedicación. Estoy agradecida por las asociaciones comunitarias que hacen posibles estas celebraciones”, dijo Alexandria Ayala, miembro de la Junta Escolar del Condado de Palm Beach del Distrito 2.
|
|
Para leer artículos en español en la página web del Distrito, hagan clic en Español en la equina derecha superior.
|
|
José Cardona está entrando a su sexto año como maestro en la escuela primaria Clifford O. Taylor/Kirklane en Palm Springs. Es una de las escuelas bilingües del Distrito donde los estudiantes toman clases en diferentes idiomas. Ahora, Cardona, que nació en el oeste de Honduras, está utilizando su experiencia para enseñar a los estudiantes a nunca darse por vencidos. A los 14 años, Cardona recibió su primer libro de Harry Potter. Para leerlo utilizó un diccionario para traducir cada palabra.
"Fue mientras leía este libro que imaginé la vida que tengo hoy", dijo Cardona a CBS12 News. "Decidí que quería ser maestro. Decidí que quería hacer una vida por mí mismo. Pensé ¿qué es lo peor que podría pasar? Decidí que iba a aprender inglés en los Estados Unidos.
Después de recibir su tarjeta de residencia, el Sr. Cardona aprovechó cada oportunidad que se le presentó. Trabajaba todo el día y por la noche asistía a las clases de educación para adultos del Distrito en la Escuela Secundaria Boca Raton. Finalmente pudo graduarse de Florida Atlantic University y regresar al aula para enseñar.
|
|
|
|
|
|
|
